I understand that this involves man

I understand that this involves many parties and but as we know it’s your responsibility to manage and control it in the proper way.
This is the reason why I have to send you draft LC for checking and confirm about the details, especially the latest shipment date for your prior planning for delivery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเข้าใจว่า นี้เกี่ยวข้องกับหลายฝ่าย และแต่เรารู้มันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อจัดการ และควบคุมในวิธีเหมาะสมนี่คือเหตุผลที่ทำไมต้องส่งคุณร่าง LC เพื่อตรวจสอบ และยืนยันเกี่ยวกับรายละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งล่าสุดวันจัดส่งสำหรับก่อนการวางแผนสำหรับการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจว่านี้เกี่ยวข้องกับหลายฝ่ายและ แต่ที่เรารู้ว่ามันเป็นความรับผิดชอบของคุณในการจัดการและควบคุมมันในทางที่เหมาะสม.
นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องส่งร่าง LC สำหรับการตรวจสอบและยืนยันเกี่ยวกับรายละเอียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งวันที่จัดส่งล่าสุด สำหรับการวางแผนล่วงหน้าสำหรับการจัดส่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจ ว่า เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับหลายฝ่าย แต่เรารู้ว่ามันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อจัดการและควบคุมมันในทางที่เหมาะสม .
นี่คือเหตุผลว่าทำไมฉันถึงต้องส่งร่าง LC เพื่อตรวจสอบและยืนยันรายละเอียดเกี่ยวกับ , โดยเฉพาะอย่างยิ่งล่าสุดวันที่ส่งสินค้าเพื่อวางแผนก่อนส่งมอบ