Do I have to sleep in the hotel on

Do I have to sleep in the hotel on the couch when you are not afraid to come next to me in the same bed? ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องนอนพักบนโซฟาจะไม่กลัวที่จะมาติดฉันในเตียงเดียวกันหรือไม่ ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องไปนอนในโรงแรมบนที่นอนเมื่อคุณไม่ได้กลัวที่จะมาต่อไปกับผมในเตียงเดียวกันได้หรือไม่ ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องนอนในโรงแรม บนโซฟาเมื่อคุณไม่กลัวที่จะมาข้างๆฉันบนเตียงเหมือนกัน ; )