I am regret to inform you that PO 1

I am regret to inform you that PO 121272 will be short ship 25 cartons, due to the products has a problem and there is no product reserve. So we had to decide to short ship of 25 cartons to be able to ship on time as scheduled.

Sorry for the in convenience may cause to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสียใจที่แจ้งคุณว่า PO 121272 จะสั้นเรือ 25 ลัง เนื่องจากผลิตภัณฑ์มีปัญหา และมีการสำรองสินค้าไม่ ดังนั้น เราจึงตัดสินใจจัดส่งสั้นของกล่อง 25 จะสามารถจัดส่งตรงเวลาตามกำหนด ขออภัยสำหรับความสะดวกในอาจทำให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ณ 121,272 จะสั้นเรือ 25 กล่องเนื่องจากสินค้ามีปัญหาและไม่มีการสำรองสินค้า ดังนั้นเราจึงต้องตัดสินใจที่จะเรือสั้น 25 กล่องเพื่อให้สามารถที่จะจัดส่งในเวลาตามที่กำหนด. ขออภัยในความสะดวกสบายอาจก่อให้เกิดกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ปอ 121272 จะสั้นเรือ 25 กล่อง เนื่องจากสินค้ามีปัญหา และไม่มีผลิตภัณฑ์สำรอง ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะส่งสั้น 25 กล่อง สามารถจัดส่งตรงเวลาตามที่กำหนดขออภัยในความสะดวก อาจทำให้คุณ