2. Experimental procedureThe materi

2. Experimental procedure
The material used for the study is API X52 that is the most usable in existed gas pipelines. The specimens were
cut from a buried in-service pipeline. This pipeline with the outer diameter D=610mm and wall thickness t=11mm,
was in service approximately 50 years till it was cut for testing. The chemical composition of steel and its
mechanical properties in air are given in Table 1 and 2 respectively. The structural specificity of the components of
welded pipe can be seen in Fig 2. The base metal consists of grains of ferrite-pearlite, typical in all carbon steels
(Fig. 1a). The weld metal showed the acicular ferrite columnar grains (Fig. 1b). The HAZ is composed of refined
grains of ferrite-pearlite (Fig. 1c), product of the transformation of base metal with the heat provided by the welding
process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 การขั้นตอนที่ทดลองวัสดุที่ใช้ในการศึกษาคือ API X 52 ที่สุดสามารถใช้ในท่อส่งก๊าซอยู่ได้ ไว้เป็นตัวอย่างมีตัดจากไปป์ไลน์ให้บริการแก่ฝัง ตอนนี้ มีขนาดภายนอก D = 610 มิลลิเมตรและผนังหนา t = 11 มม.มีบริการประมาณ 50 ปีจนกว่าจะถูกตัดสำหรับการทดสอบ องค์ประกอบทางเคมีของเหล็กและคุณสมบัติทางกลในอากาศจะได้รับในตารางที่ 1 และ 2 ตามลำดับ Specificity โครงสร้างส่วนประกอบของสามารถมองเห็นรอยท่อในฟิก 2 โลหะพื้นฐานประกอบด้วยธัญพืชของ ferrite-pearlite ทั่วไปใน steels คาร์บอนทั้งหมด(Fig. 1a) เชื่อมโลหะพบ acicular ferrite ธัญพืชคอลัมน์ (Fig. 1b) HAZ จะประกอบด้วยของการกลั่นธัญพืชของ ferrite-pearlite กิน 1c), ผลิตภัณฑ์การเปลี่ยนแปลงของฐานโลหะด้วยความร้อนโดยการเชื่อมกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.
วัสดุที่ใช้ในการศึกษาคือ ตัวอย่างที่ถูก
ตัดออกมาจากท่อฝังอยู่ในการให้บริการ ท่อที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางรอบนอก
เป็นในการให้บริการประมาณ องค์ประกอบทางเคมีของเหล็กและของ
สมบัติเชิงกลในอากาศจะได้รับในตารางที่ ความจำเพาะโครงสร้างของส่วนประกอบของ
ท่อเหล็กสามารถมองเห็นได้ในรูปที่
( แสดงให้เห็นว่าโลหะเชื่อมธัญพืชเสาเข็มเฟอร์ไรท์ HAZ
เม็ดเฟอร์ไรต์
กระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การทดลองขั้นตอน
วัสดุที่ใช้ในการศึกษาคือ API x52 นั่นคือใช้งานมากที่สุดในมีอยู่ท่อก๊าซ ทำการ
ตัดจากฝังเข้าท่อ นี้ท่อที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางด้านนอก D = 610mm และผนังหนา t = 11mm
คือ , บริการประมาณ 50 ปี จนมันตัด สำหรับการทดสอบ องค์ประกอบทางเคมีของเหล็กและ
สมบัติเชิงกลในอากาศให้ตารางที่ 1 และ 2 ตามลำดับ โครงสร้างเฉพาะส่วนประกอบของ
ท่อรอยสามารถเห็นได้ในรูปที่ 2 ฐานโลหะที่ประกอบด้วยธัญพืชของ pearlite เฟอร์ไรท์ โดยทั่วไปในเหล็กกล้าคาร์บอน
( รูปที่ 1A ) เชื่อมโลหะ พบว่ามีเม็ดเข็มเฟอร์ไรท์ ( รูปที่ 1A ) และบริเวณกระทบร้อนประกอบด้วยการกลั่น
เม็ด pearlite เฟอร์ไรท์ ( ภาพที่ 1c )ผลิตภัณฑ์ของการแปลงฐานโลหะด้วยความร้อนโดยเชื่อม
กระบวนการ