i have not been able to send you a

i have not been able to send you a messsage since then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่ได้สามารถส่งข้อความของที่นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันยังไม่ได้สามารถส่ง messsage ตั้งแต่นั้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยังไม่ได้สามารถที่จะส่งคุณ messsage ตั้งแต่นั้นมา