Free flow of goods is one of the pr

Free flow of goods is one of the principal means by which the aims of a single market and production base can be achieved. A single market for goods (and services) will also facilitate the development of production networks in the region and enhance ASEAN’s capacity to serve as a global production centre or as a part of the global supply chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไหลเวียนอย่างเสรีของสินค้าเป็นหนึ่งในวิธีการหลักโดยที่จุดมุ่งหมายของการเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตที่สามารถทำได้ ตลาดเดียวสำหรับสินค้า (และบริการ) นอกจากนี้ยังจะอำนวยความสะดวกในการพัฒนาเครือข่ายการผลิตในภูมิภาคและเพิ่มขีดความสามารถของอาเซียนที่จะทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการผลิตทั่วโลกหรือเป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การไหลของสินค้าฟรีเป็นหนึ่งในวิธีหลักที่จุดมุ่งหมายของการเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตได้ ตลาดเดียวสำหรับสินค้า ( และบริการ ) จะช่วยในการพัฒนาเครือข่ายการผลิตในภูมิภาคอาเซียน และเพิ่มความจุเป็นสากลศูนย์การผลิต หรือเป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่อุปทานทั่วโลก