Since the content of the standards

Since the content of the standards was discussed in our Sep vendor event, and also reviewed by your side in Sep. I believe both you and Halliburton are in alignment with this.

we will be contacting you again soon in the next few weeks in Nov, to conduct site visit and audit, according to the content of the standards.

The purpose of this visit is to help explore any opportunities you have to improve trucking service quality. We are also eager to know your staff and processes through this visit, and gauge vendor service capability. No special arrangement is needed to host us, we would need only one operation-in-charge to show us some of the processes and documentation you have.

I will send out a timeline soon. thank you and have a nice week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่เนื้อหาของมาตรฐานกล่าวถึงในเหตุการณ์ของเราจัดจำหน่าย Sep และทบทวนยัง เคียงข้างคุณในก.ย. ผมเชื่อว่า ทั้งคุณและ Halliburton เป็นในแนวนี้เราจะติดต่อคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ในอีกไม่กี่สัปดาห์ในพ.ย. เพื่อดำเนินการเยี่ยมชมและตรวจสอบ ตามเนื้อหาของมาตรฐาน วัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชมนี้จะช่วยสำรวจโอกาสใด ๆ ที่คุณมีการปรับปรุงคุณภาพการให้บริการรถขนส่ง เราจะยังอยากรู้ของพนักงานและกระบวนการผ่านชมนี้ และวัดความสามารถในการบริการผู้จัดจำหน่าย ไม่มีบริการพิเศษอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการโฮสต์เรา เราจะต้องมีเพียงหนึ่งการดำเนินงานในแผนกการแสดงบางส่วนของกระบวนการและเอกสารที่คุณมี ฉันจะส่งออกเส้นเวลาเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณ และมีสัปดาห์ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเนื้อหาของมาตรฐานที่ได้รับการกล่าวถึงในกรณีที่ผู้ขายของเรา ก.ย. และยังตรวจสอบโดยด้านข้างของคุณในกันยายนผมเชื่อว่าทั้งคุณและ Halliburton อยู่ในแนวเดียวกันกับเรื่องนี้.

เราจะติดต่อกับคุณอีกครั้งเร็ว ๆ ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้ในเดือน พ.ย. , เพื่อดำเนินการเยี่ยมชมสถานที่และการตรวจสอบตามเนื้อหาของมาตรฐานได้.

วัตถุประสงค์ของการเยือนในครั้งนี้คือการช่วยให้สำรวจโอกาสที่คุณต้องปรับปรุงคุณภาพบริการขนส่งด้วยรถบรรทุก นอกจากนี้เรายังอยากรู้พนักงานและกระบวนการของคุณผ่านการเยี่ยมชมครั้งนี้และวัดความสามารถในการให้บริการของผู้ขาย ยังไม่มีการตกลงพิเศษเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเป็นเจ้าภาพเราจะต้องดำเนินการเพียงหนึ่งในค่าใช้จ่ายที่จะแสดงให้เราเห็นบางส่วนของกระบวนการและเอกสารที่คุณมี.

เราจะส่งออกระยะเวลาเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณและมีสัปดาห์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเนื้อหาของมาตรฐานที่กล่าวถึงในเหตุการณ์เพื่อผู้ขาย และยัง พิจารณา โดยด้านข้างของคุณในกันยายนผมเชื่อว่าทั้งคุณและ : เรียบเรียงอยู่ในแนวร่วมกับนี้เราจะติดต่อคุณเร็ว ๆนี้ในไม่กี่สัปดาห์ถัดไปในพ.ย. นี้ เพื่อดำเนินการเข้าชมเว็บไซต์และตรวจสอบ ตามเนื้อหาของมาตรฐานวัตถุประสงค์ของการเยี่ยมชม นี้ คือ ช่วยหาโอกาสใด ๆที่คุณต้องปรับปรุงคุณภาพบริการ รถบรรทุก นอกจากนี้เรายังกระตือรือร้นที่จะรู้ว่าพนักงานและกระบวนการของคุณ ผ่านชมวัดนี้ และความสามารถในการให้บริการของผู้ขาย พิเศษที่ไม่จัดเป็นเจ้าภาพ เราต้องการเพียงหนึ่งการผ่าตัดในค่าใช้จ่ายที่จะแสดงให้เราบางส่วนของกระบวนการและเอกสารที่คุณมีผมจะส่งเวลาเร็ว ๆ นี้ ขอบคุณและมีสัปดาห์ที่ดี