The effects of climate on abundance

The effects of climate on abundance depend on local environments. A predicted interaction was
tested in the land snail Theba pisana, in contrasting habitats of dense Acacia thickets and adjacent
areas of low open vegetation, in introduced populations in Western Australia. The snails aestivate on
vegetation over summer and mortality is higher in the Open habitat than in the Acacia. Growth
experiments in winter showed that this advantage of the Acacia habitat in summer is countered by
more rapid growth and higher survival of juvenile snails in the Open habitat. Thirty-four successive
annual censuses of adult and subadult T. pisana were analysed, to test (1) the prediction that harsher
summers would reduce abundance in the Open habitat, with less impact in the sheltered Acacia, and
(2) the relative importance of summer (survival during aestivation) and winter (reproduction and
growth) for abundance. As predicted, abundance in the Open habitat was lower following hotter,
drier and sunnier summers. More surprising, abundance in the Acacia habitat showed the reverse
association. Correlations with individual weather variables indicate that, while summer temperature
and sunshine are important in the Open habitat, low summer rainfall, rather than high temperatures,
is associated with higher abundance in the Acacia habitat. Winter conditions do not predict subsequent abundance of adults in either habitat, indicating the greater importance of summer mortality
in determining abundance, but in different ways in the two habitats. This contrast is an example of
the importance of considering specific habitats in the search for effects of changing climate on
abundance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศความอุดมสมบูรณ์กับสภาพแวดล้อมในท้องถิ่น การโต้ตอบที่คาดเดาได้ทดสอบในที่ดินหอยทาก Theba pisana ในที่อยู่อาศัยแตกต่างกัน ของโกหกอะคาเซียหนาแน่น และติดกับพื้นที่พืชผักเปิดต่ำ ในนำประชากรในออสเตรเลียตะวันตก Snails aestivate บนพืชฤดูร้อนและอัตราการตายจะสูงในที่อยู่อาศัยเปิดมากกว่าในอะคาเซีย เจริญเติบโตการทดลองในฤดูหนาวพบว่า กระถินอยู่อาศัยในฤดูร้อนนี้สิ่งโต้โดยยิ่งเจริญเติบโตและความอยู่รอดสูงของเยาวชน snails ในที่อยู่อาศัยเปิด สามสิบสี่ต่อเนื่องปีสำมะโนของผู้ใหญ่ และ subadult T. pisana ได้วิเคราะห์ การทดสอบ (1) การคาดเดาที่ที่รุนแรงขึ้นฤดูร้อนจะช่วยลดความอุดมสมบูรณ์ในที่อยู่อาศัยเปิด มีผลกระทบน้อยกว่าในอะคาเซียร่ม และ(2) ความสำคัญของฤดูหนาวและฤดูร้อน (อยู่รอดระหว่าง aestivation) (การทำซ้ำ และเจริญเติบโต) สำหรับความอุดมสมบูรณ์ เป็นการคาดการณ์ มากมายในอยู่อาศัยเปิดถูกล่างต่อร้อนฤดูร้อนแห้ง และ sunnier น่าแปลกใจมากขึ้น การย้อนกลับพบมากในอยู่อาศัยอะคาเซียสมาคม ความสัมพันธ์กับสภาพอากาศแต่ละตัวแปรที่บ่งชี้ว่า ในขณะที่ฤดูร้อนอุณหภูมิและแสงแดดมีความสำคัญ ในการอยู่อาศัยที่เปิด ฝนฤดูร้อนต่ำ อุณหภูมิสูงเกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์สูงในที่อยู่อาศัยอะคาเซีย ฤดูหนาวอากาศทายว่า ผู้ใหญ่ในทั้งที่อยู่อาศัย เพื่อแสดงความสำคัญยิ่งของฤดูร้อนตายตามมามากมายในการกำหนดความอุดมสมบูรณ์ แต่ ในวิธีต่าง ๆ ในอยู่อาศัย 2 ความแตกต่างนี้เป็นตัวอย่างของความสำคัญของการพิจารณาที่อยู่อาศัยเฉพาะในการค้นหาผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอุดมสมบูรณ์