On most notebook computers, includi

On most notebook computers, including netbooks, the keyboard and pointing device often occupy the area on the top of the system unit, and the display attaches to the system unit by hinges. The location of the system unit on a Tablet PC varies, depending on the design of the Tablet PC. With the slate Tablet PC (shown in Figure 4-35 on page 236), which typically does not include a keyboard, the system unit is behind the display. On a convertible Tablet PC (shown in lower-left corner of Figure 4-1), by contrast, the system unit is positioned below a keyboard, providing functionality similar to a traditional notebook computer or netbook. The difference is the display attaches to the system unit with a swivel-type hinge, which enables a user to rotate the display and fold it down over the keyboard to look like a slate Tablet PC. The system unit on an Ultra-Mobile PC, a smart phone, and a PDA usually consumes the entire device. On these mobile computers and devices, the display often is built into the system unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่โน้ตบุ๊ค เน็ตบุ๊ก รวมถึงแป้นพิมพ์และอุปกรณ์ชี้ตำแหน่งมักจะครอบครองพื้นที่บนเครื่อง และการแสดงที่แนบกับหน่วยระบบ โดย hinges ตำแหน่งของเครื่องบนแท็บเล็ตพีซีแตก การออกแบบของแท็บเล็ตพีซี มีชนวนที่แท็บเล็ตพีซี (แสดงในรูปที่ 4-35 หน้า 236), ซึ่งโดยทั่วไปได้แก่แป้นพิมพ์ เครื่อง อยู่ด้านหลังจอแสดงผล บนแท็บเล็ตพีซีแปลง (แสดงที่มุมล่างซ้ายของรูป 4 - 1) โดยคมชัด เครื่องอยู่ด้านล่างแป้นพิมพ์ ให้ทำงานเหมือนกับคอมพิวเตอร์แบบโน้ตบุ๊กหรือเน็ตบุ๊ก ข้อแตกต่างคือ การแสดงที่แนบกับหน่วยระบบด้วยบานพับชนิดหมุน ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถหมุนจอภาพ และพับลงบนแป้นพิมพ์ให้เหมือนชนวน แท็บเล็ตพีซี หน่วยระบบเป็น Ultra-Mobile PC สมาร์ทโฟน และ PDA มักจะใช้อุปกรณ์ทั้งหมด เหล่านี้คอมพิวเตอร์มือถือและอุปกรณ์ การแสดงผลมักจะอยู่ในเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในส่วนคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊ก, เน็ตบุ๊กรวมทั้งแป้นพิมพ์และอุปกรณ์ชี้ตำแหน่งมักจะครอบครองพื้นที่ด้านบนของหน่วยระบบและการแสดงผลยึดติดกับหน่วยระบบโดยบานพับ สถานที่ตั้งของหน่วยระบบในเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับการออกแบบของเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ต ด้วยหินชนวนบเล็ตพีซี (แสดงในรูปที่ 4-35 ในหน้า 236) ซึ่งมักจะไม่รวมถึงแป้นพิมพ์หน่วยระบบเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการแสดงผล บนแท็บเล็ตพีซีแปลงสภาพ (แสดงในมุมล่างซ้ายของรูปที่ 4-1) โดยทางหน่วยระบบอยู่ในตำแหน่งด้านล่างแป้นพิมพ์ให้การทำงานคล้ายกับคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊คหรือเน็ตบุ๊กแบบดั้งเดิม ความแตกต่างคือการแสดงผลยึดติดกับหน่วยระบบด้วยบานพับหมุนชนิดซึ่งช่วยให้ผู้ใช้ในการหมุนจอแสดงผลและพับมันลงมากกว่าแป้นพิมพ์ให้มีลักษณะเหมือนกระดานชนวนเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ต หน่วยระบบในเครื่องคอมพิวเตอร์ของอัลตร้ามือถือมาร์ทโฟนและพีดีเอมักจะสิ้นเปลืองอุปกรณ์ทั้งหมด บนคอมพิวเตอร์มือถือเหล่านี้และอุปกรณ์การแสดงผลมักจะถูกสร้างขึ้นในหน่วยระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊คส่วนใหญ่รวมถึงเน็ตบุ๊ค , แป้นพิมพ์และอุปกรณ์ชี้มักจะครอบครองพื้นที่ด้านบนของหน่วยระบบ และแสดงให้กับหน่วยระบบบานพับ ที่ตั้งของหน่วยระบบบนเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตจะแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับการออกแบบของแท็บเล็ตพีซี กับกระดานชนวนแท็บเล็ตพีซี ( แสดงในรูปที่ 4-35 บนหน้า 236 ) ซึ่งมักจะไม่รวมคีย์บอร์ดหน่วยระบบเป็นเบื้องหลังการแสดง บน Tablet PC ได้ ( แสดงในมุมซ้ายล่างของรูปที่ 4-1 ) โดยทางระบบหน่วยตั้งอยู่ด้านล่างแป้นพิมพ์ให้ฟังก์ชันการทำงานที่คล้ายกับโน๊ตบุ๊คหรือเน็ตบุ๊คคอมพิวเตอร์แบบดั้งเดิม . ความแตกต่างคือการแสดงให้กับหน่วยระบบเป็นชนิดหมุนบานพับซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถหมุนการแสดงผลและพับมันลงกว่าแป้นพิมพ์เหมือนกระดานชนวนแท็บเล็ตพีซี ระบบหน่วยบนเครื่องคอมพิวเตอร์ Ultra โทรศัพท์มือถือ , โทรศัพท์สมาร์ท , PDA และมักจะใช้อุปกรณ์ทั้งหมด เหล่านี้โทรศัพท์มือถือเครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ , การแสดงผลที่มักจะสร้างเป็นหน่วยระบบ .