Dependent on the province the age o

Dependent on the province the age of mandatory entry to the education system is at 4–7 years. Starting at grade one, at age six or seven, there is universal publicly funded access up to grade twelve (age seventeen to eighteen), except in Quebec, where secondary school ends one year earlier. Children are required to attend school until the age of sixteen (eighteen in Manitoba, Ontario, and New Brunswick). In Quebec, the typical high school term ends after Secondary V/Grade eleven (age sixteen to seventeen); following this, students who wish to pursue their studies to the university level have to attend college (see Education in Quebec). Quebec is currently the only province where Grade 12 is part of postsecondary, though Grade 11 was also the end of secondary education in Newfoundland and Labrador prior to the introduction of grade 12 in 1983.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นอยู่กับจังหวัดมีอายุเข้าบังคับระบบการศึกษาที่ 4 – 7 ปี ราคาเริ่มต้นที่เกรดหนึ่ง ที่อายุหกหรือเจ็ด มีรัฐเข้าถึงเกรดสิบสอง (ปี seventeen สิบแปด), ยกเว้นในควิเบก ที่โรงเรียนมัธยมปลายก่อนหน้านี้หนึ่งปี เด็กจะต้องเข้าเรียนในโรงเรียนจนถึงอายุสิบหก (สิบแปดในมานิโตบา ออนตาริโอ และนิวบรันสวิค) ในควิเบก ระยะทั่วไปมัธยมปลายหลังรอง V/เกรด สิบเอ็ด (อายุสิบหก seventeen); ต่อไปนี้ นักศึกษาที่ต้องการศึกษาถึงระดับมหาวิทยาลัย ได้เข้าร่วมวิทยาลัย (โปรดดูการศึกษาในรัฐควิเบก) ควิเบกอยู่จังหวัดเดียวที่เป็นส่วนหนึ่งของ postsecondary อยู่เกรด 12 ว่าเกรด 11 ยัง สิ้นมัธยมในนิวฟาวด์แลนด์และลาบราดอร์ก่อนที่จะนำของเกรด 12 ในปี 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับจังหวัดอายุของรายการบังคับให้ระบบการศึกษาอยู่ที่ 4-7 ปี เริ่มต้นที่ชั้นประถมศึกษาปีหนึ่งตอนอายุหกหรือเจ็ดมีการเข้าถึงสากลหนี้สาธารณะถึงชั้นประถมศึกษาปีที่สิบสอง (อายุ 17-18) ยกเว้นในควิเบกที่โรงเรียนมัธยมจบลงหนึ่งปีก่อนหน้า เด็กจะต้องเข้าเรียนในโรงเรียนจนอายุสิบหก (สิบแปดในแมนิโทบา, Ontario, และนิวบรันสวิก) เดอะ ในควิเบกทั่วไประยะโรงเรียนมัธยมหลังจากจบมัธยมศึกษา V / สิบเอ็ดชั้นประถมศึกษา (อายุสิบหกสิบเจ็ด); ต่อไปนี้นักเรียนที่ต้องการศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยได้เข้าร่วมวิทยาลัย (ดูการศึกษาในควิเบก) ควิเบกในปัจจุบันเป็นจังหวัดเดียวที่เกรด 12 เป็นส่วนหนึ่งของ postsecondary แม้ว่าชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 ก็ยังเป็นจุดสิ้นสุดของการศึกษาระดับมัธยมศึกษาในนิวฟันด์แลนด์ก่อนที่จะมีการเปิดตัวของชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 ในปี 1983

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับจังหวัดอายุบังคับเข้าระบบการศึกษาที่ 4 – 7 ปี เริ่มที่ ป. 1 อายุ 6 หรือ 7 มันเป็นสากลกองทุนสาธารณะเข้าถึงได้ถึงเกรดสิบสอง ( อายุสิบเจ็ดจะสิบแปด ) ยกเว้นในควิเบกที่โรงเรียนมัธยมปลาย หนึ่งปีก่อนหน้านี้ เด็กจะต้องเรียนจนอายุ 16 ( 18 ในแมนิโทบา , Ontario , และ New Brunswick ) ในควิเบก , ระยะไฮสคูลสิ้นสุดหลังจากมัธยม v / เกรดสิบเอ็ด ( อายุสิบหกถึงสิบเจ็ด ) ; ต่อไปนี้ นักเรียนที่ต้องการที่จะไล่ตามการศึกษาของพวกเขาในระดับมหาวิทยาลัยได้เข้าร่วมวิทยาลัย ( ดูการศึกษาในควิเบก ) ควิเบกเป็นจังหวัดเดียวที่ชั้น 12 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Postsecondary แม้ว่าเกรด 11 ก็จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาในจักรพรรดิผู่อี๋ก่อนการแนะนำของเกรด 12 ใน 1983