the firm has dismissed experienced

the firm has dismissed experienced staff and replaced them with young people on lower salary
บริษัทจ้างคนที่อายุน้อยและให้เงินเดือนต่ำกว่ามาแทนพนักงานที่มีประสบการณ์
she continued to carry out her duty although she was in poor health
ถึงแม้ว่าเธอจะสุขภาพไม่ดีแต่เธอยังคงปฏิบัติหน้าที่ของเธอ
you must have the modern antivirus programs to make sure your hard drive and e-mail are not damaged

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทได้ไล่พนักงานที่มีประสบการณ์ และถูกแทนที่ ด้วยคนหนุ่มสาวในเงินเดือนต่ำกว่าบริษัทจ้างคนที่อายุน้อยและให้เงินเดือนต่ำกว่ามาแทนพนักงานที่มีประสบการณ์เธอยังคงทำหน้าที่ของเธอแม้ว่าเธอสุขภาพไม่ดีถึงแม้ว่าเธอจะสุขภาพไม่ดีแต่เธอยังคงปฏิบัติหน้าที่ของเธอคุณต้องมีโปรแกรมป้องกันไวรัสทันสมัยเพื่อให้แน่ใจว่า ฮาร์ดดิสก์ของคุณและอีเมล์จะไม่เสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ได้ไล่พนักงานที่มีประสบการณ์และแทนที่พวกเขากับคนหนุ่มสาวที่ต่ำกว่า ยังคงปฏิบัติหน้าที่ของเธอแม้เธอจะอยู่ในความยากจน ต้องมีโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ทันสมัยเพื่อให้แน่ใจว่าฮาร์ดไดรฟ์ของคุณและทาง e-mail จะไม่ได้รับความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทได้เลิกจ้างพนักงานที่มีประสบการณ์และแทนที่พวกเขากับคนที่หนุ่มกว่าบริษัทจ้างคนที่อายุน้อยและให้เงินเดือนต่ำกว่ามาแทนพนักงานที่มีประสบการณ์เงินเดือน

เธอยังคงทำหน้าที่ของเธอ แม้ว่าเธอจะอยู่ใน
สุขภาพไม่ดีถึงแม้ว่าเธอจะสุขภาพไม่ดีแต่เธอยังคงปฏิบัติหน้าที่ของเธอ
คุณต้องมีโปรแกรมป้องกันไวรัสที่ทันสมัย เพื่อให้แน่ใจว่า ฮาร์ดดิสก์ของคุณและอีเมลจะไม่เสีย