Dear Shivani,To clarify further the

Dear Shivani,

To clarify further the eff. Date 20160828 and LB APP 20160828 , But change agent code from the original 1376203071485 is 1376204081843 . (Agent Contract date 20160909.)
Will have to change the LB APP from 20160828 is 20160909.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shivani ชิวารักชี้แจงเพิ่มเติม eff. 20160828 วันและปอนด์ แอ 20160828 แต่เปลี่ยนรหัสตัวแทนจาก 1376203071485 เดิมเป็น 1376204081843 (ตัวแทนสัญญาวัน 20160909)จะต้องเปลี่ยนแอปอนด์จาก 20160828 เป็น 20160909

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Shivani,

ชี้แจงเพิ่มเติม EFF วันที่ 20160828 และ 20160828 LB APP, แต่รหัสตัวแทนการเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมคือ 1376203071485 1376204081843 (ตัวแทนสัญญาวัน 20160909. )
จะมีการเปลี่ยนแปลงปอนด์ APP จากที่เป็น 20,160,828 20,160,909

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

shivani ที่รัก ,ชี้แจงเพิ่มเติมการเอฟ วันที่ 20160828 app และ 20160828 ปอนด์ แต่เปลี่ยนรหัสตัวแทนจากเดิม 1376203071485 เป็น 1376204081843 . ( ตัวแทนสัญญาวันที่ 20160909 )จะต้องเปลี่ยน app ปอนด์จาก 20160828 เป็น 20160909 .