Results of all safety studies are s

Results of all safety studies are summarized in Table 2.
In the laboratory safety study, none of the animals developed
local or systemic reactions and no macroscopic abnormalities were
observed at the injection site at necropsy. At 4 hours after vaccination,
the rectal temperature of vaccinated animals was on average
1.1C higher than in the control animals (p < 0.001) but returned to
normal on the day after vaccination.
In the field safety study, treatment resulted in a local reaction
with a maximum diameter of 1 cm in 13% of the vaccinates and
0.3 cm in 4% of the controls. These local reactions were observed
at 4 hours post vaccination only and had disappeared by the next
day. The numbers of piglets with a deviation from the normal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการศึกษาความปลอดภัยทั้งหมดจะถูกสรุปในตารางที่ 2ในการศึกษาความปลอดภัยของห้องปฏิบัติการ สัตว์ไม่มีพัฒนาท้องถิ่น หรือระบบปฏิกิริยาและไม่มีความผิดปกติด้วยตาเปล่าสังเกตที่ฉีดที่ necropsy เวลา 4 ชั่วโมงหลังฉีดวัคซีนทวารของสัตว์ฉีดวัคซีนได้โดยเฉลี่ย1.1 C ที่สูงกว่าในสัตว์ควบคุม (p < 0.001) แต่กลับไปปกติในวันหลังจากฉีดวัคซีนในการศึกษาความปลอดภัยฟิลด์ รักษาส่งผลให้เกิดปฏิกิริยาภายในกลาง 1 ซม.ใน 13% vaccinates และ4% ของตัวควบคุม 0.3 ซม. ปฏิกิริยาท้องถิ่นเหล่านี้ถูกตั้งข้อสังเกตเวลา 4 ชั่วโมงโพสต์เฉพาะวัคซีน และหายไป โดยต่อไปวัน หมายเลขของทรูดมีค่าเบี่ยงเบนจากปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษาความปลอดภัยทั้งหมดที่มีรายละเอียดในตารางที่ 2
ในการศึกษาความปลอดภัยในห้องปฏิบัติการไม่มีสัตว์ที่พัฒนา
ปฏิกิริยาท้องถิ่นหรือระบบและไม่มีความผิดปกติเปล่าถูก
พบในบริเวณที่ฉีดในการชันสูตรศพ 4 ชั่วโมงหลังจากการฉีดวัคซีน
อุณหภูมิทางทวารหนักของสัตว์ฉีดวัคซีนเป็นเฉลี่ย
1.1 องศาเซลเซียสสูงกว่าในสัตว์ควบคุม (p <0.001) แต่กลับไป
ตามปกติในวันหลังการฉีดวัคซีน.
ในการศึกษาความปลอดภัยของข้อมูลการรักษาผลในท้องถิ่น ปฏิกิริยา
ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางไม่เกิน 1 ซม. ใน 13% ของฉีดวัคซีนและ
0.3 ซม. ใน 4% ของการควบคุม ปฏิกิริยาท้องถิ่นเหล่านี้ถูกตั้งข้อสังเกต
ในการโพสต์ 4 ชั่วโมงเท่านั้นและการฉีดวัคซีนได้หายไปโดยต่อไป
วัน ตัวเลขของลูกสุกรที่มีการเบี่ยงเบนจากปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์จากการศึกษาความปลอดภัยทั้งหมดจะสรุปได้ในตารางที่ 2ในปฏิบัติการการศึกษาความปลอดภัย ไม่มีสัตว์ที่พัฒนาขึ้นปฏิกิริยาในประเทศหรือกลุ่ม และไม่มีอาการผิดปกติทางคือสังเกตในการฉีดยาและ . 4 ชั่วโมงหลังจากการทำวัคซีนอุณหภูมิทวารหนักของวัคซีนสัตว์ มีค่า เฉลี่ย1.1c สูงกว่าสัตว์ควบคุม ( p < 0.001 ) แต่กลับมาปกติในวันหลังรับวัคซีนในด้านการรักษาความปลอดภัยการศึกษา ส่งผลให้เกิดปฏิกิริยาของท้องถิ่นกับสูงสุดขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 1 ซม. 13 % ของ vaccinates และ0.3 ซม. ใน 4% ของการควบคุม ปฏิกิริยาที่พบในท้องถิ่นเหล่านี้ที่ฉีดวัคซีนโพสต์ 4 ชั่วโมงเท่านั้น และได้หายไปจากหน้าวัน จำนวนลูกสุกรที่มีการเบี่ยงเบนจากปกติ