Here is what we got quoted last yea

Here is what we got quoted last year for the Client. This is what the Vendor recommended last time. Maybe you can have your team take a look and see if it will meet our expectations or if we need to adjust a little. I know you said that the R720 is discontinued so that's no problem.

Feel free to give us your opinion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คืออะไรเราได้เสนอราคาปีสำหรับไคลเอนต์ สิ่งที่ผู้ขายแนะนำครั้งนั้น บางทีคุณสามารถมีทีมงานของคุณดู และดู ว่ามันจะตอบสนองความคาดหวังของเรา หรือ ถ้าเราจำเป็นต้องปรับปรุงเล็กน้อย ฉันรู้ว่า คุณพูดว่า R720 ที่ถูกยกเลิกเพื่อที่จะไม่มีปัญหารู้สึกฟรีเพื่อให้เราแสดงความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือสิ่งที่เราได้ยกมาปีที่ผ่านมาสำหรับลูกค้า นี่คือสิ่งที่ผู้ขายแนะนำครั้งสุดท้าย บางทีคุณอาจจะมีทีมงานของคุณจะดูและดูว่ามันจะตอบสนองความคาดหวังของเราหรือถ้าเราต้องปรับเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันรู้ว่าคุณบอกว่า R720 ถูกยกเลิกเพื่อให้ไม่มีปัญหา. รู้สึกอิสระที่จะทำให้เรามีความคิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือสิ่งที่เราได้ยกมาปีล่าสุดสำหรับลูกค้า นี่คือสิ่งที่ผู้ขายแนะนำครั้งก่อน บางทีคุณอาจจะสามารถมีทีมดูและดูว่ามันจะตรงกับความคาดหวังของเรา ถ้าเราต้องปรับนิดหน่อย ฉันรู้ว่าคุณกล่าวว่า r720 ถูกยกเลิก ดังนั้นไม่มีปัญหา

รู้สึกฟรีที่จะให้ความเห็น