His girlfriend Kanjana Julking, who

His girlfriend Kanjana Julking, who is also twenty-seven, was waiting by the body and told investigators they had been out for the day and on returning home a man crept up behind them and brutally struck her boyfriend on the back of his head.

It was dark and so she did not see what the weapon was and could not provide any description of the attacker. However, a witness said that man was aged between twenty and twenty-five years old and had been sat outside the room drinking alcohol. He explained that he was waiting for his girlfriend as she had ’gone out.’

The attacker apparently fled the scene on a motorbike and the police sent a team to look for him as they did not feel he could have gone very far.

Mr Duansawang, who was the heir to a construction company fortune, was declared dead at the scene and his body was taken to the police hospital for autopsy and to await collection by his family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Julking กาญจนา ที่ยังเป็นยี่สิบเจ็ด กำลังรอร่างกาย และบอกนักสืบพวกเขาได้รับการออกสำหรับวัน และบนกลับบ้าน คนคืบคลานขึ้น หลังพวกเขา และไร้ความปราณี แฟนสาวของเขาหลงแฟนของเธอที่ด้านหลังของศีรษะของเขามันเป็นสีเข้ม และดังนั้น เธอไม่ได้เห็นสิ่งที่เป็นอาวุธ และสามารถให้คำอธิบายใด ๆ ของผู้โจมตี อย่างไรก็ตาม พยานกล่าวว่า คนมีอายุระหว่างยี่สิบยี่สิบห้าปี และมีการนั่งอยู่นอกห้องพักดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เขาอธิบายว่า เขากำลังรอแฟนสาวของเขากับเธอมี 'ดับ'ผู้โจมตีที่เห็นได้ชัดว่าเผ่นหนีไปรถมอเตอร์ไซด์ และตำรวจส่งทีมงานไปดูเขาเป็นพวกเขาไม่รู้สึกเขาไม่ได้ไปไกลมากนาย Duansawang ผู้เป็นผู้สืบโชคบริษัทก่อสร้าง ถูกประกาศที่ฉากตาย และร่างกายของเขาถูกนำไปโรงพยาบาลตำรวจ เพื่อชันสูตรพลิกศพ และรอเก็บ โดยครอบครัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟนสาวของเขากาญจนา Julking ซึ่งยังเป็นยี่สิบเจ็ดได้รับการรอคอยโดยร่างกายและนักวิจัยบอกว่าพวกเขาได้รับการออกสำหรับวันและกลับบ้านชายคนหนึ่งพุ่งขึ้นหลังพวกเขาไร้ความปราณีและหลงแฟนหนุ่มของเธอที่ด้านหลังของศีรษะของเขา. มัน มืดและเพื่อให้เธอไม่ได้เห็นสิ่งที่เป็นอาวุธและไม่สามารถให้รายละเอียดของการโจมตีใด ๆ อย่างไรก็ตามพยานกล่าวว่าคนอายุระหว่างยี่สิบยี่สิบห้าปีและได้รับการนั่งดื่มสุรานอกห้องพัก เขาอธิบายว่าเขาได้รับการรอคอยสำหรับแฟนสาวของเขาในขณะที่เธอได้ 'ออกไป.' โจมตีเห็นได้ชัดว่าหลบหนีไปในรถมอเตอร์ไซค์และตำรวจส่งทีมที่จะมองหาว่าเขาเป็นพวกเขาไม่ได้รู้สึกว่าเขาจะได้ไปไกลมาก. นาย Duansawang ซึ่งเป็นทายาทโชคลาภ บริษัท รับเหมาก่อสร้างได้รับการประกาศเสียชีวิตในที่เกิดเหตุและร่างกายของเขาถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลตำรวจเพื่อชันสูตรศพและเพื่อรอคอลเลกชันโดยครอบครัวของเขา