The ‘‘system of rice intensificatio

The ‘‘system of rice intensification’’ (SRI) that evolved in the 1980s and 1990s in Madagascar
permits resource-limited farmers to realise yields of up to 15 t of paddy/hectare on
infertile soils, with greatly reduced rates of irrigation and without external inputs. This paper
reviews the plant physiological and bio-ecological factors associated with agronomic practices
that could explain the extraordinary yields in terms of synergies resulting from the judicious
management of the major crop production factors: time, space, water, plant nutrients and
labour. The findings underscore the importance of integrated and interdisciplinary research,
combining strategic and adaptive (on-farm participatory) approaches that explore and link
bio-physical and socio-economic factors in crop production. Such approaches would permit
to unlock currently untapped production potentials of rice and other major cereal grain crops,
without extra costs to farmers or to the environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

''ระบบของแรงข้าว '' (ศรี) ที่พัฒนาในแถบเอเชียในมาดากัสการ์อนุญาตให้เกษตรกรทรัพยากรจำกัดตระหนักถึงอัตราผลตอบแทนถึง 15 t ของข้าว/เฮคเตอร์บนดินมีบุตรยาก ลดราคาชลประทาน และอินพุตภายนอก กระดาษนี้ความคิดเห็นพืชทางกายภาพ และทางชีวภาพระบบนิเวศปัจจัยเกี่ยวข้องกับลักษณะทางปฏิบัติที่สามารถอธิบายผลตอบแทนพิเศษในแง่ของการทำงานร่วมกันที่เกิดจากการส่วนการจัดการปัจจัยการผลิตพืชสำคัญ: เวลา พื้นที่ น้ำ ปุ๋ย และแรงงาน ผลการวิจัยที่เน้นความสำคัญของการวิจัยแบบบูรณาการ และสหวิทยารวมกลยุทธ์ และการปรับตัว (บนฟาร์มแบบมีส่วนร่วม) สำรวจ และเชื่อมโยงปัจจัยทาง กายภาพชีวภาพ และเศรษฐกิจในการผลิตพืช วิธีดังกล่าวจะอนุญาตให้เพื่อปลดล็อคศักยภาพการผลิตที่ไม่อยู่ในขณะนี้ของข้าวและพืชอื่น ๆ เมล็ดธัญพืชที่สำคัญโดยไม่ต้องเพิ่มต้นทุน ให้เกษตรกร หรือสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของการปลูกข้าวระบบประณีต '' '(SRI) ที่พัฒนาในปี 1980 และ 1990 ในประเทศมาดากัสการ์
อนุญาตให้เกษตรกรที่มีทรัพยากร จำกัด ที่จะตระหนักถึงอัตราผลตอบแทนได้ถึง 15 ตันข้าวเปลือก / เฮกตาร์ใน
ดินที่มีบุตรยากที่มีอัตราการลดลงอย่างมากของการชลประทานและการได้โดยไม่ต้อง ปัจจัยการผลิตจากภายนอก กระดาษนี้จะ
แสดงความคิดเห็นทางสรีรวิทยาของพืชและปัจจัยทางชีวภาพของระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางการเกษตร
ที่สามารถอธิบายผลตอบแทนพิเศษในแง่ของการทำงานร่วมกันที่เกิดจากเหตุผล
การจัดการของปัจจัยการผลิตพืชที่สำคัญ: เวลาว่าง, น้ำ, ธาตุอาหารพืชและ
แรงงาน ผลการศึกษาขีดความสำคัญของการวิจัยแบบบูรณาการและสหวิทยาการที่
รวมเชิงกลยุทธ์และการปรับตัว (มีส่วนร่วมในฟาร์ม) วิธีการที่การสำรวจและการเชื่อมโยง
ทางชีวภาพทางกายภาพและทางเศรษฐกิจและสังคมปัจจัยในการผลิตพืช วิธีการดังกล่าวจะอนุญาตให้มี
การปลดล็อคศักยภาพการผลิตที่ไม่ได้ใช้ในปัจจุบันของข้าวและพืชธัญพืชสำคัญอื่น ๆ
โดยไม่ต้องเพิ่มค่าใช้จ่ายให้กับเกษตรกรหรือต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" "system แรงข้าว " " ( ศรี ) ที่พัฒนาขึ้นในช่วงปี 1980 และปี 1990 ในมาดากัสการ์ให้ทรัพยากรจำกัดผลผลิตของเกษตรกรได้ถึง 15 ตัน / เฮกแตร์ ในข้าวเปลือกดินที่มีความอุดมสมบูรณ์ มีอัตราลดลงอย่างมากของชลประทานและไม่มีปัจจัยภายนอก กระดาษนี้ความคิดเห็นที่พืชสรีรวิทยาและปัจจัยนิเวศวิทยาที่เกี่ยวข้องกับทางด้าน ไบโอที่สามารถอธิบายผลตอบแทนพิเศษในแง่คุณภาพที่เกิดจากสุขุมรอบคอบการจัดการของสาขาการผลิตพืช ได้แก่ เวลา พื้นที่ น้ำ ธาตุอาหารพืช และแรงงาน สรุปเน้นย้ำความสำคัญของการบูรณาการและวิจัยสหวิทยาการการรวมกลยุทธ์และการปรับตัว ( ฟาร์มแบบมีส่วนร่วม ) วิธีสำรวจและการเชื่อมโยงชีวกายภาพและเศรษฐกิจสังคมและปัจจัยในการผลิตพืช วิธีการดังกล่าวจะอนุญาตให้เพื่อปลดล็อคในขณะนี้ไม่ได้ใช้ศักยภาพในการผลิตข้าวและธัญพืชอื่น ๆหลัก เมล็ดพืชไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมให้กับเกษตรกร หรือสิ่งแวดล้อม