At least five plots (10 m2) were in

At least five plots (10 m2) were investigated in every sampling area. The disease
incidence was later converted to disease severity scale (0–9) following IRRI Standards
Evaluation System for rice, where 0 = no disease observed; 1 = less than 1%; 5 = 1–25%
and 9 = 26–100% (Anon 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อยห้าผืน (10 m2) ถูกสอบสวนในทุกพื้นที่สุ่มตัวอย่าง โรคแปลงอุบัติการณ์โรคความรุนแรงขนาด (0-9) ดังต่อไปนี้มาตรฐาน IRRI ในภายหลังระบบการประเมินสำหรับข้าว 0 =โรคไม่พบ 1 =น้อยกว่า 1% 5 = 1 – 25%และ 9 = 26-100% (อานนท์ 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างน้อยห้าแปลง (10 m2) ถูกตรวจสอบในพื้นที่สุ่มตัวอย่างทุก โรค
อุบัติการณ์ต่อมาถูกดัดแปลงต่อการเกิดโรคความรุนแรงระดับ (0-9) ตามมาตรฐาน IRRI
ระบบประเมินผลสำหรับข้าวที่ 0 = ไม่มีโรคสังเกต; 1 = น้อยกว่า 1%; 5 = 1-25%
และ 9 = 26-100% (อานนท์ 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อย 5 แปลง ( 10 ตารางเมตร ) พบว่าทุกตัวอย่างพื้นที่ โรคอุบัติใหม่
แปลงขนาดความรุนแรงของโรค ( 0 – 9 ) ตามระบบการประเมินมาตรฐาน
IRRI ข้าวที่ 0 = ไม่มีโรค ) ; 1 = น้อยกว่า 1% ; 5 = 1 – 25 %
9 = 26 – 100% ( อานนท์ 1996 )