Please help me follow up the certif

Please help me follow up the certificate for this 2 shipments Qsim etd 5/11 (THD0366458) and etd 7/11 (THD0366881)
Now we are waiting to present these doc to bank ka. Shipment under LC ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดช่วยฉันติดตามใบรับรองสำหรับการจัดส่งนี้ 2 Qsim etd 5/11 (THD0366458) และ etd 7-11 (THD0366881)ตอนนี้ เรากำลังรอเพื่อนำเอกสารเหล่านี้ไปที่ธนาคารค่ะ จัดส่งภายใต้ LC ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดช่วยฉันติดตามใบรับรองสำหรับการจัดส่ง 2 Qsim ETD 5/11 (THD0366458) และ ETD 7/11 (THD0366881)
ตอนนี้เรากำลังรอที่จะนำเสนอเอกสารเหล่านี้ไปยังธนาคารค่ะ ภายใต้การจัดส่ง LC ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดช่วยฉันตามใบรับรองนี้ 2 จัดส่ง qsim etd 5 / 11 ( thd0366458 ) และ etd 7 / 11 ( thd0366881 )
ตอนนี้เรากำลังรอที่จะนำเสนอเหล่านี้เอกสารกะธนาคาร การขนส่งภายใต้ LC ค่ะ
.