Stupid and rich, clever and poorWha

Stupid and rich, clever and poor
What can you say about a twenty-five-year-old girl who
died?
You can say that she was beautiful and intelligent. She
loved Mozart and Bach and the Beatles. And tne. Once, when
she told me that, I asked her who came first. She answered,
smiling, ''Like in the ABC.' I smiled too. But now I wonder.
Was she talking about my first name? If she was, I came last,
behaid Mozart. Or did she mean my last name? ff she did,
I came between Bach and the Beatles. But I still didn't come
first. That worries me terribly now. You see, I always had
to be Number One. Family pride, you see.
In the autumn of my last year at Harvard university, I studied
a lot in the Radcliffe library.
The library was quiet, nobody knew me there, and they
had the books that I needed for my studies. The day before
an examination I went over to the library desk to ask for a
book. Two girls were working there. One was tall and
sporty. The other was quiet and wore glasses. I chose her,
and asked for my book.
She gave me an unfriendly look. 'Don't you have a library
at Harvard?' she asked.
'Radcliffe let us use their library,' I answered.
'Yes, Preppie, they do - but is it fair? Harvard has five

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โง่ และรวย ฉลาด และดี
อะไรคุณสามารถพูดเกี่ยวกับสาวยี่สิบห้าปีที่
ตาย?
คุณสามารถพูดว่า เธอสวย และฉลาดได้ เธอ
รักโรงแรมโมสาร์ท และ Bach และเดอะบีเทิลส์ และสนอง tne ครั้งเดียว เมื่อ
เธอบอกฉันว่า ฉันถามเธอที่มาก่อน เธอตอบ,
ยิ้ม, '' ชอบใน ABC จะ ' ฉันยิ้มมากเกินไป แต่ตอนนี้ฉันพบ.
เธอพูดถึงชื่อของฉัน ถ้าเธอ ฉันมาสุดท้าย,
behaid โรงแรมโมสาร์ท หรือไม่เธอหมายถึง นามของฉัน เธอไม่ได้ ff
ฉันมาระหว่าง Bach และเดอะบีเทิลส์ แต่ยังไม่มา
แรก ที่กังวลฉันแย่มากตอนนี้ คุณเห็น เสมอผม
เป็นหนึ่ง ความภาคภูมิใจของครอบครัว คุณดู
ในฤดูใบไม้ร่วงของปีสุดท้ายของฉันที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เรียน
มากในแรดคลิฟฟ์ไลบรารี
รีเงียบ ไม่มีใครรู้ว่าฉันมี และพวกเขา
หนังสือที่ต้องการเรียนได้ วันก่อน
การตรวจสอบผมไปเหนือโต๊ะห้องสมุดต้องการ
จอง สองสาวทำงานมี คนสูง และ
สปอร์ต อื่น ๆ เงียบ และสวมแว่นตา ฉันเลือกเธอ,
และขอจองของฉัน
เธอให้ฉันดูเป็นโรงแรม ' ไม่มีรี
ที่ฮาร์วาร์ด? "เธอถาม
'แรดคลิฟฟ์ให้เราใช้ไลบรารีของพวกเขา ฉันตอบ
' ใช่ Preppie พวกเขา ทำ-- แต่มันยุติธรรมหรือไม่ ฮาร์วาร์ดได้ห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โง่ และ รวย ฉลาด และคนจน
สิ่งที่คุณสามารถพูดเกี่ยวกับยี่สิบห้าปีเก่าสาวที่
ตาย
คุณสามารถพูดได้ว่าเธอสวยและฉลาด เธอ
รักโมสาร์ท บาค และ เดอะบีทเทิลส์ และ หวัง . ครั้งหนึ่งเมื่อ
เธอบอกฉันว่า ฉันถามเธอที่มาก่อน เธอตอบ
ยิ้ม " เหมือนใน ABC ' ฉันก็ยิ้ม แต่ตอนนี้ ฉันว่า . . .
เธอพูดเรื่องชื่อของฉัน ถ้าใช่ ผมมาสุดท้าย
behaid โมสาร์ท หรือว่าเธอจะหมายถึงชื่อล่าสุดของฉัน ถ้าเธอทำ ,
ฉันมาระหว่างแบช กับเดอะบีทเทิลส์ แต่ฉันยังไม่ได้มา
ก่อน นั่นทำให้ฉันกังวลมากตอนนี้ เห็นมั้ย ฉันมักจะมี
เป็นเบอร์หนึ่ง ความภาคภูมิใจของครอบครัว คุณเห็น .
ในฤดูใบไม้ร่วงของปีสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ผมเรียน
มากในห้องสมุด Radcliffe .
ห้องสมุดก็เงียบ ไม่มีใครรู้ว่าฉันมี , และพวกเขา
มีหนังสือที่ผมต้องการสำหรับการศึกษาของฉัน วันก่อน
สอบฉันไปห้องสมุด ไปขอ
หนังสือ เด็กสาวสองคนทำงานที่นั่น คนตัวสูงและ
สปอร์ต อื่น ๆคือเงียบ และสวมแว่นตา ผมเลือกเธอ และขอหนังสือของฉัน
.
เธอมองฉันอย่างไม่เป็นมิตร’ ไม่คุณมีห้องสมุด
ที่ฮาร์วาร์ด ? เธอถาม .
'radcliffe ให้เราใช้ห้องสมุดของพวกเขา , '
" ผมตอบpreppie พวกเขาทำ แต่มันยุติธรรม ? ฮาร์วาร์ดได้ห้า