WE SEND NECESSARY AND FORECASTED US

WE SEND NECESSARY AND FORECASTED USAGE FOR YOU TO MAKE BREAKDOWN QUOTATIONS AND FILLING DATA IN OUR EXCEL FILE (YELLOW SHADE) BY TPT FORMAT FOR SAME PATTERN ALL VENDORS, PLEASE SEND US WITHIN 21-AUG’14 THAT WE CAN COMPARE COST OF YOU AND OTHER VENDORS MORE CLEARLY, IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE FEEL FREE TO CONTACT ME ASAP, THANKS ADVANCE FOR YOUR UNDERSTANDING AND KIND SUPPORT. (PLEASE MAKE YOUR FRANKLY BEST PRICES, BECAUSE WE WILL COMPARE WITH TOTAL AROUND 5 VENDORS, THEN SELECT THE BEST ONE.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราส่งจำเป็น และการคาดการณ์การแบ่งใบเสนอราคาและกรอกข้อมูลของแฟ้ม EXCEL (สีเหลือง) โดย TPT รูปแบบสำหรับรูปแบบเดียวกันผู้ขายทั้งหมด กรุณาส่งภายใน 21 - AUG'14 ที่เราสามารถเปรียบเทียบต้นทุนของคุณ และผู้อื่นมากขึ้นชัดเจน ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดติดต่อเราโดยเร็ว ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจและสนับสนุนบริษัทของคุณ (โปรดราคาตรงไปตรงมาดีที่สุด เนื่องจากเราจะเปรียบเทียบกับผู้จัดจำหน่ายรวมประมาณ 5 แล้วเลือกวัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราส่งการใช้ที่จำเป็นและการคาดการณ์สำหรับคุณเพื่อให้ใบเสนอ BREAKDOWN และข้อมูลการกรอกในแฟ้ม Excel ของเรา (SHADE สีเหลือง) ตามรูปแบบทีพีทีสำหรับรูปแบบเดียวกันผู้ขายทั้งหมดกรุณาส่งภายใน 21 AUG'14 ว่าเราสามารถเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายของคุณและอื่น ๆ ผู้จำหน่ายเพิ่มเติมอย่างชัดเจนถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉันโดยเร็วขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจและการสนับสนุนชนิดของคุณ (โปรดให้ราคาตรงไปตรงมาดีที่สุดของคุณเพราะเราจะเปรียบเทียบกับรอบรวม​​ 5 ผู้ขายแล้วเลือกที่ดีที่สุด).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราส่งที่จำเป็นและที่คาดการณ์ไว้ใช้สำหรับคุณที่จะทำให้การเสนอราคาและกรอกข้อมูลในไฟล์ Excel ( สีเหลือง ) โดยบริษัทฯ รูปแบบแบบแผนเดียวกันทั้งหมดผู้ขาย กรุณาส่งภายใน 21-aug '14 ที่เราสามารถเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายของคุณและผู้ขายอื่น ๆอย่างชัดเจน ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยเร็ว ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจและการสนับสนุนชนิดของคุณ( กรุณาตรวจสอบราคา ตรงไปตรงมาดีที่สุดเพราะเราจะเปรียบเทียบกับรวมประมาณ 5 ผู้ขายแล้วเลือกหนึ่งที่ดีที่สุด )