Company acknowledges that the Confi

Company acknowledges that the Confidential Information is the confidential and proprietary information and property of YUM and that Company does not have any claim, right, title, property, or other interest or license of any kind or nature in the Confidential Information. Company shall hold and maintain the Confidential Information in strict confidence and in trust for the sole and exclusive benefit of YUM. Nothing in this Agreement shall be construed as granting Company expressly, by implication, by estoppel, or otherwise any license under or right to use (a) the Confidential Information for any purpose other than for the purposes of the Project; or (b) any patent, trademark or copyright

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทรับทราบว่า ข้อมูลเป็นความลับเป็นข้อมูลลับ และเป็นกรรมสิทธิ์ และทรัพย์สินของบริษัทนั้นและยำได้เรียกร้องใด ๆ ขวา ชื่อเรื่อง คุณสมบัติ หรือดอกเบี้ย หรืออื่น ๆ ลิขสิทธิ์ชนิดหรือธรรมชาติในข้อมูลลับเฉพาะ บริษัทจะเก็บ และรักษาข้อมูลลับเฉพาะ ในความเชื่อมั่นอย่างเข้มงวด และน่าเชื่อถือเพื่อประโยชน์เพียงอย่าง เดียวของยำ ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้จะต้องตีความเป็นการให้สิทธิแก่บริษัทอย่างชัดเจน โดยปริยาย โดยกฎหมายปิดปาก หรือมิฉะนั้น มีสิทธิ์การใช้งานภายใต้ หรือขวาไปใช้ (a) ข้อมูลที่เป็นความลับใด ๆ วัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ของโครงการ (ข) การจดสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ยอมรับว่าข้อมูลที่เป็นความลับเป็นข้อมูลที่เป็นความลับและกรรมสิทธิ์และทรัพย์สินของ บริษัท และ บริษัท YUM ที่ไม่ได้มีการเรียกร้องใด ๆ ที่ถูกต้องชื่อสถานที่ให้บริการหรือผลประโยชน์อื่น ๆ หรือใบอนุญาตใด ๆ หรือธรรมชาติในข้อมูลที่เป็นความลับ บริษัท จะถือและรักษาข้อมูลลับในความเชื่อมั่นที่เข้มงวดและในความไว้วางใจให้เกิดประโยชน์ แต่เพียงผู้เดียวและพิเศษของยำ ไม่มีส่วนใดในข้อตกลงนี้จะถูกตีความว่าเป็นการอนุญาตให้ บริษัท อย่างชัดแจ้งโดยปริยายโดยกฎหมายปิดปากหรือใบอนุญาตใด ๆ ภายใต้หรือสิทธิในการใช้ (ก) ข้อมูลที่เป็นความลับเพื่อวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์ของโครงการใดหรือ (ข) ใด ๆ สิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าหรือลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท รับทราบว่าข้อมูลที่เป็นความลับที่เป็นกรรมสิทธิ์และคุณสมบัติของข้อมูลที่เป็นความลับ และยำ และ บริษัท ที่ไม่ได้มีการเรียกร้องใด ๆ , ขวา , ชื่อ , คุณสมบัติ , หรืออื่น ๆที่น่าสนใจ หรือใบอนุญาตใด ๆหรือธรรมชาติในข้อมูลที่เป็นความลับบริษัทฯ จะเก็บและรักษาข้อมูลที่เป็นความลับในความเชื่อมั่นอย่างเคร่งครัดและในความไว้วางใจสำหรับแต่เพียงผู้เดียวและประโยชน์พิเศษของอั้ม ไม่มีอะไรในข้อตกลงนี้จะถูกตีความเป็นการอนุญาตบริษัทชัดแจ้งโดยปริยาย โดยกฎหมายปิดปากหรือใบอนุญาตใด ๆตาม หรือ สิทธิในการใช้ ( ) ข้อมูลที่เป็นความลับเพื่อวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ของโครงการใด ๆหรือ ( ข ) ใด ๆสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือลิขสิทธิ์