Sydey based design duo Maricor/Mari

Sydey based design duo Maricor/Maricar are sisters Maricor and Maricar Manalo. They describe themselves as ‘makers of things’ combining typography, illustration and intricate hand embroidery to create their playful work.

Since establishing their design studio in 2010 they have worked with clients including Wired Magazine UK, Esquire Magazine UK, ESPN Magazine, British Council Australia, Hong Kong Airport, TOMS Shoes and GOOD Magazine.

In our interview with Maricor/Maricar we talk about their unconventional route into embroidery through graphic design and why they think of their style as ‘painting with stitches’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sydey ที่ใช้ออกแบบ duo Maricor/Maricar มีน้องสาวที่ Maricor และ Maricar Manalo พวกเขาอธิบายตัวเองเป็น 'ผู้สิ่ง' รวมพิมพ์ ภาพประกอบ และเย็บปักถักร้อยมือที่ซับซ้อนเพื่อสร้างงานขี้เล่นตั้งแต่การสร้างสตูดิโอออกแบบของพวกเขาใน 2010 พวกเขาได้ทำงานกับลูกค้ารวมถึงนิตยสารสายสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักรโฮนิตยสาร นิตยสาร ESPN บริติชเคาน์ซิลออสเตรเลีย ท่าอากาศยานฮ่องกง Hong ทอมส์รองเท้า และนิตยสารดีในบทสัมภาษณ์ของ Maricor/Maricar เราพูดคุยเกี่ยวกับกระบวนการผลิตของกระเป๋าเป็นเย็บปักถักร้อยออกแบบกราฟิกและทำไมพวกเขาคิดว่า สไตล์ของพวกเขาเป็น 'จิตรกรรมสีเข็ม'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sydey ออกแบบตามคู่ Maricor / Maricar เป็นน้องสาว Maricor และ Maricar Manalo พวกเขาบอกว่าตัวเองเป็น 'ผู้ผลิตของสิ่งที่' การรวมตัวอักษรภาพประกอบและเย็บปักถักร้อยมือที่ซับซ้อนในการสร้างการทำงานของพวกเขาขี้เล่น. ตั้งแต่การสร้างสตูดิโอออกแบบของพวกเขาในปี 2010 พวกเขาได้ทำงานร่วมกับลูกค้ารวมทั้งนิตยสาร Wired สหราชอาณาจักร, นิตยสาร Esquire สหราชอาณาจักร, ESPN นิตยสาร British Council ออสเตรเลีย , สนามบินฮ่องกง, รองเท้า TOMS และนิตยสารดี. ในการให้สัมภาษณ์ของเรากับ Maricor / Maricar เราพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางที่ไม่เป็นทางการของพวกเขาในเย็บปักถักร้อยผ่านการออกแบบกราฟิกและทำไมพวกเขาคิดว่าสไตล์ของพวกเขาเป็น 'ภาพวาดด้วยไหม'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sydey ออกแบบตามคู่ maricor / maricar เป็นพี่น้องกันและ maricor maricar กา มานาโล . พวกเขาบอกว่าตัวเองเป็น ' ผู้ผลิต ' รวมสิ่งพิมพ์ , ภาพประกอบและซับซ้อนเย็บปักถักร้อยมือ สร้างงานขี้เล่นของพวกเขา .

ตั้งแต่การสร้างสตูดิโอออกแบบของพวกเขาในเวลาที่พวกเขาได้ทำงานกับลูกค้ารวมถึงนิตยสาร Esquire นิตยสาร Wired UK UK , ESPN นิตยสาร , สภาอังกฤษออสเตรเลียสนามบินฮ่องกง , รองเท้า TOMS และนิตยสารดี

ในการสัมภาษณ์กับ maricor / maricar เราคุยเรื่องเย็บปักถักร้อยผ่านเส้นทางแปลกใหม่ของพวกเขาในการออกแบบกราฟิกและทำไมพวกเขาคิดในสไตล์ของพวกเขาเป็น ' วาดภาพด้วยเข็ม '