Sorry for the trouble. For that dat

Sorry for the trouble. For that date, I am unable to offer this room, as for the next day 6th Dec, the guests will be coming in early at around 7am.
Unless you want to choose to stay with such short timespan. I can provide and give an alternative offer for the short stay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในปัญหา วันที่ ฉันไม่สามารถให้ห้องนี้ ส่วนวัน 6 dec แขกจะมาในช่วงที่รอบ 7.00 น.
ยกเว้นว่าคุณเลือกที่จะพักระยะเวลาสั้น ๆ เช่น ฉันสามารถให้ และให้ข้อเสนอทางเลือกสำหรับพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับปัญหา สำหรับวันที่ฉันไม่สามารถที่จะให้ห้องนี้เป็นวันที่ 6 ธ.ค. ต่อแขกผู้เข้าพักจะได้รับมาในช่วงต้นปีที่ประมาณ 07:00
ถ้าคุณต้องการที่จะเลือกที่จะอยู่กับ timespan สั้นดังกล่าว ผมสามารถให้บริการและให้ข้อเสนอทางเลือกสำหรับการเข้าพักระยะสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษด้วยครับ ในวันนั้น ผมไม่สามารถที่จะเสนอในห้องนี้ เป็นอีกวันที่ 6 ธ.ค. แขกจะมาแต่เช้าประมาณ 7 โมง
ถ้าคุณต้องการเลือกที่จะอยู่กับขยายเวลาสั้นเช่น ฉันสามารถให้และให้ข้อเสนอทางเลือกสำหรับการเข้าพักสั้น ๆ