As we look beyond 2015, the UN will

As we look beyond 2015, the UN will be ready and committed. In 2013,
the UN Chief Executives Board (CEB) endorsed the UN Plan of Action
on Disaster Risk Reduction for Resilience. The Plan develops three core
commitments, with actions and expected results, a shared approach to
measure impact and progress, and steps for its implementation. With
this Plan, the UN embraces the international momentum to refer to
“resilience” as a common outcome that integrates poverty reduction,
disaster risk reduction, sustainable livelihoods and climate change
adaptation, as integral to sustainable development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเรามองดูเหนือ 2015 สหประชาชาติจะพร้อม และมุ่งมั่น ในปี 2013คณะผู้บริหารประธานสหประชาชาติ (CEB) รับรองแผนการดำเนินการสหประชาชาติในการลดความเสี่ยงภัยสำหรับความยืดหยุ่น แผนพัฒนาสามหลักข้อผูกมัด การดำเนินการและผลลัพธ์ที่คาดไว้ วิธีการใช้ร่วมกันวัดผล และความก้าวหน้า และขั้นตอนในการดำเนินงานของ มีแผนนี้ สหประชาชาตินำโมเมนตัมอินเตอร์เนชั่นแนลเพื่ออ้างอิงถึง"ความยืดหยุ่น" เป็นผลทั่วไปที่รวมการลดความยากจนเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และวิถีชีวิตอย่างยั่งยืน ลดความเสี่ยงภัยพิบัติปรับตัว เป็นการพัฒนาไปอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เรามองไกลออกไปในปี 2015 สหประชาชาติจะพร้อมและความมุ่งมั่น ในปี 2013
คณะกรรมการบริหารประธานเจ้าหน้าที่สหประชาชาติ (CEB) รับรองแผนปฏิบัติการของสหประชาชาติ
ในการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติสำหรับความยืดหยุ่นและทนทาน แผนพัฒนาสามหลัก
ภาระผูกพันกับการกระทำและผลที่คาดว่าจะเป็นวิธีการที่ใช้ร่วมกันเพื่อ
ประเมินผลกระทบและความคืบหน้าและขั้นตอนสำหรับการดำเนินงาน ด้วย
แผนนี้สหประชาชาติรวบรวมโมเมนตัมระหว่างประเทศในการอ้างถึง
"ความยืดหยุ่น" เป็นผลร่วมกันที่บูรณาการลดปัญหาความยากจน,
การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ, การดำรงชีวิตที่ยั่งยืนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
การปรับตัวเป็นส่วนประกอบสำคัญในการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่เราดูเกิน 2015 สหประชาชาติจะมีความพร้อม และมุ่งมั่น ในปี 2013
สหประชาชาติหัวหน้าคณะผู้บริหารบอร์ด ( ตรง ) ฯ และแผนปฏิบัติการ
เกี่ยวกับการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ และ . แผนพัฒนาสามหลัก
ผูกพันกับการกระทำและผลที่คาดหวัง , ที่ใช้ร่วมกันวิธีการ
ผลกระทบวัดและความคืบหน้าและขั้นตอนปฏิบัติ กับ
แผนนี้สหประชาชาติรวบรวมโมเมนตัมระหว่างประเทศอ้างถึง
" ความยืดหยุ่น " เป็นสามัญผลที่บูรณาการแก้ไขปัญหาความยากจน
, การลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติ , วิถีชีวิตที่ยั่งยืนและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
การปรับตัว เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่ยั่งยืน .