Groundhog Day marks the midway poin

Groundhog Day marks the midway point between the winter solstice and the vernal equinox. It is a derivative from the early Christian holiday of Candlemas Day. The holiday is commemorated when a famous groundhog, Punxsutawney Phil, emerges from his burrow and looks for his shadow. The tradition goes that this day, is used to help determine how many weeks of winter might be left. It is observed every year on February 2nd and was established in 1887.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เร็นวันเครื่องหมายจุดกึ่งกลางระหว่างการเหมายันวิษุวัต vernal มันจะเป็นอนุพันธ์จากฮอลิเดย์คริสเตียนช่วงต้นวัน Candlemas วันหยุดเป็น commemorated เมื่อเร็นมีชื่อเสียง Phil Punxsutawney โผล่ออกมาจากเขามุด และค้นหาเงาของเขา ประเพณีไปว่า วันนี้ ใช้การตรวจสอบอาจเหลือกี่อาทิตย์ของฤดูหนาว มันจะตรวจสอบวันที่ 2 กุมภาพันธ์ของทุกปี และก่อตั้งขึ้นในปี 1887

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัน Groundhog นับเป็นจุดกึ่งกลางระหว่างฤดูหนาวและวสันตวิษุวัต มันเป็นอนุพันธ์จากวันหยุดคริสเตียนของวันคริสต์ วันหยุดเป็นอนุสรณ์เมื่อชะมดที่มีชื่อเสียง Punxsutawney ฟิลโผล่ออกมาจากโพรงของเขาและมองหาเงาของเขา ประเพณีไปว่าในวันนี้จะใช้ในการช่วยตรวจสอบว่ามีกี่สัปดาห์ที่ผ่านมาของฤดูหนาวอาจจะถูกทิ้ง มันเป็นที่สังเกตเป็นประจำทุกปีในวันที่ 2 เดือนกุมภาพันธ์และได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1887