Dear Candidates,Thank you for your

Dear Candidates,




Thank you for your recent application for employment with the Siam Kempinski Hotel Bangkok. We certainly appreciate your interest in our hotel.



This e-mail is to confirm that your application has been received. Please note that only shortlisted candidates will be contacted. Otherwise your information will be kept confidentially in our database for other opportunities as they arise.



Again, we thank you for your interest in the Siam Kempinski Hotel Bangkok and for taking the time to submit an application. We wish you continued success in your career endeavours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สมัครเรียนขอบคุณสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของคุณล่าสำหรับการจ้างงานกับโรงแรมสยามเคมปินสกี้กรุงเทพฯ เราแน่นอนขอขอบคุณสนใจในโรงแรมของเรา อีเมล์นี้เป็นการ ยืนยันว่า โปรแกรมประยุกต์ของคุณได้รับ โปรดทราบว่า จะติดต่อผู้สมัครสอบคัดเลือกเท่านั้น มิฉะนั้น ข้อมูลจะถูกเก็บไว้ถือเป็นความลับในฐานข้อมูลของเราสำหรับโอกาสอื่น ๆ อาจเกิดขึ้น อีกครั้ง เราขอขอบคุณ สำหรับความสนใจในโรงแรมสยามเคมปินสกี้กรุงเทพ และสละเวลาส่งใบสมัคร เราหวังว่าคุณต่อความสำเร็จในความพยายามของอาชีพของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้สมัคร




ขอบคุณสำหรับการใช้งานที่ผ่านมาของคุณสำหรับการจ้างงานกับสยาม Kempinski Hotel Bangkok แน่นอนเราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในโรงแรมของเรา.



This e-mail เพื่อยืนยันว่าโปรแกรมที่คุณได้รับ โปรดทราบว่าผู้สมัครคัดเลือกจะได้รับการติดต่อ มิฉะนั้นข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้เป็นความลับในฐานข้อมูลของเราสำหรับโอกาสอื่น ๆ ที่จะเกิดขึ้น.



อีกครั้งเราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในสยาม Kempinski Hotel Bangkok และสละเวลาในการยื่นใบสมัคร เราหวังว่าคุณคงประสบความสำเร็จในความพยายามของอาชีพของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สมัครเรียนขอบคุณสำหรับใบสมัครล่าสุดของคุณสำหรับการจ้างงานกับ สยาม เคมปินสกี้ โฮเต็ล กรุงเทพมหานคร เราต้องขอขอบคุณที่สนใจในโรงแรมของเราอีเมล์นี้เพื่อยืนยันว่าใบสมัครของคุณได้รับ โปรดทราบว่าเฉพาะการคัดเลือกผู้สมัครจะติดต่อไป ไม่งั้นข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้เป็นความลับในฐานข้อมูลของเราสำหรับโอกาสอื่น ๆเช่นที่พวกเขาเกิดขึ้นอีกครั้ง เราขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณใน กรุงเทพ โรงแรมสยาม เคมปินสกี้ และสละเวลาในการยื่นใบสมัคร เราต้องการคุณต่อความสำเร็จในความพยายามในอาชีพของคุณ