You have a fine organization and th

You have a fine organization and there are may aspect of the position which are very appealing to me.
However, I believe it is in our mutual best interest that I decline your kind offer.

This has been a difficult decision for me
ิbecause my salary in Thailand is no different from what you offer, and I understand that you can offer only this

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมีองค์กรที่ดี และมีอาจด้านตำแหน่งที่น่าสนใจมากสำหรับฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่าเป็นในดอกเบี้ยดีที่สุดของเราซึ่งกันและกันว่า ฉันปฏิเสธข้อเสนอของคุณเอง ได้ตัดสินใจที่ยากสำหรับฉัน ิbecause เงินเดือนของฉันในประเทศไทยจะไม่แตกต่างจากสิ่งที่คุณเสนอ และผมเข้าใจว่า คุณสามารถมีเพียงเท่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมีองค์กรที่ดีและมีแง่มุมที่อาจของตำแหน่งที่มีความน่าสนใจมากสำหรับผม
แต่ผมเชื่อว่ามันอยู่ในความสนใจร่วมกันที่ดีที่สุดของเราที่ผมปฏิเสธข้อเสนอของคุณชนิดนี้ได้รับการตัดสินใจที่ยากลำบากสำหรับฉันิเพราะเงินเดือนของฉัน ในประเทศไทยก็ไม่ต่างจากสิ่งที่คุณสามารถให้ได้และผมเข้าใจว่าคุณสามารถนำเสนอเพียงแค่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีองค์กรที่ดี และมีลักษณะของตำแหน่งที่น่าสนใจมากสำหรับฉัน
แต่ผมเชื่อว่ามันอยู่ในความสนใจร่วมกันของเราที่ดีที่สุดที่ผมปฏิเสธข้อเสนอของคุณ

นี้ได้รับการตัดสินใจที่ยากสำหรับผม
ิเพราะเงินเดือนที่เมืองไทยก็ไม่แตกต่างจากสิ่งที่คุณเสนอ และเข้าใจว่า คุณสามารถเสนอนี้เท่านั้น