The revised constitution defines th

The revised constitution defines the chairman of the National Defense Commission (currently Kim Jong Il) as "supreme leader" of the country overseeing all "national business." As Kim has been undisputed leader since the 1994 death of his father Kim Il Sung, the change appears to be an attempt to quell rumors of his weakened leadership after a reported stroke in September 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขรัฐธรรมนูญกำหนดให้ประธานของคณะกรรมาธิการกลาโหมแห่งชาติ (ขณะนี้คิมจองอิล) เป็น "สุดยอดผู้นำ" ของประเทศที่ดูแลธุรกิจทั้งหมด"ชาตินี้" เป็นคิมได้ผู้นำไม่มีปัญหาตั้งแต่ปี 1994 ความตายของบิดาของเขา Kim Il Sung การเปลี่ยนแปลงปรากฏเป็น ความพยายามที่จะ quell ข่าวลือของเขาเป็นผู้นำอย่างไรหลังจากจังหวะที่รายงานในเดือนกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐธรรมนูญแก้ไขกำหนดเป็นประธานของคณะกรรมการป้องกันราชอาณาจักร (ปัจจุบัน Kim Jong Il) ขณะที่ "ผู้นำสูงสุด" ของประเทศดูแลทุกคน "ธุรกิจแห่งชาติ." ขณะที่คิมได้เป็นผู้นำไม่มีปัญหาตั้งแต่ปี 1994 การตายของพ่อของเขาคิมซองการเปลี่ยนแปลงที่ดูเหมือนจะเป็นความพยายามที่จะระงับข่าวลือของการเป็นผู้นำที่อ่อนแอของเขาหลังจากที่จังหวะรายงานในเดือนกันยายน 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแก้ไขรัฐธรรมนูญกำหนดให้ประธานคณะกรรมาธิการป้องกันประเทศ ( ปัจจุบัน คิม จอง อิล ) เป็น " สุดยอดผู้นำ " ของประเทศดูแล " ธุรกิจแห่งชาติ " เป็น คิม มีผู้นำไม่มีปัญหาตั้งแต่ 1994 ความตายของบิดาของเขา คิม อิล ซุง การเปลี่ยนแปลงจะปรากฏขึ้นที่จะพยายามที่จะระงับข่าวลือของเขาอ่อนแอ ผู้นำ หลังจาก แบบรายงานโรคหลอดเลือดสมองในเดือนกันยายน 2008 .