Etymology[edit]The word hotel is de

Etymology[edit]
The word hotel is derived from the French hôtel (coming from the same origin as hospital), which referred to a French version of a building seeing frequent visitors, and providing care, rather than a place offering accommodation. In contemporary French usage, hôtel now has the same meaning as the English term, and hôtel particulier is used for the old meaning, as well as "hôtel" in some place names such as Hôtel-Dieu (in Paris), which has been a hospital since the Middle Ages. The French spelling, with the circumflex, was also used in English, but is now rare. The circumflex replaces the 's' found in the earlier hostel spelling, which over time took on a new, but closely related meaning. Grammatically, hotels usually take the definite article – hence "The Astoria Hotel" or simply "The Astoria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศัพทมูลวิทยา [แก้ไข]โรงแรมคำมาจากฝรั่งเศสโฮเทล (มาจากต้นกำเนิดเดียวกันเป็นโรงพยาบาล), ซึ่งอ้างอิงกับเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสของอาคารเห็นรอบ ๆ และให้ดูแล แทนให้บริการที่พัก ในการใช้ภาษาฝรั่งเศสร่วมสมัย โฮเทลตอนนี้มีความหมายเป็นคำภาษาอังกฤษ และ particulier โฮเทลได้ใช้ในความหมายเก่า เป็น "โฮเทล" ในชื่อบางสถานที่เช่นโฮเทล-Dieu (ในปารีส), ซึ่งถูกโรงพยาบาลตั้งแต่ยุคกลาง การสะกดฝรั่งเศส กับ circumflex ถูกใช้ในภาษาอังกฤษ แต่ตอนนี้หายาก Circumflex การแทนของ ' พบการสะกดโฮสเทลก่อนหน้านี้ ซึ่งเวลาเอาบนแต่ใหม่ อย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับความหมาย ตามหลักไวยากรณ์ โรงแรมใช้หน้าต่างอินบท – ดังนั้น "โรงแรมแอสโทเรียเดอะ" หรือแค่ "แอสโทเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิรุกติศาสตร์ [แก้ไข]
โรงแรมเป็นคำที่มาจากโรงแรมฝรั่งเศส (มาจากต้นกำเนิดเดียวกันโรงพยาบาล) ซึ่งเรียกว่าเป็นรุ่นที่ฝรั่งเศสของอาคารเห็นผู้เข้าชมบ่อยและให้การดูแลมากกว่าสถานที่พักที่เสนอขาย ในการใช้งานภาษาฝรั่งเศสร่วมสมัยโรงแรมในขณะนี้มีความหมายเช่นเดียวกับคำภาษาอังกฤษและ Particulier hôtelจะใช้ในความหมายเดิมเช่นเดียวกับ "โรงแรม" ในบางชื่อสถานที่เช่นHôtel-Dieu (ในปารีส) ซึ่งได้รับการ โรงพยาบาลตั้งแต่ยุคกลาง การสะกดคำภาษาฝรั่งเศสที่มีหมวกที่ถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษ แต่หายากอยู่ในขณะนี้ หมวกแทนที่ของ 'ที่พบในการสะกดคำก่อนหน้านี้โฮสเทลซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปเอาใหม่ แต่ความหมายที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด หลักไวยากรณ์โรงแรมมักจะใช้เวลาแน่นอนบทความ - เพราะฉะนั้น "การ Astoria Hotel" หรือแค่ "ความ Astoria

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิรุกติศาสตร์ [ แก้ไข ]
คำโรงแรมมาจากฝรั่งเศส H เป็นการโทร ( ที่มาจากแหล่งเดียวกัน เช่น โรงพยาบาล ) ซึ่งอ้างถึงเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสของอาคารที่เห็นผู้เข้าชมบ่อยและการให้การดูแลมากกว่าที่เสนอที่พัก ในการใช้ภาษาฝรั่งเศสร่วมสมัย , H เป็นการโทรตอนนี้มีความหมายเช่นเดียวกับคำภาษาอังกฤษ และเป็นการใช้ H เป็นเฉพาะอย่างยิ่งความหมายเดิมเช่นเดียวกับ " H เป็นการโทรในบางสถานที่ชื่อเช่น H เป็นการโทรเซียว ( ปารีส ) ซึ่งเป็นโรงพยาบาลตั้งแต่ยุคกลาง การสะกดฝรั่งเศส กับ เซอร์คัมเฟลกซ์ก็ใช้ภาษาอังกฤษ แต่ตอนนี้หายาก ที่เซอร์คัมเฟลกซ์แทน ' ' พบในก่อนหน้านี้ ที่สะกด ซึ่งตลอดเวลาได้ใหม่ แต่ความหมายใกล้เคียงกับ หลักไวยากรณ์โรงแรมที่พักมักจะ–บทความที่แน่นอนดังนั้น " Astoria Hotel " หรือเพียงแค่ " แอสโตเรีย