When the entire life cycle of a lig

When the entire life cycle of a lighting installation is considered, it quickly becomes clear that investment in sustainable lighting pays dividends.
Lower electricity and maintenance costs make up for the outlay on modern lighting technology.
However, while the price of a new lighting installation is comparatively easy to establish, energy and maintenance costs are harder to gauge.
For a correct calculation, though, it is important to consider not just acquisition costs but also expenditures on electricity and maintenance.
In many cases, they account for more than three-quarters of total life cycle costs.
Take street lighting, for example: if obsolete street lights with mercury vapour lamps are replaced by modern LED technology for lowered night-time lighting, electricity costs fall by as much as 80 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถือว่าทั้งวงจรชีวิตของการติดตั้งไฟ มันได้อย่างรวดเร็วเมื่อชัดเจนว่า ไฟยั่งยืนลงทุนจ่ายเงินปันผล เป็นค่าใช้จ่ายไฟฟ้าและการบำรุงรักษาต่ำสำหรับค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับเทคโนโลยีไฟ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ราคาของการติดตั้งไฟใหม่ง่ายดายกว่าสร้าง พลังงานและค่าบำรุงรักษานั้นยากที่จะวัด สำหรับการคำนวณที่ถูกต้อง แม้ มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องพิจารณาไม่เพียงแต่ต้นทุนการซื้อ แต่ยังค่าใช้จ่ายการบำรุงรักษาและค่าไฟฟ้าในหลายกรณี พวกเขาบัญชีสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกว่าสามในสี่ของต้นทุนวงจรชีวิตทั้งหมด ใช้โคมไฟถนน ตัวอย่างเช่น: ถ้าไฟถนนที่ล้าสมัยกับหลอดไอปรอทจะถูกแทนที่ โดยเทคโนโลยีที่ทันสมัย LED สำหรับไฟต่ำลงในเวลากลางคืน ค่าไฟฟ้าตกมากถึง 80 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวงจรชีวิตทั้งหมดของการติดตั้งโคมไฟถือว่ามันได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ชัดเจนว่าการลงทุนในการให้แสงสว่างที่ยั่งยืนจ่ายเงินปันผล.
ที่ต่ำกว่าการผลิตไฟฟ้าและการบำรุงรักษาค่าใช้จ่ายทำขึ้นสำหรับค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับเทคโนโลยีแสงที่ทันสมัย.
อย่างไรก็ตามในขณะที่ราคาของการติดตั้งโคมไฟใหม่เป็น เปรียบเทียบง่ายต่อการสร้างต้นทุนด้านพลังงานและการบำรุงรักษาจะยากที่จะวัด.
สำหรับการคำนวณที่ถูกต้อง แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาไม่เพียง แต่ค่าใช้จ่ายในการเข้าซื้อกิจการ แต่ยังมีค่าใช้จ่ายในการผลิตไฟฟ้าและการบำรุงรักษา.
ในหลายกรณีที่พวกเขาบัญชีกว่าสามในสี่ ค่าใช้จ่ายในวงจรชีวิตทั้งหมด.
ใช้ไฟถนนตัวอย่างเช่น: ถ้าไฟถนนที่ล้าสมัยกับหลอดแสงจันทร์จะถูกแทนที่ด้วยเทคโนโลยี LED ที่ทันสมัยสำหรับการลดลงของแสงในเวลากลางคืน, ค่าใช้จ่ายในการผลิตไฟฟ้าลดลงมากที่สุดเท่าที่ร้อยละ 80