Taguig (Tagalog: [taˈɡiɡ], official

Taguig (Tagalog: [taˈɡiɡ], officially the City of Taguig Filipino: Lungsod ng Taguig), is a highly urbanized city located in south-eastern portion of Metro Manila in the Philippines.[4] From a thriving fishing community along the shores of Laguna de Bay, it is now an important residential, commercial and industrial center. According to the 2010 census, it has a population of 644,473.[3]

The local government of Taguig currently administers Fort Bonifacio, considered as one of Metro Manila's central business districts alongside Makati CBD and Ortigas Center. Other future developments in the city include Arca South (formerly known as Food Terminal Incorporated) Ayala Land's 70-hectare business and lifestyle district,[5] and Laguna de Bay Lakeshore Development along the Bulacan–Rizal–Manila–Cavite Regional Expressway (C-6 Road).[6]

Taguig City lies on the western shore of Laguna de Bay and is bordered by Muntinlupa City to the south, Parañaque to the southwest, Pasay to the west, Cainta and Taytay on the northeast and Makati, Pateros, and Pasig to the north. Taguig River, a tributary of the Pasig River cuts through the northern half of the municipality and Napindan River, also a tributary of the Pasig forms the common border of Taguig with Pasig City.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทากุจ (ตากาล็อก: [taˈɡiɡ], อย่างเป็นทางการเมืองของทากุจฟิลิปปินส์: ng Lungsod ทากุจ), เมือง urbanized สูงที่ตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงมะนิลาในฟิลิปปินส์ [4] จากชุมชนประมงเจริญรุ่งเรืองตามของลากูน่าเดอเบย์ เป็นศูนย์ที่พักอาศัย ธุรกิจ และอุตสาหกรรมเป็นสำคัญ ตามบ้าน 2010 มีประชากร 644,473 [3]รัฐบาลท้องถิ่นของทากุจอยู่ดูแลป้อมใกล้ ถือเป็นหนึ่งในย่านธุรกิจของกรุงมะนิลาตินี่และศูนย์ออร์ทิ พัฒนาอื่น ๆ ในอนาคตในเมืองรวมถึงที่ดินใต้อาร์ (เดิมเรียกว่าอาหารสถานี Incorporated) อยา 70 hectare ย่านธุรกิจและไลฟ์สไตล์, [5] และลากูน่าเดอเบย์เลคชอร์พัฒนาตามบูลากัน – Rizal – มะนิลา – คาวิทด่วนภูมิภาค (C-6 ถนน) [6]ทากุจเมืองอยู่บนตะวันตกฝั่งของลากูน่าเดอเบย์ และล้อมรอบ ด้วยเมือง Muntinlupa ทางใต้ เดิน ปาทางตะวันตก Cainta และเทย์ในภาคอีสานและมากาติ Pateros, Parañaque และ Pasig ทางเหนือ แม่น้ำทากุจ แควนั้นแม่น้ำ Pasig ตัดผ่านครึ่งเหนือของเทศบาลและแม่น้ำ Napindan ยัง แควนั้นของ Pasig รูปแบบเส้นขอบของทากุจกับ Pasig เมืองทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควิค (ภาษาตากาล็อก: [taɡiɡ] อย่างเป็นทางการที่เมืองควิคฟิลิปปินส์: Lungsod มณฑลควิค) เป็นเมืองที่ทำให้มีลักษณะสูงตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงมะนิลาในฟิลิปปินส์ [4] จากชุมชนชาวประมงที่เจริญรุ่งเรืองตามชายฝั่งของ. ลากูน่าเบย์เดอก็กลายเป็นที่อยู่อาศัยที่สำคัญศูนย์กลางการค้าและอุตสาหกรรม ตามที่ปี 2010 การสำรวจสำมะโนประชากรมันมีประชากร 644,473 ได้. [3] รัฐบาลท้องถิ่นในปัจจุบันผู้บริหารฟอร์ควิคไอเรสถือเป็นหนึ่งในกรุงมะนิลาของย่านธุรกิจใจกลางเมืองย่านธุรกิจควบคู่ไปกับคาติและศูนย์กัส การพัฒนาในอนาคตอื่น ๆ ในเมืองรวมถึงอาร์ก้าใต้ (เดิมชื่ออาหารเทอร์มิ Incorporated) Ayala ที่ดินธุรกิจ 70 เฮกตาร์และย่านการดำเนินชีวิต [5] และทะเลสาบเดอเบย์พัฒนา Lakeshore ตามแนวคัน-ซัลมะนิลา-คาวิตทางด่วนภูมิภาค (C- 6 ถนน). [6] Taguig City ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของทะเลสาบเดอเบย์และถูกล้อมรอบด้วยทินเมืองไปทางทิศใต้Parañaqueไปทางทิศใต้, เซย์ไปทางทิศตะวันตก Cainta และเทย์เทย์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมาคาติ Pateros และ ชิกไปทางทิศเหนือ ควิคแม่น้ำสาขาของแม่น้ำชิกตัดผ่านครึ่งทางตอนเหนือของเมืองและแม่น้ำ Napindan ยังสาขาของชิกแบบฟอร์มที่ชายแดนร่วมกันของควิคกับชิกซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Taguig ( ภาษาอังกฤษ : [ ทาˈɡผมɡ ] อย่างเป็นทางการเมือง Taguig ฟิลิปปินส์ : เมืองของ Taguig ) คือเมือง urbanized สูงตั้งอยู่ในส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงมะนิลาในฟิลิปปินส์ [ 4 ] จากแหล่งตกปลาชุมชนตามชายฝั่งอ่าวลากูน่า เดอ มันคือตอนนี้ที่สำคัญ ที่อยู่อาศัย ศูนย์ เชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรม ตามที่ 2010 สำมะโนประชากรมันมีประชากร 644473 [ 3 ]

รัฐบาลท้องถิ่นของ Taguig ในปัจจุบันผู้บริหารฟอร์ต Bonifacio , ถือเป็นหนึ่งในกรุงมะนิลา กลางย่านธุรกิจควบคู่ไปกับ Makati CBD และอ ์ติกัสเซ็นเตอร์ อื่น ๆการพัฒนาในอนาคตในเมืองรวมถึง ARCA ใต้ ( เดิมเรียกว่าสถานีอาหาร Incorporated ) Ayala ที่ดิน 70 ไร่ธุรกิจและไลฟ์สไตล์ อำเภอ[ 5 ] และพัฒนาทะเลสาบ Laguna de อ่าวตาม Bulacan ––– Cavite กรุงมะนิลา Rizal ในทางด่วน ( ถนน c-6 ) [ 6 ]

Taguig City ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของอ่าวลากูน่า เดอ และล้อมรอบด้วย Muntinlupa City ทางใต้ ไปยังเมืองน้ำไปยังตะวันตกเฉียงใต้ ซาไกให้ตะวันตก Cainta Taytay บนและภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ Makati , Pateros , Pasig ทางทิศเหนือ Taguig แม่น้ำเป็นสาขาของแม่น้ำปาสิกตัดครึ่งเหนือของเทศบาล และ napindan ยังเป็นสาขาของแม่น้ำ Pasig รูปแบบชายแดนทั่วไปของ Taguig กับ Pasig City