1... GO UNDERGROUND Most tourists v

1... GO UNDERGROUND
Most tourists visit Tokyo as part of a longer Japan holiday. The city can overwhelm if you arrive jetlagged from the airport. Best save it to last, when you can take it on, fresh and revived. Tokyo is beyond big. Think of it is as a series of smaller cities joined up, each with a station five times the size of a London terminus. With a good guidebook (see also gotokyo.org) and help from the hotel concierge, you can navigate the vast train and underground network by yourself. Or join other guests and hire a guide. Don't take a coach trip: you'll miss the buzz, and the fabled commuter show - trains packed with oceans of impeccably dressed office workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1...ไปใต้ดิน
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่แวะโตเกียวเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดญี่ปุ่นอีกต่อไป เมืองสามารถล้นถ้าคุณมาที่ jetlagged จากสนามบิน ส่วนบันทึกไว้ล่าสุด คุณสามารถใช้มันใน สด และฟื้นฟู โตเกียวเกินขนาดใหญ่ได้ คิดว่ามันเป็นชุดของเมืองเล็กรวมค่า มีสถานีห้าเท่าขนาดของนัสลอนดอน มีคู่มือที่ดี (โปรดดู gotokyoองค์กร) และการช่วยเหลือจากพนักงานต้อนรับโรงแรม คุณสามารถนำทางรถไฟมากมายและเครือข่ายใต้ดิน ด้วยตัวเองได้ หรือเข้าร่วมห้องพัก และเช่าคู่มือ ไม่เดินรถ: คุณโยนออก และดูโกหกผู้โดยสาร - รถไฟที่เต็มไป ด้วยมหาสมุทรของเครื่องแต่งกายสำนักงานแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ... ไปใต้ดิน
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เยี่ยมชมโตเกียวเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดประเทศญี่ปุ่นอีกต่อไป เมืองที่สามารถครอบงำถ้าคุณมาถึง jetlagged จากสนามบิน ที่ดีที่สุดในการบันทึกให้ล่าสุดเมื่อคุณสามารถใช้มันในสดและฟื้นขึ้นมา โตเกียวอยู่นอกเหนือใหญ่ คิดว่ามันเป็นชุดของเมืองเล็ก ๆ เข้าร่วมแต่ละคนมีสถานีห้าเท่าของปลายทางลอนดอน กับหนังสือที่ดี (เห็น gotokyo.org) และความช่วยเหลือจากพนักงานของโรงแรมที่คุณสามารถนำทางรถไฟที่กว้างใหญ่และเครือข่ายใต้ดินด้วยตัวเอง หรือเข้าร่วมแขกคนอื่น ๆ และจ้างคู่มือ อย่าใช้เวลาเดินทางโค้ช: คุณจะพลาดฉวัดเฉวียนและการแสดงพร็อพโกหก - รถไฟเต็มไปด้วยมหาสมุทรของแต่งตัวไม่มีที่ติสำนักงานแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . . . . . . . ไปใต้ดิน
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาเที่ยวโตเกียวเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดยาวของญี่ปุ่น . เมืองสามารถเอาชนะถ้าคุณมาถึง jetlagged จากสนามบิน ที่ดีที่สุดช่วยให้ สุดท้าย เมื่อคุณสามารถใช้มันใน สด และการฟื้นฟู โตเกียวอันใหญ่ คิดว่ามันเป็นชุดของเมืองขนาดเล็กที่เข้าร่วมแต่ละสถานีห้าครั้งขนาดของลอนดอนปลายทาง กับหนังสือที่ดี ( ดู gotokyo .องค์กร ) และความช่วยเหลือจากผู้ช่วยส่วนตัวของโรงแรม คุณสามารถเดินทางโดยรถไฟมาก และใต้ดินเครือข่ายด้วยตัวเอง หรือร่วมกับบุคคลอื่น ๆ และจ้างไกด์ อย่าเอาโค้ชเดินทาง : คุณจะพลาดชน และโกหก ทั้งโชว์ - รถไฟที่เต็มไปด้วยมหาสมุทรแต่งตัวไม่มีที่ติของสำนักงานแรงงาน