‘We were playing that little prank

‘We were playing that little prank I told you about – switching roles, swapping dates, comparing notes, giggling about it all when we were on our own. Only…this time it went a bit too far. You see, there was somebody Millie really did care about. Somebody from near home, as it happened, quiet type, not much confidence, hated the war and what he had to do…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เราได้เล่นนั้นเล่นตลกน้อยที่ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ – สลับบทบาท เปลี่ยนวัน เปรียบเทียบบันทึก giggling เกี่ยวกับมันทั้งหมดเมื่อเราอยู่บนเราเอง เท่านั้น...เวลานี้มันก็เล็กเกิน คุณดู มีใคร Millie จริง ๆ ไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับการ ใครสักคนจากใกล้บ้าน มันเกิดขึ้น เช่นชนิดเงียบสงบ ความเชื่อมั่นไม่มาก เกลียดชังสงครามและสิ่งที่เขาได้ทำ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'เรากำลังเล่นเล่นตลกที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ผมบอกคุณเกี่ยวกับ - การสลับบทบาทวันที่แลกเปลี่ยนเปรียบเทียบบันทึกหัวเราะโง่ ๆ เกี่ยวกับมันทั้งหมดเมื่อเราเป็นของเราเอง เพียง แต่ ... เวลานี้มันไปไกลเกินไปนิด คุณจะเห็นมีใครสักคนที่มิลลี่จริงๆไม่เกี่ยวกับการดูแล ใครบางคนจากที่บ้านที่อยู่ใกล้ที่มันเกิดขึ้นชนิดที่เงียบสงบไม่มั่นใจมากเกลียดสงครามและสิ่งที่เขาจะทำ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' เราเล่นที่แกล้งฉันบอกคุณเกี่ยวกับ–เปลี่ยนบทบาท เปลี่ยนวันที่เปรียบเทียบบันทึกหัวเราะเกี่ยวกับมันทั้งหมดเมื่อเราอยู่ในของเราเอง . . . . . . . เวลาแบบนี้มันก็เกินไปหน่อย . คุณ เห็น , มีใครมิลลี่จริงๆดูแลเกี่ยวกับ ใครบางคนจากใกล้บ้าน ในขณะที่มันเกิดขึ้น เงียบชนิด มั่นใจมาก เกลียดสงคราม และสิ่งที่เขาต้องทำ . . . . . . .