Main article: Creative Commons juri

Main article: Creative Commons jurisdiction ports
The original non-localized Creative Commons licenses were written with the U.S. legal system in mind, so the wording could be incompatible within different local legislations and render the licenses unenforceable in various jurisdictions. To address this issue, Creative Commons asked its affiliates to translate the various licenses to reflect local laws in a process called "porting."[14] As of July 2011, Creative Commons licenses have been ported to over 50 jurisdictions worldwide.[15]

The latest version 4.0 of the Creative Commons licenses, released on November 25, 2013, are generic licenses that are applicable to most jurisdictions and do not usually require ports.[16][17][18][19] No new ports have been implemented in version 4.0 of the license.[20] Version 4.0 discourages using ported versions and instead acts as a single global license.[21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความหลัก: Creative Commons อำนาจพอร์ตต้นฉบับไม่ใช่ภาษาท้องถิ่น Creative Commons อนุญาตถูกเขียน ด้วยระบบกฎหมายสหรัฐอเมริกาในใจ ใช้คำที่อาจจะเข้ากันไม่ได้ภายใน legislations ท้องถิ่นแตกต่างกัน และแสดงสิทธิ์การใช้งานไม่ได้ในเงื่อนไขต่าง ๆ ปัญหานี้ Creative Commons ถามบริษัทในเครือการแปลใบอนุญาตต่าง ๆ ถึงกฎหมายภายในเป็นกระบวนการที่เรียกว่า "ปรับเปลี่ยน" [14] ณกรกฏา 2011 คม Creative Commons อนุญาตได้มีการส่งไปกว่า 50 ประเทศทั่วโลก [15]รุ่นล่าสุด 4.0 Creative Commons สิทธิ์การใช้งาน นำออกใช้บน 25 พฤศจิกายน 2013 มีสิทธิ์การใช้งานทั่วไปที่ได้รับการดูแลมากที่สุด และมักจะต้องใช้พอร์ต [16] [17] [18] [19] ไม่พอร์ตใหม่ได้ถูกนำมาใช้ในเวอร์ชัน 4.0 ของสิทธิ์การใช้งาน [20] เวอร์ชัน 4.0 discourages ใช้รุ่นพอร์ตก่อน และทำหน้าที่แทน เป็นใบอนุญาตส่วนกลางที่เดียว [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความหลัก: ครีเอทีฟคอมมอนส์พอร์ตอำนาจ
เดิมที่ไม่แปลใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ถูกเขียนขึ้นกับระบบกฎหมายของสหรัฐในใจเพื่อให้ถ้อยคำอาจจะเข้ากันไม่ได้ภายในกฎหมายท้องถิ่นที่แตกต่างกันและทำให้ใบอนุญาตไม่มีผลบังคับใช้ในเขตอำนาจศาลต่างๆ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ครีเอทีฟคอมมอนส์ถาม บริษัท ในเครือที่จะแปลใบอนุญาตต่าง ๆ เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายท้องถิ่นในกระบวนการที่เรียกว่า "ย้าย." [14] ในฐานะของเดือนกรกฎาคม 2011 ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ได้รับการแจ้งความไปกว่า 50 ประเทศทั่วโลก. [15] รุ่นล่าสุด 4.0 ของใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 มีใบอนุญาตทั่วไปที่ใช้กับศาลและไม่ได้มักจะต้องใช้พอร์ต. [16] [17] [18] [19] ไม่มีพอร์ตใหม่ที่ได้รับ ดำเนินการในรุ่น 4.0 ใบอนุญาต. [20] รุ่น 4.0 ทาให้ใช้รุ่นรังเพลิงและแทนที่จะทำหน้าที่เป็นใบอนุญาตเดียวทั่วโลก. [21]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความหลัก : ครีเอทีฟคอมมอนส์สังกัดพอร์ต
ไม่เดิมถิ่นครีเอทีฟคอมมอนส์ถูกเขียนด้วยสหรัฐอเมริการะบบกฎหมายในจิตใจ ดังนั้น ถ้อยคำอาจจะเข้ากันไม่ได้ในกฎหมายท้องถิ่นที่แตกต่างกัน และให้ใบอนุญาตไม่มีผลบังคับใช้ในประเทศต่างๆ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ครีเอทีฟคอมมอนส์ขอให้ บริษัท ในเครือแปลใบอนุญาตต่าง ๆ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงกฎหมายท้องถิ่นในกระบวนการที่เรียกว่า " ปรับเปลี่ยน " [ 14 ] ในเดือนกรกฎาคม 2011 , ครีเอทีฟคอมมอนส์ได้รับการ ported เพื่อ 50 ศาลทั่วโลก . [ 15 ]

เวอร์ชั่นล่าสุด 4.0 ของครีเอทีฟคอมมอนส์ , เปิดตัวเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2556มีใบอนุญาตทั่วไปที่ใช้กับศาลมากที่สุด และมักจะไม่ต้องใช้พอร์ต [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ไม่มีพอร์ตได้ถูกพัฒนาในรุ่น 4.0 ของใบอนุญาต [ 20 ] เวอร์ชั่น 4.0 เรื่องใช้ให้รุ่นและแทนทำหน้าที่เป็นเดี่ยวทั่วโลกใบอนุญาต [ 21 ]