issues because in the absence of a

issues because in the absence of a means of measuring its output, most national account systems
simply assume that output changes in line with the labor input, an assumption that labor
productivity is constant over time.17 Other services is a heterogeneous collection of industries
such as medical care, business services and personal services, where reliable measures of output
and prices are largely unavailable. Thus, the estimate of TFP provides some insight into the
severity of the measurement issues. A finding of a sustained negative trend in TFP is suggestive
of potential measurement problems.
A projection of future trends in labor productivity and TFP remains very difficult. The
service-producing sectors are still in a state of disequilibrium following the financial crisis with a
negative reported rate of TFP change. It also seems evident that agriculture still accounts for a
substantial level of underemployment; so that fast growth in the other sectors will draw workers
out of agriculture and contribute to a positive rate of TFP change within agriculture. In future
research, it would be useful to disaggregate the service-producing sector to exclude the highly
capital intensive sector of homeownership and to focus more directly on the problems of finance.
It is also likely that many services industries, such as public administration, display constant
labor productivity by assumption.
The procedures used to compute the growth accounts for these industries are identical to
those used previously for the sectors. The ratio of total employment to employees from the LFS
is used to adjust the official data on labor compensation. The LFS is also the source of the
employment data and the measure of years of schooling.
A summary of the growth accounts is provided in table 10. In the years prior to the
financial crisis, the services sector experienced strong growth in labor productivity (4.5 percent
annually for services less housing) and decent gains in TFP (1.2 percent annually). The growth
in labor productivity were large in transportation, trade and finance: but significant gains in TFP
were limited to transportation and finance: the rate of increase in TFP for the banking, insurance,
and real estate industry averaged a spectacular 6.8 percent over the 1980-96 period. Except for
public administration, all of the industries show large contributions from capital. As anticipated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาเนื่องจากในการขาดงานหมายถึงวัดของผลผลิต แห่งชาติส่วนใหญ่บัญชีระบบเพียงสมมติว่า ผลผลิตเปลี่ยนแปลง โดยแรงงานป้อนข้อมูล อัสสัมชัญที่แรงงานผลผลิตจะคงที่กว่า time.17 บริการอื่น ๆ คือ กลุ่มบริการอุตสาหกรรมเช่นพยาบาล บริการธุรกิจ และ บริการส่วนบุคคล ที่วัดความน่าเชื่อถือของผลผลิตและราคาส่วนใหญ่ไม่มี ดังนั้น การประเมินของ TFP ให้เป็นความรุนแรงของปัญหาการประเมิน หาของแนวโน้มลบ sustained ใน TFP จะชี้นำของปัญหาประเมินคาดการณ์แนวโน้มในอนาคตในการผลิตภาพแรงงานและ TFP ยังคงยากมาก ที่ภาคการผลิตการบริการจะยังคงอยู่ในรัฐ disequilibrium ต่อวิกฤตการณ์ทางการเงินกับการการเปลี่ยนแปลงอัตราค่าลบรายงานของ TFP มันยังดูเหมือนชัดว่า เกษตรยังบัญชีสำหรับการพบระดับของ underemployment เพื่อให้เติบโตอย่างรวดเร็วในภาคอื่น ๆ จะวาดคนออกจากเกษตร และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลง TFP ในเกษตรอัตราบวก ในอนาคตวิจัย มันจะเป็นประโยชน์กับ disaggregate ภาคการผลิตการบริการแยกสูงหลวงเร่งรัดภาค homeownership และเน้นมากขึ้นในปัญหาทางการเงินมีแนวโน้มว่า อุตสาหกรรมบริการหลาย เช่นราชการ แสดงค่าคงผลิตภาพแรงงาน โดยอัสสัมชัญขั้นตอนที่ใช้ในการคำนวณบัญชีการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมเหล่านี้จะเหมือนกับผู้ใช้ก่อนหน้านี้สำหรับภาค อัตราการจ้างงานรวมกับพนักงานจากการ LFSใช้ปรับปรุงข้อมูลอย่างเป็นทางการค่าตอบแทนแรงงาน LFS ยังเป็นแหล่งที่มาของการข้อมูลการจ้างงานและการวัดปีอกสรุปบัญชีการเจริญเติบโตไว้ในตาราง 10 ในปีก่อนหน้านี้วิกฤตการณ์ทางการเงิน บริการภาคเจริญเติบโตแข็งแรงมีประสบการณ์ในการผลิตภาพแรงงาน (ร้อยละ 4.5ปีสำหรับบริการน้อยกว่าที่อยู่อาศัย) และกำไรดีใน TFP (ร้อยละ 1.2 ต่อปี) การเจริญเติบโตในแรงงาน ผลิตมีขนาดใหญ่ขนส่ง การค้า และการเงิน: แต่กำไรสำคัญใน TFPถูกจำกัดการขนส่งและการเงิน: อัตราเพิ่ม TFP สำหรับธนาคาร ประกันภัยและอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ averaged เปอร์เซ็นต์ 6.8 สวยในช่วง 1980-96 ยกเว้นราชการ อุตสาหกรรมทั้งหมดแสดงผลงานขนาดใหญ่จากเมืองหลวง ตามที่คาดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเพราะในกรณีที่ไม่มีวิธีการวัดเอาท์พุท, ระบบบัญชีแห่งชาติส่วนใหญ่
ก็คิดว่าการเปลี่ยนแปลงการส่งออกในทิศทางเดียวกับการป้อนแรงงานสมมติฐานที่ว่าแรงงาน
การผลิตเป็นค่าคงที่กว่า time.17 บริการอื่น ๆ เป็นชุดที่แตกต่างกันของอุตสาหกรรม
เช่น การดูแลทางการแพทย์, บริการทางธุรกิจและบริการส่วนบุคคลที่มาตรการที่เชื่อถือได้ของการส่งออก
และราคาที่ไม่สามารถใช้งานส่วนใหญ่ ดังนั้นประมาณการของ TFP ให้ความเข้าใจบางอย่างเป็น
ความรุนแรงของปัญหาการวัด การค้นพบของแนวโน้มเชิงลบอย่างต่อเนื่องใน TFP จะมีการชี้นำ
ของปัญหาที่อาจเกิดขึ้นการวัด.
ประมาณการแนวโน้มในอนาคตในการผลิตแรงงานและ TFP ยังคงเป็นเรื่องที่ยากมาก
ภาคบริการการผลิตยังคงอยู่ในสถานะของความไม่สมดุลต่อไปนี้วิกฤตทางการเงินที่มี
อัตราการรายงานเชิงลบของการเปลี่ยนแปลง TFP นอกจากนี้ยังดูเหมือนว่าเห็นได้ชัดว่าการเกษตรยังคงบัญชีสำหรับ
ระดับที่สำคัญของการทำงานไม่เต็ม; เพื่อให้เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในภาคอื่น ๆ จะดึงแรงงาน
นอกการเกษตรและนำไปสู่อัตราการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกของ TFP ภายในการเกษตร ในอนาคต
การวิจัยก็จะเป็นประโยชน์กับการกระจายบริการการผลิตภาคที่จะไม่รวมสูง
ภาคเข้มข้นเมืองหลวงของเจ้าของบ้านและจะให้ความสำคัญมากขึ้นโดยตรงเกี่ยวกับปัญหาทางการเงิน.
นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่อุตสาหกรรมบริการเป็นจำนวนมากเช่นการบริหารภาครัฐ, การแสดงผล คง
ผลิตภาพแรงงานโดยสมมติฐาน.
วิธีการที่ใช้ในการคำนวณบัญชีการเจริญเติบโตสำหรับอุตสาหกรรมเหล่านี้จะเหมือนกับ
ที่เคยใช้ก่อนหน้านี้สำหรับภาค อัตราส่วนของการจ้างงานทั้งหมดให้กับพนักงานจาก LFS
จะใช้ในการปรับข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการชดเชยแรงงาน LFS ยังเป็นแหล่งที่มาของ
ข้อมูลการจ้างงานและตัวชี้วัดของปีที่ผ่านมาของการศึกษา.
บทสรุปของการเจริญเติบโตของหนี้ที่ระบุไว้ในตาราง 10 ในปีที่ผ่านมาก่อนที่จะ
เกิดวิกฤตทางการเงินภาคบริการประสบการณ์การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในการผลิตแรงงาน (4.5 ร้อยละ
ต่อปีสำหรับการให้บริการที่อยู่อาศัยน้อยกว่า) และกำไรที่ดีใน TFP (ร้อยละ 1.2 ต่อปี) การเจริญเติบโตของ
ผลิตภาพแรงงานในมีขนาดใหญ่ในการขนส่งการค้าและการเงิน แต่กำไรอย่างมีนัยสำคัญใน TFP
ถูก จำกัด ให้การขนส่งและการเงิน: อัตราการเพิ่มขึ้นของ TFP สำหรับการธนาคารการประกันภัย
และอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์เฉลี่ยร้อยละ 6.8 ที่งดงามในช่วงปี 1980 -96 ระยะเวลา ยกเว้นการ
บริหารจัดการภาครัฐทั้งหมดของอุตสาหกรรมที่แสดงการมีส่วนร่วมที่มีขนาดใหญ่จากเมืองหลวง ในฐานะที่เป็นที่คาดการณ์ไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาเพราะในการขาดงานของวิธีการวัด output ของระบบบัญชีแห่งชาติมาก
เพียงแค่สันนิษฐานว่าผลผลิตเปลี่ยนแปลงสอดคล้องกับแรงงานป้อนสมมติฐานที่ว่าผลิตภาพแรงงาน
จะคงที่กว่า time.17 บริการอื่น ๆ คือ คอลเลกชันที่แตกต่างกันของอุตสาหกรรม
เช่นการดูแลสุขภาพ , บริการด้านธุรกิจและบริการส่วนบุคคล ซึ่งมาตรการของที่เชื่อถือได้ ผลผลิต
และราคาที่ใช้ ส่วนใหญ่ ดังนั้น การ tfp ให้ความเข้าใจบางอย่างใน
ความรุนแรงของปัญหาการวัด . การค้นหาแบบเชิงลบอย่าง tfp เป็นแนวโน้มของปัญหาการวัดศักยภาพชี้นํา
.
ฉายของแนวโน้มในอนาคตในการผลิตแรงงาน และ tfp ยังคงยาก
บริการผลิตภาคยังอยู่ในสถานะของการเก็บน้ำต่อไปนี้วิกฤตการณ์ทางการเงินกับ
ลบรายงานอัตรา tfp เปลี่ยน ก็เห็นว่าการเกษตรยังคงบัญชีสำหรับ
ระดับมากของระดับ ดังนั้นการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในภาคอื่น ๆ จะดึงแรงงาน
จากการเกษตรและสนับสนุนอัตราการบวกของ tfp เปลี่ยนภายในการเกษตร ในอนาคต
การวิจัยจะเป็นประโยชน์กับ disaggregate ภาคการผลิต บริการ การรวมทุนเข้มข้นสูง
ภาคของเจ้าของบ้าน และมุ่งเน้นโดยตรงในการปัญหาทางการเงิน .
ก็ยังมีแนวโน้มว่า อุตสาหกรรมต่างๆ เช่น การบริหาร แสดงผลิตภาพแรงงานคงที่

โดยสมมุติวิธีการที่ใช้เพื่อคำนวณการบัญชีสำหรับอุตสาหกรรมเหล่านี้มีเหมือนกัน

ที่ใช้ก่อนหน้านี้ สำหรับภาค อัตราส่วนของการจ้างงานทั้งหมดให้พนักงานจาก LFS
จะใช้ในการปรับข้อมูลอย่างเป็นทางการในการชดเชยแรงงาน จาก LFS ยังเป็นแหล่งของ
ข้อมูลการจ้างงานและวัดปีของตน .
สรุปการเจริญเติบโตบัญชีไว้ในตารางที่ 10ในปีก่อน
วิกฤตทางการเงิน ภาคการบริการที่มีประสบการณ์การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในผลิตภาพแรงงาน ( ร้อยละ 4.5 ต่อปี สำหรับการบริการที่อยู่อาศัย
น้อยลง ) และกำไรที่ดีใน tfp ( ร้อยละ 1.2 ต่อปี ) การเจริญเติบโต
ผลิตภาพแรงงานมีขนาดใหญ่ในการขนส่ง การค้าและการเงิน : แต่ที่สำคัญกำไรใน tfp
ถูก จำกัด เพื่อการขนส่งและการเงิน :อัตราการเพิ่มขึ้นของ tfp สำหรับธนาคาร ประกันภัย และอสังหาริมทรัพย์อุตสาหกรรม
เฉลี่ย 6.8 เปอร์เซ็นต์ งดงามกว่า 1980-96 ระยะเวลา ยกเว้น
การบริหารทั้งหมดของอุตสาหกรรม โชว์ผลงานขนาดใหญ่จากทุน ตามที่คาดการณ์ไว้