content and non-photochemical quenc

content and non-photochemical quenching of chlorophyll fluorescence
were equally large in both species subjected to high
irradiance, precluding a specific role of CAM in energy dissipation.
Nevertheless, leaves of C. multiflora became necrotic and died
when plants were maintained for a long period under high
irradiance, whereas leaves of C. minor, by switching to CAM, did not
[6].
Baby sun rose (Aptenia cordifolia L. f. Schwantes, family
Aizoaceae) is a perennial herb, spreading over ground and
neighboring vegetation, with small, heart-shaped, dark green
succulent leaves interspersed with small, axillary, many-petaled,
bright pink to purple flowers. Baby sun rose, which is native to the
coastal deserts of southern Africa, was first identified as a C3 plant
that induces CAM under salt stress [7], but later it was found to be
an obligate CAM plant, both under water deficit and well-watered
conditions [1,8]. In perennial obligate CAM plants, where up to 99%
of CO2 assimilation occurs during the night [9], our knowledge on
the response of photoprotective mechanisms under water deficit is
still very limited, although several studies have shown the
importance of carotenoids, and particularly of xanthophyll
cycle-dependent energy dissipation, in acclimation to high light
stress [reviewed by 10].
Abscisic acid (ABA) is known to modulate key aspects of plant
responses to water deficit such as transpiration efficiency,
hydraulic conductivity and leaf expansion [11]. Furthermore, it
has been shown that exogenous ABA can induce CAM metabolism
in a number of species (reviewed by [12]) and it has been recently
suggested that ABA might have a role in photoprotection in CAM
plants, since exogenous ABA can induce chloroplast clumping in
the leaf cells of two species of Kalanchoe¨ under light [13]. Although
it is well known that ABA levels increase in plant responses to
drought stress, including some CAM plants (reviewed by [3]), to
our knowledge no studies have evaluated diurnal variations in
endogenous ABA contents in CAM plants exposed to water deficit.
Although salicylic acid (SA) has also been shown to participate in
plant responses to abiotic stress, including drought [14,15], no
studies have been performed thus far to evaluate the role of this
compound in CAM plants.
In a recent study, the influence of a short-term drought on
diurnal gas exchange, malic and citric acid contents, water
relations and chlorophyll fluorescence were evaluated in A.
cordifolia [8]. In the present study, we aimed at better understanding
how CAM plants respond to water deficit, and more
particularly to what extent daily variations in PSII photochemistry,
photoprotective compounds (tocopherols and carotenoids, including
the xanthophyll cycle) and stress-related phytohormones (ABA
and SA) may be influenced by short-term drought in the CAM plant,
A. cordifolia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาและการชุบ fluorescence คลอโรฟิลล์ไม่ photochemicalมีขนาดใหญ่เท่า ๆ กันในทั้งสองชนิดต้องสูงirradiance, precluding บทบาทเฉพาะของแคมในกระจายพลังงานอย่างไรก็ตาม ใบไม้ของ C. multiflora necrotic กลายเป็น และตายเมื่อพืชได้รับการรักษาระยะยาวภายใต้สูงirradiance ในขณะที่ของ C. จำนวน โดยสลับลูกเบี้ยว ไม่[6]เด็กซันโรส (Aptenia cordifolia L. f. Schwantes ครอบครัวAizoaceae) เป็นสมุนไพรยืนต้น แพร่กระจายผ่านพื้นดิน และพืชใกล้เคียง กับสีเขียวขนาดเล็ก รูปหัวใจ สีดำอวบน้ำใบ interspersed ด้วยเล็ก รักแร้ หลาย-petaledสีชมพูสดใสกับดอกไม้สีม่วง เด็กซันโรส ซึ่งเป็นชายฝั่งทะเลของแอฟริกาใต้ ก่อนระบุเป็นพืช C3ที่ก่อให้เกิดคามภายใต้ความเครียดเกลือ [7], แต่ภายหลังพบเป็นเป็น obligate CAM พืช ใต้น้ำขาดดุล ทั้งห้อง wateredเงื่อนไข [1, 8] ในเพเรนเนียล obligate CAM พืช ที่ลดสูงสุดถึง 99%ของ CO2 อันเกิดในตอนกลางคืน [9], ความรู้ของเราการตอบสนองกลไก photoprotective ใต้น้ำขาดดุลคือยังจำกัดมาก แม้ว่าหลายการศึกษาแสดงให้เห็นการความสำคัญ ของ carotenoids และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง xanthophyllกระจายรอบขึ้นอยู่กับพลังงาน ใน acclimation แสงสูงความเครียด [ตรวจทาน โดย 10]กรดแอบไซซิก (ABA) มีชื่อเสียงในการ modulate แง่มุมที่สำคัญของพืชตอบน้ำขาดดุลเช่น transpiration ประสิทธิภาพไฮโดรลิคนำและใบขยายตัว [11] นอกจากนี้ มันได้รับการแสดงว่า ABA บ่อยสามารถก่อให้เกิดคามเผาผลาญจำนวนชนิด (ทบทวน ด้วย [12]) และได้รับล่าสุดแนะนำว่า ABA อาจมีบทบาทใน photoprotection ใน CAMพืช เนื่องจาก ABA บ่อยโปรด clumping ในคลอโรพลาสต์เซลล์ใบสองของชนิด Kalanchoe¨ ภายใต้ไฟ [13] ถึงแม้ว่าเป็นที่รู้จักว่า ABA ระดับเพิ่มขึ้นตอบสนองต่อโรงงานความเครียดภัยแล้ง รวมถึงบาง CAM พืช (ทบทวน โดย [3]), การความรู้ของเราการศึกษาไม่ได้ประเมินรูปแบบ diurnal ในเนื้อหา ABA endogenous ในพืช CAM ที่สัมผัสกับน้ำขาดดุลถึงแม้ว่ากรดซาลิไซลิ (SA) มีการแสดงเข้าร่วมในพืชตอบสนองต่อความเครียด abiotic รวมถึงภัยแล้ง [14,15], ไม่ศึกษาการทำฉะนี้เพื่อประเมินบทบาทนี้ผสมในพืช CAMในการศึกษาล่าสุด อิทธิพลของภัยแล้งระยะสั้นในแลกเปลี่ยนแก๊ส diurnal, malic และเนื้อหากรดซิตริก น้ำมีประเมินความสัมพันธ์และคลอโรฟิลล์ fluorescence ในอ.cordifolia [8] ในการศึกษาปัจจุบัน เรามุ่งเน้นที่เข้าใจว่าพืช CAM ตอบสนองต่อการขาดดุลน้ำ และอื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงอะไรทุกวันขอบเขตใน PSII เคมีแสงสาร photoprotective (tocopherols และ carotenoids รวมทั้งวงจร xanthophyll) และเครียด phytohormones (ABAและ SA) อาจมีผลมาจากภัยแล้งระยะสั้นในพืช CAMA. cordifolia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาและการดับแสงที่ไม่ใช่แสงของคลอโรฟิลมีขนาดใหญ่อย่างเท่าเทียมกันในทั้งสองชนิดภายใต้สูงรังสี, precluding บทบาทที่เฉพาะเจาะจงของ CAM ในการกระจายพลังงาน. แต่ใบของ Multiflora ซีกลายเป็นเศษและเสียชีวิตเมื่อพืชได้รับการดูแลเป็นระยะเวลานานภายใต้สูงรังสีในขณะที่ใบของผู้เยาว์ซีโดยสลับไป CAM ไม่ได้ [6]. อาทิตย์เด็กเพิ่มขึ้น (Aptenia cordifolia ลิตร f. Schwantes ครอบครัวAizoaceae) เป็นสมุนไพรยืนต้นแผ่กระจายไปทั่วพื้นดินและพืชที่อยู่ใกล้เคียงที่มีขนาดเล็กรูปหัวใจสีเขียวเข้มฉ่ำใบสลับกับขนาดเล็กรักแร้หลายอร่ามเรือง, สีชมพูสดใสดอกไม้สีม่วง อาทิตย์เด็กเพิ่มขึ้นซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดในทะเลทรายชายฝั่งทางตอนใต้ของทวีปแอฟริกาที่ถูกระบุว่าเป็นครั้งแรกที่เป็นพืช C3 ที่ก่อให้เกิด CAM ภายใต้ความเครียดเกลือ [7] แต่ต่อมาก็พบว่ามีพืชCAM ภาระทั้งภายใต้การขาดน้ำและความ -watered เงื่อนไข [1,8] ในยืนต้นพืช CAM หนี้บุญคุณที่ได้ถึง 99% ของการดูดซึม CO2 ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลากลางคืน [9] ความรู้ของเราในการตอบสนองของกลไกphotoprotective ภายใต้การขาดน้ำเป็นยังคงจำกัด มากแม้ว่าการศึกษาหลายแห่งได้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของcarotenoids และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แซนโทฟิกระจายพลังงานวงจรขึ้นในเคยชินกับสภาพแสงสูงความเครียด[การตรวจสอบโดย 10]. กรดแอบไซซิก (ABA) เป็นที่รู้จักกันเพื่อปรับลักษณะสำคัญของพืชตอบสนองต่อการขาดน้ำเช่นประสิทธิภาพการคาย, การนำไฮโดรลิกและการขยายตัวใบ [11] . นอกจากนี้ยังได้รับการแสดงให้เห็นว่าสถาบันการเงินภายนอกสามารถทำให้เกิดการเผาผลาญ CAM ในจำนวนของสายพันธุ์ (การตรวจสอบโดย [12]) และจะได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ชี้ให้เห็นว่าสถาบันการเงินอาจจะมีบทบาทในการphotoprotection ในลูกเบี้ยวพืชตั้งแต่ABA ภายนอกสามารถทำให้เกิด chloroplast จับกันเป็นก้อน ในเซลล์ใบของทั้งสองสายพันธุ์ของKalanchoe ภายใต้แสง [13] ถึงแม้ว่ามันจะเป็นที่รู้จักกันดีว่าระดับสถาบันการเงินเพิ่มขึ้นในการตอบสนองของพืชเพื่อความเครียดภัยแล้งรวมทั้งบางส่วนพืชCAM (การตรวจสอบโดย [3]) เพื่อความรู้ของเราไม่มีการศึกษามีการประเมินรูปแบบรายวันในเนื้อหาABA ภายนอกในพืช CAM สัมผัสกับการขาดน้ำ. แม้ว่า กรดซาลิไซลิ (SA) ยังได้รับการแสดงที่จะมีส่วนร่วมในการตอบสนองของพืชต่อความเครียดabiotic รวมทั้งภัยแล้ง [14,15] ไม่มีการศึกษาได้รับการดำเนินการจึงห่างไกลในการประเมินบทบาทของนี้สารประกอบในพืชCAM. ในการศึกษาที่ผ่านมา อิทธิพลของภัยแล้งในระยะสั้นในการแลกเปลี่ยนก๊าซรายวันมาลิกและเนื้อหากรดซิตริกน้ำความสัมพันธ์และการเรืองแสงคลอโรฟิลได้รับการประเมินในเอcordifolia [8] ในการศึกษาปัจจุบันเรามุ่งเป้าไปที่ความเข้าใจที่ดีว่าพืช CAM ตอบสนองต่อการขาดน้ำและอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ขอบเขตรูปแบบชีวิตประจำวันในเคมี PSII, สาร photoprotective (tocopherols และนอยด์รวมทั้งวงจรแซนโทฟิ) และ phytohormones ที่เกี่ยวข้องกับความเครียด (ABA และ SA) อาจได้รับผลกระทบจากภัยแล้งในระยะสั้นในโรงงาน CAM ที่เอ cordifolia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาและไม่ดับ 2 ของคลอโรฟิลล์ฟลูออเรสเซนซ์
มีขนาดใหญ่ เท่า ๆ กันทั้ง 2 ชนิดต้องฉายรังสีสูง
, เลบทบาทเฉพาะของแคมในการกระจายพลังงาน .
แต่ใบของ มัลติฟลอราก็เปื่อยและตาย
เมื่อพืชถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลานานภายใต้ดังกล่าวสูง
ส่วนใบของ รอง โดยการสลับ แคมไม่ได้

[ 6 ]เบบี้ซันโรส ( aptenia cordifolia L . F . schwantes ครอบครัว
aizoaceae ) เป็นสมุนไพรยืนต้นกระจายทั่วพื้นและ
ใกล้เคียงพืชขนาดเล็ก ใบรูปหัวใจสีเขียวเข้ม
ชุ่มสลับกับเล็ก ตามซอกใบ กลีบดอกไม้สีชมพูสดใสมาก
, ดอกไม้สีม่วง เบบี้ซันโรสซึ่งเป็นชาว
ทะเลทรายชายฝั่งทางใต้ของทวีปแอฟริกาเป็นครั้งแรกที่ระบุว่าพืช C3
ทำให้แคมภายใต้ความเครียด [ 7 ] เกลือ แต่ต่อมาพบว่ามีการบังคับกล้อง
พืชทั้งสองภายใต้ดุลน้ำและน้ำ
เงื่อนไข [ 1,8 ] หรือลูกเบี้ยวในไม้ยืนต้นพืชที่ขึ้นถึง 99 %
CO2 สูงเกิดขึ้นในตอนกลางคืน [ 9 ] ความรู้ของเราในการตอบสนองของ photoprotective

) เป็นกลไกภายใต้ดุลน้ำยังมาก ถึงแม้ว่าหลายการศึกษาแสดง
ความสำคัญของ carotenoids , และโดยเฉพาะ สารสี
วงจรขึ้นอยู่กับการสลายพลังงานในการ acclimation แสงสูง ความเครียด [ 10 ] ดู
.
abscisic acid ( ABA ) เป็นที่รู้จักกันเพื่อปรับลักษณะสําคัญของการขาดน้ำ เช่น ปลูก

สภาพนำชลศาสตร์ และประสิทธิภาพของใบ , ขยาย [ 11 ] นอกจากนี้ ยังได้แสดงให้เห็นว่าภายนอก

ABA ทำให้เกิดการเผาผลาญแคมในหมายเลขของชนิด ( ตรวจสอบโดย [ 12 ] ) และได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้
แนะนำว่า ABA อาจจะมีบทบาทใน photoprotection ในแคม
พืช ตั้งแต่ภายนอก ABA สามารถจูงคลอ clumping ใน
ใบเซลล์ 2 ชนิดทุหศาสันตั้งภายใต้แสง [ 13 ] แม้ว่า
มันเป็นที่รู้จักกันดีว่า ABA เพิ่มระดับในการตอบสนองของพืชต่อ
แล้ง รวมทั้งพืช CAM ( ตรวจสอบโดย [ 3 ] )

,ความรู้ของเราไม่มีการศึกษาได้ประเมินการปรุงอาหารมังสวิรัติใน
เนื้อหาภายใน ABA ในแคมพืชสัมผัสกับการขาดน้ำ .
ถึงแม้ว่า salicylic acid ( SA ) ได้รับการแสดงที่จะเข้าร่วมในการตอบสนองต่อความเครียด
พืชไร่ รวมทั้งภัยแล้ง [ 14,15 ] ,
การศึกษาได้รับการไกลจึงประเมินบทบาทของสารประกอบนี้
ในแคมพืช .
ในการศึกษาล่าสุดอิทธิพลของความแห้งแล้งระยะสั้น
แลกเปลี่ยนก๊าซระหว่าง , malic และปริมาณกรดซิตริก ความสัมพันธ์ระหว่างน้ำและประเมินคลอโรฟิลล์ฟลูออเรสเซนซ์
.
cordifolia [ 8 ] ในการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าใจ
วิธีแคมพืชตอบสนองต่อสภาพขาดน้ำ และอื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ขอบเขตทุกวัน

psii รูปแบบในโฟโตเคมีphotoprotective ( โทโคฟีรอลและสารแคโรทีนอยด์ รวมถึง
รอบไต ) และเครียด phytohormones ( ABA
และซา ) อาจจะได้อิทธิพลจากภัยแล้งระยะสั้นในแคมพืช
A
cordifolia .