Muscles and guitar? Is he the hot-b

Muscles and guitar? Is he the hot-blooded type that would sing at the base of a volcano or something?

“I’m just so sick of it already. It’s so embarrassing I can’t even walk outside.”

“You have it hard.”

“Mn,” nodded Aoi-chan, before letting out a big sigh.

But although I feel sorry for thinking this, Aoi-chan, I kinda wanna meet that brother of yours.

“Would it be possible for me to meet…”

“Never.”

I see.

“Sorry for bringing up a weird topic. Enough about Muscles. How has school been, Reika-chan?”

“Well, it appears that others think of me as difficult to approach. Especially the boys.”

“You’ve said something like that before as well, haven’t you? I think it was during your remedials?”

“Oh, yes, that’s right. Things are undoubtedly better than that time, at least.”

I stayed a deserted island until the very end, after all.

“Could it be that I truly do have a bully’s face? You know, it seems that there are lots of kids who avert their eyes in fear.”

“Eh… But don’t you have some close friends too? And I mean, you said you had that male friend from cram school too.”

“Well, yes, I suppose.”

Akizawa-kun, huh.

“What if you had that boy spread your good points amongst the others? You could ask your girl friends too. You might makes lots more friends that way.”

“Isn’t that just a massive farce? If it was ever found out that I orchestrated it all, I would die from the embarrassment. And to begin with, it would be much too embarrassing to ask anyone for that favour.”

“Well, that’s true…”

I don’t want to believe that I’m cornered enough to do that.

“Then it has to be a club after all! You’ll definitely make new friends!”

“I think so too. I should go look at the clubs the next chance I have!”

Yeah. I’ll make lots of new friends once I join a club, and then maybe I’ll even start up some romance with a dreamy senpai!
I wonder what club I should join.

*

When they heard I was joining a club, the Tennis Club immediately came to invite me. I told you guys, the Tennis Club is just out of the question.
And what the heck is the Tenni-Pong Club. Isn’t that like tennis too? And it’s way too niche. I never even knew you guys existed.
And the Tennis de Table Club? Please just call it Ping Pong. Have some confidence in your own club, damnit.
And if you lot want to make me hold a racket so badly then maybe I’ll compromise with badminton. Aoi-chan was considering it too, after all. Lots of the friends from my old life did it too. Mn, that might be a good idea.

I went to the Badminton Club without much thought, and was sent trembling by the speed of the shuttle. Impossible. I’ll die if that hits me. And it looks like the running is really intense too. For me, running is a bit… Sometimes when I run I swear I can taste blood. I don’t think I’m quite suited for it.
At my friends’ invitations I went to look at the various sports clubs, but the intensity of it all steadily disillusioned me.

“After all of that touring, I think that sports clubs may be a bit much for me. I am sorry for making you accompany me,” I apologised to my friends, but everyone had this expression like, ‘I thought so’. I’m sorry, guys.
While I was walking around, feeling a little depressed at my own weakness, by chance I came across Class Rep who invited me to the Literature Club. Class Rep, are you still writing poems there?
Anyway, poems aside, maybe the Literature Club would suit me. I might make some kind friends. Maybe I’ll have a look tomorrow. Yeah. I’ll do that.

*

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กล้ามเนื้อและกีตาร์ เขาเป็นชนิดของ hot-blooded ที่จะร้องเพลงที่ฐานของภูเขาไฟหรือสิ่งที่"ฉันก็ป่วยของมันอยู่แล้ว มันน่าอายไม่สามารถแม้กระทั่งเดินนอก""คุณมีมันยาก""Mn เลยต้อง Aoi จัง ก่อนปล่อยให้ออกด้วย[ใหญ่แต่แม้ว่าผมรู้สึกเสียใจคิดนี้ Aoi จัง ฉันต้องการพบว่าพี่ชายของคุณ"มันจะเป็นไปได้จะพบกับ...""ไม่"เข้าใจแล้ว"ขออภัยสำหรับหัวข้อแปลก ๆ ขึ้นมา เพียงพอเกี่ยวกับกล้ามเนื้อ วิธีเรียนได้ Reika จัง""ดี ปรากฏว่า คนอื่นคิดว่า ฉันเป็นยากวิธีการ โดยเฉพาะเด็กผู้ชาย""คุณบอกสิ่งที่ต้องการก่อนเช่นกัน ยังไม่คุณ ผมคิดว่า มันเป็นช่วง remedials ของคุณ""โอ้ ใช่ ถูกต้อง สิ่งที่มีไม่ต้องสงสัยดีกว่าเวลา น้อย"พักเกาะร้างจน หลังจากทั้งหมด"อาจจะเป็นว่า ฉันอย่างแท้จริงมีผู้กลั่นแกล้งหน้า คุณคิดว่า ดูเหมือนว่า มีจำนวนมากของเด็กผู้เป็นตาของพวกเขาในความกลัว""เอ๊ะ... แต่ไม่คุณมีเพื่อนสนิทบางเกินไป และผมหมาย ถึง คุณบอกว่า คุณมีเพื่อนที่ชายหาดโรงเรียนเกิน""ดี ใช่ ฉันคิดว่า"Akizawa kun ฮะ"ถ้าคุณมีเด็กนั้นอย่างคนดีในหมู่คนอื่น ๆ คุณสามารถขอให้เพื่อนสาวของคุณเกินไป คุณอาจทำให้มาก ๆ เพื่อน""ไม่ว่าเรื่องตลกใหญ่เพียง ถ้าเคยพบข้อมูลว่า ผมกลั่นทั้งหมด ฉันจะตายจากความลำบากใจ และจะเริ่มต้นด้วย มันจะมากเกินไปน่าอายที่จะขอให้ทุกคนที่โปรดปราน""ดี ที่เป็นจริง..."ไม่อยากจะเชื่อว่า ฉันกำลังจนมุมพอที่จะทำ"แล้วก็ได้ มีสโมสรหลังจากทั้งหมด คุณจะแน่นอนทำให้เพื่อนใหม่""ฉันคิดอย่างนั้นเกินไป ควรไปดูที่สโมสร มีโอกาสถัดไป"ใช่ ฉันจะทำให้จำนวนมากของเพื่อน ๆ เมื่อฉันเข้าร่วมคลับ แล้ว บางทีฉันจะได้เริ่มต้นขึ้นบางโรแมนติกกับ senpai ในฝันผมสงสัยอะไรผมควรจะเข้าร่วมคลับ*เมื่อได้ยินผมได้เข้าร่วมคลับ เทนนิสคลับทันทีมาเชิญผม ผมบอกคุณผู้ชาย เทนนิสคลับเป็นเพียงจากคำถามและนะคืออะไรคลับพงษ์ Tenni ไม่ว่าเช่นเทนนิสเกินไป และช่องทางที่มันเกินไป ฉันไม่เคยจะรู้พวกคุณอยู่และสโมสรเทนนิสเดตาราง เพียงโทรมันปิงปอง มีความมั่นใจบางอย่างในสโมสรของคุณเอง ลงชื่อเข้าใช้และถ้าคุณมากต้องทำค้างไม้เพื่อไม่ดี แล้วบางทีฉันจะประนีประนอมกับแบดมินตัน อาโออิจังถูกพิจารณามันเกินไป หลังจากทั้งหมด จำนวนมากของเพื่อนจากชีวิตเก่าไม่ได้เกินไป Mn ที่อาจเป็นความคิดดีผมไปสโมสรแบดมินตันไม่ต้องคิดมาก และส่งสั่น ด้วยความเร็วของรถ เป็นไปไม่ ฉันจะตายถ้าที่ฮิตฉัน และเหมือนการทำงานเป็นจริง ๆ รุนแรงเกินไป สำหรับฉัน วิ่งเป็นบิต... บางครั้งเมื่อฉันใช้ข้าพเจ้าฉันสามารถลิ้มรสเลือด ผมไม่คิดว่า ผมค่อนข้างเหมาะสมสำหรับมันที่เพื่อนเชิญ ผมไปดูที่สปอร์ตคลับต่าง ๆ แต่ความเข้มของมันทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง disillusioned ฉัน"หลังจากที่ทุก ผมคิดว่า สโมสรกีฬาอาจจะมีบิตมากสำหรับฉัน ผมขอให้คุณมากับฉัน apologised ให้เพื่อนของฉัน แต่ทุกคนมีนิพจน์นี้เช่น 'ผมนั้น' ขอโทษ ครับในขณะที่ฉันเดินรอบ รู้สึกหดหู่เล็กน้อยที่จุดอ่อนของตัวเอง โดยบังเอิญผมมาข้ามคลา Rep ที่เชิญผมไปสโมสรวรรณกรรม ตัวแทนชั้น ท่านยังคง เขียนบทกวีมีอย่างไรก็ตาม บทกวีกัน บางทีคลับวรรณกรรมจะเหมาะกับฉัน ฉันอาจทำให้เพื่อนบางชนิด บางทีจะได้ดูวันพรุ่งนี้ ใช่ ฉันจะทำอย่างนั้น*

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล้ามเนื้อและกีต้าร์? เขาเป็นชนิดที่เลือดร้อนที่จะร้องเพลงที่ฐานของภูเขาไฟหรืออะไร?

"ฉันเพียงเพื่อให้ป่วยของมันอยู่แล้ว มันจึงน่าอายฉันจะไม่ได้ออกไปเดินเล่น. "

" คุณมีมันยาก. "

" Mn "พยักหน้าอาโออิจังก่อนที่จะปล่อยออกมาถอนหายใจใหญ่.

แต่ถึงแม้ว่าฉันรู้สึกเสียใจสำหรับการคิดนี้อาโออิจังผมครับ ต้องการที่จะตอบสนองความต้องการที่พี่ชายของเธอ.

"มันจะเป็นไปได้สำหรับผมที่จะตอบสนอง ... "

"ไม่."

ฉันเห็น.

"ขอโทษสำหรับนำขึ้นหัวข้อแปลก เพียงพอเกี่ยวกับกล้ามเนื้อ โรงเรียนมีวิธีรับ Reika จัง? "

" อืมก็ปรากฏว่าคนอื่น ๆ คิดว่าฉันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใกล้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก. "

" คุณพูดอะไรบางอย่างเช่นนั้นก่อนเช่นกันคุณยังไม่ได้? ฉันคิดว่ามันเป็นช่วง remedials ของคุณ? "

" โอ้ใช่ว่าเป็นสิทธิ สิ่งที่ต้องสงสัยดีกว่าเวลานั้นอย่างน้อย. "

ผมอยู่เกาะร้างจนท้ายสุดหลังจากทั้งหมด.

" มันอาจเป็นไปได้ว่าแท้จริงฉันจะมีใบหน้าของคนพาลหรือไม่? คุณจะรู้ว่ามันก็ดูเหมือนว่ามีจำนวนมากของเด็กที่หลีกเลี่ยงสายตาของพวกเขาอยู่ในความกลัว. "

" เอ๊ะ ... แต่ไม่คุณมีเพื่อนสนิทบางเกินไป? และผมหมายถึงคุณบอกว่าคุณมีเพื่อนชายที่มาจากโรงเรียนกวดวิชามากเกินไป. "

" ก็ใช่ค่ะฉันคิดว่า. "

Akizawa คุงฮะ.

" เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณมีเด็กที่แพร่กระจายจุดดีของคุณในหมู่คนอื่น ๆ ? คุณสามารถขอให้เพื่อนสาวของคุณมากเกินไป คุณอาจทำให้เพื่อน ๆ จำนวนมากขึ้นวิธีการที่. "

" ไม่ใช่ว่าเพียงแค่เรื่องตลกใหญ่? ถ้ามันเคยพบว่าฉันบงการมันทั้งหมดผมจะตายจากความลำบากใจ และจะเริ่มต้นด้วยก็จะเป็นที่น่าอายมากเกินไปที่จะขอให้ทุกคนโปรดปรานว่า. "

" ดีที่เป็นความจริง ... "

ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าฉันมุมมากพอที่จะทำอย่างนั้น.

" จากนั้นก็จะต้องมี สโมสรหลังจากที่ทุกคน! แน่นอนคุณจะได้รู้จักเพื่อนใหม่! "

" ผมคิดว่าอย่างนั้นเหมือนกัน ฉันควรจะไปดูสโมสรโอกาสต่อไปผมมี! "

ใช่ ฉันจะทำให้เพื่อนใหม่มากเมื่อผมเข้าร่วมชมรมแล้วบางทีฉันก็จะเริ่มต้นขึ้นความโรแมนติกบางคนที่มีรุ่นพี่ฝัน!
ฉันสงสัยว่าสโมสรควรเข้าร่วม.

*

เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงผมได้ร่วมงานกับสโมสรเทนนิส คลับทันทีที่มาเชิญฉัน ผมบอกพวกคุณ, เทนนิสคลับเป็นเพียงแค่ออกจากคำถาม.
และห่าเป็น Tenni-Pong คลับ ไม่ว่าเช่นเทนนิสเกินไป? และมันก็เป็นวิธีที่เฉพาะมากเกินไป ฉันไม่เคยรู้แม้กระทั่งพวกคุณมีชีวิตอยู่.
และเทนนิสเดตารางคลับ? กรุณาเพียงแค่เรียกมันปิงปอง มีความเชื่อมั่นในคลับของคุณเอง Damnit.
และถ้าคุณต้องการมากที่จะทำให้ฉันถือไม้จึงไม่ดีแล้วบางทีฉันอาจจะประนีประนอมกับแบดมินตัน อาโออิจังกำลังพิจารณามันมากเกินไปหลังจากทั้งหมด เพื่อนมากมายจากชีวิตเก่าของฉันได้มันมากเกินไป ล้านที่อาจจะมีความคิดที่ดี.

ฉันไปที่ชมรมแบดมินตันโดยไม่ต้องคิดมากและถูกส่งตัวสั่นโดยความเร็วของรถรับส่ง เป็นไปไม่ได้ ฉันจะตายถ้าฉันที่นิยม และดูเหมือนว่าการทำงานจะรุนแรงเกินไปจริงๆ สำหรับผมทำงานเป็นบิต ... บางครั้งเมื่อฉันทำงานฉันสาบานสามารถลิ้มรสเลือด ผมไม่คิดว่าผมค่อนข้างเหมาะสำหรับมัน.
ในคำเชิญของเพื่อน ๆ ผมไปดูที่สโมสรกีฬาต่างๆ แต่ความรุนแรงของมันทั้งหมดอย่างต่อเนื่องไม่แยแส me.

"หลังจากที่ทุกการเดินทางที่ผมคิดว่าสโมสรกีฬา อาจจะเป็นบิตมากสำหรับฉัน ฉันกำลังขอโทษนะที่ทำให้คุณกับผมว่า "ฉันขอโทษเพื่อนของฉัน แต่ทุกคนมีการแสดงออกเช่นนี้ ',' ฉันคิดว่า ' ฉันขอโทษคน.
ในขณะที่ผมเดินไปรอบ ๆ ความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีภาวะซึมเศร้าความอ่อนแอของตัวเองโดยมีโอกาสผมมาในระดับตัวแทนที่เชิญผมไปชมรมวรรณกรรม ระดับตัวแทนที่คุณยังคงเขียนบทกวีมี?
อย่างไรก็ตามบทกวีกันบางทีชมรมวรรณกรรมจะเหมาะกับฉัน ฉันอาจจะทำให้เพื่อนบางชนิด บางทีฉันอาจจะได้ดูในวันพรุ่งนี้ ใช่. ฉันจะทำอย่างนั้น.

*