Google แปลไม่สมบูรณ์ แต่ดีกว่าไม่มี

Google แปลไม่สมบูรณ์ แต่ดีกว่าไม่มีอะไร
Karaoke: Pom pood pasaa Thai nitnoy dai, dtae kian lae aan pasaa Thai mai dai khrap. Gor liey, pom ja kian nai pasaa Angridt.

I have lived in Bangkok 4 years and have no plan to leave, ever. I am serious about finding true love in Bangkok.

I was born and raised in America and my parents are Japanese. My main photo is what I look like today. I am a product designer and teach English sometimes. I like cooking, riding bikes, movies, eating out, and travelling to new places. I love animals and have a pet cat Smokey (see pics) where I live, Huai Khwang-Bangkok.

I am not young, rich, or have 6-pack abs; so I am not a playboy. People describe me as friendly, honest, smart, very relaxed/mellow, and funny. I'm afraid of man-eating sharks and pretty girls, because both can do serious damage :)

I've had 200 hours of Thai language classes so I can speak a little Thai but I cannot read or write Thai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Google แปลไม่สมบูรณ์แต่ดีกว่าไม่มีอะไร
คาราโอเกะ: ป้อม pood pasaa nitnoy ไทยได dtae kian แลวิกอาน pasaa เชียงใหม่ไทยได khrap ก. liey ป้อมจะ kian นาย pasaa Angridt.

ฉันเคยอาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร 4 ปี และได้วางแผนที่จะปล่อย เคย ฉันร้ายแรงเกี่ยวกับการหารักแท้ในกรุงเทพ

ฉันเกิด และเติบโตในอเมริกา และพ่อเป็นญี่ปุ่น ภาพหลักของฉันเป็นสิ่งที่ฉันดูเหมือนวันนี้ ฉันเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์ และสอนภาษาอังกฤษบางครั้ง ชอบทำอาหาร ขี่จักรยาน ภาพยนตร์ การกิน และเดินทางไปยังสถานใหม่ ฉันรักสัตว์ และมีสัตว์เลี้ยงแมว Smokey (ดูภาพ) ที่ฉันอยู่ กทม-

ฉันไม่รวย หนุ่ม หรือ 6 pack abs ดังนั้นฉันไม่เป็นเพลย์บอย คนอธิบายผมเป็นมิตร ความซื่อสัตย์ สมาร์ท มากผ่อนคลาย/เวียนนา และตลก ฉันกลัวฉลาม man-eating และสาวสวย เนื่องจากทั้งสองสามารถทำความเสียหายร้ายแรง:)

ฉันเคยเรียนภาษาไทย 200 ชั่วโมงฉันสามารถพูดภาษาไทยเล็กน้อย แต่ฉันไม่สามารถอ่าน หรือเขียนภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ดีกว่าไม่มีอะไร Google แปลไม่สมบูรณ์คาราโอเกะ : ปอมพูดภาษาไทย nitnoy ได dtae เคียนแลไปยังภาษา ไทย ไม่ ได้ ครับ . ก็ liey POM จาเขียนในภาษา angridt

ฉันอาศัยอยู่ในเขต 4 ปี และยังไม่มีแผนจะปล่อยเลย ฉันจริงจังเกี่ยวกับการหารักแท้ใน กทม.

ผมเกิดและโตที่อเมริกา พ่อและแม่เป็นคนญี่ปุ่นภาพหลักของฉันคือสิ่งที่ฉันเหมือนวันนี้ ฉันเป็นนักออกแบบผลิตภัณฑ์และสอนภาษาอังกฤษในบางครั้ง ฉันชอบทำอาหาร , ปั่นจักรยาน , ภาพยนตร์ , รับประทานอาหาร และเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ ผมรักสัตว์และมีแมวสัตว์เลี้ยงสโมคกี้ ( เห็นภาพ ) ที่ผมอยู่ ห้วยขวาง กรุงเทพมหานคร

ผมไม่ได้เด็ก รวย หรือ มี 6 pack abs ; ดังนั้นผมไม่ใช่เพลย์บอย คนอธิบายผมอย่างเป็นกันเอง ซื่อสัตย์ ฉลาด ผ่อนคลาย / นิ่มและตลก ผมกลัวผู้ชายคนนั้นกินฉลาม และสาวสวย เพราะทั้งคู่สามารถทําความเสียหายร้ายแรง : )

ผมมี 200 ชั่วโมงของการเรียนภาษาไทยผมพูดภาษาไทยได้นิดหน่อย แต่ผมไม่สามารถอ่านหรือเขียนภาษาไทย