The military authorities offered to

The military authorities offered to allow her to travel to the UK to see him when he was gravely ill, but she felt compelled to refuse for fear she would not be allowed back into the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ทหารเสนอให้เธอเดินทางไปสหราชอาณาจักรเห็นเขาเมื่อเขาป่วยใกล้ แต่เธอรู้สึกว่า compelled ปฏิเสธอย่างกลัวเธอจะไม่ได้รับอนุญาตกลับเข้าประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ทหารที่นำเสนอเพื่อให้เธอเดินทางไปยังสหราชอาณาจักรที่จะเห็นเขาเมื่อตอนที่เขาเจ็บหนัก แต่เธอก็รู้สึกอึดอัดใจที่จะปฏิเสธเพราะกลัวว่าเธอจะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้ามาในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ทหารได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังประเทศอังกฤษ เพื่อดูเขาตอนที่เขากำลังป่วยหนัก แต่เขารู้สึกว่าถูกบังคับให้ปฏิเสธ เพราะกลัวเธอจะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับเข้าประเทศ