NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC®)STYL

NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC®)
STYLE MANUAL
CHAPTER 1 GENERAL
1.1 Purpose. The National Electrical Code (NEC) Style Manual is prepared under the
guidance of the NEC Technical Correlating Committee and is used to advise members of
the Code-Making Panels on the required editorial style and arrangement of the NEC. It is
intended to be used as a practical working tool to assist in making the NEC as clear,
usable, and unambiguous as possible.
1.2 Scope. This Manual provides editorial and administrative requirements for writing
the National Electrical Code® (NFPA 70) and the Standard for Electrical Safety in the
Workplace (NFPA 70E). Except as otherwise specified in this manual, the NEC® and the
Standard for Electrical Safety in the Workplace shall comply with the Manual of Style for
NFPA Technical Committee Documents.
1.2.1 Requirements Not Included. The NEC Style Manual does not include
many purely editorial and stylistic matters, including, but not limited to, the formatting of
tables, capitalization practices, use of hyphens, and units of measurement. For
information on these editorial guidelines, see the Manual of Style for NFPA Technical
Committee Documents..
1.2.2 Format. The NEC is formatted differently from other NFPA standards.
Examples of these differences include, but are not limited to, arrangement of the
document, its internal numbering system, and use of informational notes. The Secretary
of the NEC Technical Correlating Committee shall be responsible for recommending to
the NEC Technical Correlating Committee resolutions of any apparent conflicts or
discrepancies between the Manual of Style for NFPA Technical Committee Documents
and this manual.
1.3 Regulatory Adoption. Because the National Electrical Code is intended to be
suitable for adoption as a regulatory document, it is important that it contain clearly
stated mandatory requirements in the Code text. This should encourage uniform adoption
of the National Electrical Code without alterations.
1.4 Examples. The examples shown throughout this manual are intended to be
representative of the style and arrangement of the text. The actual text used in the
example may or may not match the current document text.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รหัสไฟฟ้าแห่งชาติ (NEC ®)คู่มือรูปแบบบทที่ 1 ทั่วไป1.1 วัตถุประสงค์ คู่มือสไตล์ชาติไฟฟ้ารหัส (NEC) เตรียมไว้ภายใต้การ คำแนะนำของคณะกรรมการกำลังรวบรวมสำหรับ NEC เทคนิค และใช้ในการแนะนำสมาชิก แผงทำรหัสในรูปแบบบทความข่าวและการจัดของ NEC มันเป็น วัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นเครื่องมือทำงานจริงเพื่อให้ NEC เป็นชัดเจน ใช้ได้ และชัดเจนที่สุด1.2 ขอบเขต คู่มือนี้ให้ความต้องการเขียนบรรณาธิการ และผู้ดูแล ®รหัสไฟฟ้าแห่งชาติ (NFPA 70) และในมาตรฐานความปลอดภัยทางไฟฟ้าในการ ที่ทำงาน (NFPA 70E) ยกเว้นตามที่ระบุในคู่มือนี้ NEC ®และ มาตรฐานความปลอดภัยทางไฟฟ้าในการทำงานเป็นตามคู่มือสไตล์สำหรับ เอกสารคณะกรรมการวิชาการมาตรฐาน NFPA1.2.1 ความต้องการที่ไม่รวม ไม่มีคู่มือแบบ NEC หลายแท้จากบรรณาธิการ และสำนวนที่สำคัญ รวมถึง แต่ไม่จำกัด รูปแบบของ ตาราง วิธีปฏิบัติใหญ่ ใช้ยัติภังค์ และหน่วยของการวัด สำหรับ ข้อมูลเกี่ยวกับแนวทางเหล่านี้บรรณาธิการ ดูคู่มือสไตล์สำหรับเทคนิค NFPA คณะกรรมการเอกสาร...1.2.2 รูปแบบ NEC มีรูปแบบที่แตกต่างจากมาตรฐาน NFPA อื่น ๆ ตัวอย่างของความแตกต่างเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่จำกัด การจัดการ เอกสาร ระบบการกำหนดหมายเลขภายในของมัน และใช้บันทึกข้อมูล เลขานุการ คณะกรรมการกำลังรวบรวมสำหรับเทคนิคของ NEC รับชอบแนะนำให้ ความขัดแย้งชัดเจนแจ้งมติกรรมการกำลังรวบรวมสำหรับเทคนิค NEC หรือ ความขัดแย้งระหว่างคู่มือสไตล์สำหรับ NFPA เทคนิคกรรมการ และคู่มือฉบับนี้1.3 การยอมรับกฎระเบียบ เนื่องจากรหัสการไฟฟ้าแห่งชาติมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ เหมาะสำหรับเป็นเอกสารบังคับ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะประกอบด้วยได้อย่างชัดเจน ระบุข้อกำหนดบังคับในรหัสข้อความ นี้ควรสนับสนุนเหมือนกัน รหัสไฟฟ้าแห่งชาติโดยไม่เปลี่ยนแปลง1.4 ตัวอย่าง ตัวอย่างที่แสดงตลอดทั้งคู่มือฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ ตัวแทนของลักษณะและการจัดข้อความ ข้อความจริงที่ใช้ในการ เช่นอาจ หรืออาจไม่ตรงกับข้อความของเอกสารปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟฟ้าแห่งชาติรหัส (NEC®)
สไตล์ MANUAL
บทที่ 1 ทั่วไป
1.1 วัตถุประสงค์ รหัสไฟฟ้าแห่งชาติ (NEC) คู่มือการใช้รูปแบบการจัดทำขึ้นภายใต้
การแนะนำของคณะกรรมการเทคนิคการเทียบเคียง NEC และใช้ในการให้คำแนะนำสมาชิกของ
แผงรหัสทำในรูปแบบของกองบรรณาธิการที่จำเป็นและการจัดเรียงของ NEC มันเป็นความ
ตั้งใจที่จะนำมาใช้เป็นเครื่องมือในการทำงานในทางปฏิบัติเพื่อช่วยในการทำให้เป็นที่ชัดเจน NEC,
สามารถใช้งานได้และโปร่งใสเป็นไปได้.
1.2 ขอบเขต คู่มือฉบับนี้มีข้อกำหนดด้านบรรณาธิการและการบริหารจัดการสำหรับการเขียน
แห่งชาติไฟฟ้าCode® (NFPA 70) และมาตรฐานความปลอดภัยจากไฟฟ้าใน
สถานที่ทำงาน (NFPA 70E) ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในคู่มือนี้NEC®และ
มาตรฐานความปลอดภัยจากไฟฟ้าในสถานประกอบการจะต้องปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานของสไตล์สำหรับ
เอกสาร NFPA คณะกรรมการเทคนิค.
1.2.1 ข้อกำหนดไม่รวม คู่มือการใช้งาน NEC สไตล์ไม่รวมถึง
หลายสิ่งหลายอย่างหมดจดบรรณาธิการและโวหารรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการจัดรูปแบบของ
ตารางการปฏิบัติโครงสร้างเงินทุนที่ใช้ในการยัติภังค์และหน่วยของการวัด สำหรับ
ข้อมูลเกี่ยวกับหลักเกณฑ์การบรรณาธิการเหล่านี้ให้ดูคู่มือการใช้งานของสไตล์สำหรับ NFPA เทคนิค
เอกสารคณะกรรมการ ..
1.2.2 รูปแบบ เอ็นอีซีมีรูปแบบที่แตกต่างจากมาตรฐาน NFPA อื่น ๆ .
ตัวอย่างของความแตกต่างเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการจัด
เอกสารหมายเลขระบบภายในและการใช้งานของการบันทึกข้อมูล เลขานุการ
ของคณะกรรมการมีความสัมพันธ์ทางเทคนิค NEC จะต้องรับผิดชอบในการแนะนำ
มติเทคนิค NEC คณะกรรมการความสัมพันธ์ของความขัดแย้งที่ชัดเจนใด ๆ หรือ
ความแตกต่างระหว่างคู่มือการใช้งานของสไตล์สำหรับเอกสาร NFPA คณะกรรมการเทคนิค
และคู่มือเล่มนี้.
1.3 การกำกับดูแลการยอมรับ เพราะรหัสไฟฟ้าแห่งชาติมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็น
ที่เหมาะสมสำหรับการนำไปใช้เป็นเอกสารกฎระเบียบเป็นสิ่งสำคัญที่มันมีให้เห็นอย่างชัดเจน
ต้องการจำเป็นที่ระบุไว้ในข้อความรหัส นี้จะส่งเสริมให้การยอมรับเครื่องแบบ
ของรหัสไฟฟ้าแห่งชาติโดยไม่ต้องมีการปรับเปลี่ยน.
1.4 ตัวอย่าง ตัวอย่างที่แสดงให้เห็นตลอดทั้งคู่มือฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็น
ตัวแทนของรูปแบบและการจัดเรียงของข้อความ ข้อความจริงที่ใช้ใน
ตัวอย่างที่อาจจะหรืออาจไม่ตรงกับข้อความในเอกสารปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รหัสไฟฟ้าแห่งชาติ ( NEC ® )คู่มือสไตล์บทที่ 1 ทั่วไป1.1 วัตถุประสงค์ รหัสไฟฟ้าแห่งชาติ ( NEC ) คู่มือสไตล์ที่เตรียมไว้ภายใต้คำแนะนำของ NEC ทางเทคนิครวมทั้งคณะกรรมการและใช้ในการแนะนำสมาชิกรหัสการติดตั้งในลักษณะเป็นบรรณาธิการและการจัดเรียงของเอ็นอีซี . มันคือวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการทำงานจริงเพื่อช่วยให้เอ็นใสใช้งาน และชัดเจนที่สุด1.2 ขอบเขต คู่มือนี้มีความต้องการการบริหารสำหรับการเขียนบทบรรณาธิการการ®รหัสไฟฟ้าแห่งชาติ ( NFPA 70 ) และมาตรฐานเพื่อความปลอดภัยทางไฟฟ้าในสถานที่ทำงาน ( NFPA 70e ) เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่นในคู่มือนี้ ® NEC และมาตรฐานเพื่อความปลอดภัยทางไฟฟ้าในสถานประกอบการจะต้องปฏิบัติตามคู่มือสไตล์สำหรับเอกสารคณะกรรมการ NFPA .1.2.1 ความต้องการไม่รวม คู่มือสไตล์ NEC ไม่รวมหลายบรรณาธิการและโวหารเรื่องหมดจด รวมทั้ง แต่ไม่ จำกัด ถึงการจัดรูปแบบของตารางมูลค่าการใช้ยัติภังค์และหน่วยของการวัด สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับแนวทางดังกล่าวเหล่านี้ ดูที่คู่มือของรูปแบบหรือเทคนิคเอกสารคณะกรรมการ . . . . . . .ดาวน์โหลดรูปแบบ เอ็นอีซีมีรูปแบบแตกต่างจากมาตรฐาน NFPA อื่น ๆตัวอย่างของความแตกต่างเหล่านี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด การจัดเรียงของเอกสารภายในของระบบจำนวน และใช้บันทึกข้อมูล . เลขานุการของ NEC ทางเทคนิครวมทั้งคณะกรรมการจะเป็นผู้รับผิดชอบเรื่องการNEC ทางเทคนิคคณะกรรมการติดตามมติใด ๆปรากฏความขัดแย้งหรือความแตกต่างระหว่างคู่มือสไตล์สำหรับเอกสารทางเทคนิค หรือคณะกรรมการและคู่มือ1.3 ด้านการยอมรับ เพราะรหัสไฟฟ้าแห่งชาติมีวัตถุประสงค์เป็นเหมาะสำหรับใช้เป็นเอกสารทางการเงิน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมีอย่างชัดเจนระบุข้อบังคับข้อกำหนดในรหัสข้อความ นี้จะกระตุ้นการยอมรับเครื่องแบบของรหัสไฟฟ้าแห่งชาติ โดยไม่มีการดัดแปลง1.4 ตัวอย่าง ตัวอย่างที่แสดงนี้มีคู่มือไว้ตลอดเป็นตัวแทนของสไตล์และการจัดเรียงข้อความ ข้อความจริงที่ใช้ในตัวอย่างที่อาจจะหรืออาจจะไม่ตรงกับข้อความในเอกสารปัจจุบัน