In recent issues of Nature, we foun

In recent issues of Nature, we found a plethora of articles
that describe exciting developments in nanotechnology.
We decided to focus the column on this topic and selected
papers which demonstrate the enormous potential of this
technology to be the springboard for the development of ever
smaller and “smarter” separation, sensing, and mechanical
devices.
The work of two research groups to control the pattern of
crystal growth on surfaces was undoubtedly inspired by the desire
to mimic the remarkable accuracy displayed by biological
mineralization events. S. M. D’Souza and colleagues from the
Institute of Food Research in Reading, UK and from Unilever
Research Laboratories in the UK and in the Netherlands (1999,
398, March 25 issue, 312–316) polymerized divinylbenzenecross-linked
methacrylamidohexanoic acid onto a calcite template
crystal. After dissolving the calcite in acid, nucleation of
new calcite crystals was directed by the imprint of the original
crystal on the polymer surface. The ability to efficiently control
crystal growth appeared to depend on the monomeric species
used, the molecular interactions between its functional groups
and the growing crystal, and the identity of the imprinted crystal
template

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเรื่องล่าสุดของธรรมชาติ เราพบของบทความที่อธิบายการพัฒนานาโนเทคโนโลยีที่น่าตื่นเต้นเราตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่คอลัมน์ในหัวข้อนี้ และเลือกเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพมหาศาลนี้เทคโนโลยีเป็น กระดานกระโดดน้ำการพัฒนาของเคยแยกขนาดเล็ก และ "ฉลาด" ไร้สาย และเครื่องกลอุปกรณ์การทำงานของกลุ่มวิจัยสองเพื่อควบคุมรูปแบบของไม่ต้องสงสัยได้แรงบันดาลใจจากคริสตัลเติบโตบนพื้นผิวตามความปรารถนาเพื่อเลียนแบบความโดดเด่นที่แสดง โดยทางชีวภาพเหตุการณ์ mineralization S. ม. D'Souza และเพื่อนร่วมงานจากการวิจัยสถาบันอาหารอ่าน สหราชอาณาจักร และ จากยูนิลีเวอร์วิจัย ในสหราชอาณาจักร และเนเธอร์แลนด์ (1999398, 25 มีนาคมออก 312-316) polymerized ลิงค์ divinylbenzenecrossกรด methacrylamidohexanoic บนเท็มแคลไซต์คริสตัล หลังจากยุบแคลไซต์ในกรด nucleation ของผลึกแคลไซต์ใหม่กำกับ โดย imprint ของเดิมคริสตัลบนพื้นผิวของพอลิเมอร์ ความสามารถในการควบคุมได้อย่างมีประสิทธิภาพเจริญเติบโตของผลึกปรากฏขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ monomericใช้ การโต้ตอบระหว่างกลุ่ม functional ของโมเลกุลและผลึกเติบโต และลักษณะเฉพาะของผลึก imprintedแม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัญหาที่ผ่านมาของธรรมชาติเราพบมากมายเหลือเฟือของบทความที่อธิบายถึงการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นในนาโนเทคโนโลยี. เราตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่คอลัมน์ในหัวข้อนี้และเลือกเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพมหาศาลนี้เทคโนโลยีที่จะเป็นกระโดดสำหรับการพัฒนาของที่เคยมีขนาดเล็กและ"อย่างชาญฉลาด" แยกการตรวจจับและกลอุปกรณ์. การทำงานของทั้งสองกลุ่มวิจัยเพื่อควบคุมรูปแบบของการเจริญเติบโตของคริสตัลบนพื้นผิวได้อย่างไม่ต้องสงสัยแรงบันดาลใจจากความปรารถนาที่จะเลียนแบบความถูกต้องที่โดดเด่นแสดงโดยทางชีวภาพเหตุการณ์แร่ เอสเอ็มเซาซ่าและเพื่อนร่วมงานจากสถาบันวิจัยอาหารใน Reading, สหราชอาณาจักรและจากยูนิลีเวอร์ห้องปฏิบัติการวิจัยในสหราชอาณาจักรและในประเทศเนเธอร์แลนด์(1999, 398, ปัญหาที่ 25 มีนาคม 312-316) polymerized divinylbenzenecross เชื่อมโยงกรดmethacrylamidohexanoic บนแคลไซต์ แม่แบบคริสตัล หลังจากที่ละลายแคลเซียมคาร์บอเนตในกรดนิวเคลียสของผลึกแคลไซต์ใหม่ที่กำกับโดยประทับของเดิมคริสตัลบนพื้นผิวลิเมอร์ ความสามารถในการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการควบคุมการเจริญเติบโตของคริสตัลที่ดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ monomeric ใช้โมเลกุลปฏิสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มการทำงานของและคริสตัลเจริญเติบโตและตัวตนของคริสตัลตราตรึงใจที่แม่แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเด็นล่าสุดของธรรมชาติ เราพบมากมายเหลือเฟือของบทความที่อธิบายถึงการพัฒนาที่น่าตื่นเต้นในนาโนเทคโนโลยี
.
เราตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นคอลัมน์ในหัวข้อนี้และเลือก
เอกสารซึ่งแสดงถึงศักยภาพมหาศาลของ
เทคโนโลยีเป็นสปริงสำหรับการพัฒนาขนาดเล็กและเคย
" ฉลาด " แยก sensing และอุปกรณ์เครื่องจักรกล

ผลงานกลุ่มงานวิจัยเพื่อควบคุมรูปแบบของ
การเจริญเติบโตคริสตัลบนพื้นผิวไม่ต้องสงสัยแรงบันดาลใจจากความปรารถนา
เลียนแบบที่แสดงเหตุการณ์การความถูกต้องแท้ๆ

เอส เอ็ม d'souza และเพื่อนร่วมงานจาก
สถาบันวิจัยอาหารใน Reading , สหราชอาณาจักร และยูนิลีเวอร์
ห้องปฏิบัติการวิจัยใน UK และในเนเธอร์แลนด์ ( 1999
398 , ฉบับที่ 25 มีนาคม312 ( 316 ) โพลิเมอร์ divinylbenzenecross เชื่อมโยง
methacrylamidohexanoic กรดบนแคลไซต์แม่แบบ
คริสตัล หลังละลายแคลไซต์ในกรด ขนาดของผลึกแคลไซต์
ใหม่กำกับโดยรอยของคริสตัลเดิม
บนพื้นผิวของพอลิเมอร์ ความสามารถในการมีประสิทธิภาพการควบคุม
การเจริญเติบโตของผลึกปรากฏขึ้นอยู่กับชนิด
วิธีใช้ปฏิสัมพันธ์ระดับโมเลกุลระหว่างหมู่ฟังก์ชันของ
และปลูกผลึก และเอกลักษณ์ของแต่ละผลึก
แม่แบบ