A Hanjin container ship, Hanjin Rom

A Hanjin container ship, Hanjin Rome, is anchored off the coast of Singapore, after being placed under court arrest on Aug 29 following a civil claim by Hanjin's creditors.

This took place before the High Court issued the order for a temporary freeze on all proceedings related to Hanjin.

The Maritime and Port Authority of Singapore said Hanjin vessels are not barred from entering Singapore, as long as they pay prevailing port dues and charges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรือคอนเทนเนอร์ Hanjin, Hanjin โรม สมอฝั่งสิงคโปร์ หลังจากที่อยู่ภายใต้ศาลจับกุมบน 29 ส.ค.ต่อข้อเรียกร้องทางแพ่งโดย Hanjin ของเจ้าหนี้นี้เกิดขึ้นก่อนศาลสูงออกใบสั่งสำหรับการหยุดชั่วคราวในกระบวนการพิจารณาคดีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ Hanjinทางทะเลและท่าเรือสิงคโปร์กล่าวว่า เรือ Hanjin ได้รับอนุญาตเข้าสู่สิงคโปร์ ตราบใดที่พวกเขาจ่ายค่าธรรมเนียมท่าเรืออัตราและค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือคอนเทนเนอร์ Hanjin, Hanjin โรมทอดสมออยู่นอกชายฝั่งของประเทศสิงคโปร์หลังจากที่ถูกวางไว้ภายใต้การจับกุมศาลใน 29 สิงหาคมต่อไปนี้การเรียกร้องทางแพ่งโดยเจ้าหนี้ Hanjin ของ.

นี้เกิดขึ้นก่อนที่ศาลออกคำสั่งสำหรับการแช่แข็งชั่วคราวในการดำเนินการทั้งหมด ที่เกี่ยวข้องกับการ Hanjin.

ผู้มีอำนาจของสิงคโปร์เดินเรือและการท่าเรือกล่าวว่าเรือ Hanjin ไม่ได้ห้ามจากการป้อนสิงคโปร์ตราบใดที่พวกเขาจ่ายเงินค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนพอร์ตและค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเรือตู้ Hanjin Hanjin , โรม , ทอดสมอนอกชายฝั่งของสิงคโปร์ หลังจากที่ถูกวางไว้ภายใต้ศาลจับกุมเมื่อ 29 ส.ค. ต่อไป โดยอ้างว่าพลเรือน Hanjin ของเจ้าหนี้นี้เกิดขึ้นก่อนที่ศาลออกคำสั่งให้ระงับชั่วคราวในกระบวนการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ Hanjin .อำนาจทางทะเลและท่าเรือของสิงคโปร์กล่าว Hanjin เรือไม่ได้ห้ามไม่ให้เข้าไปสิงคโปร์ , ตราบเท่าที่พวกเขาจ่ายเงินออกค่าใช้จ่ายค่าธรรมเนียมและพอร์ต .