SAMUT SAKHON, 30 Jan 2015 (NNT) – S

SAMUT SAKHON, 30 Jan 2015 (NNT) – Samut Sakhon province has officially opened seafood festival to boast its potential to become the country’s seafood hub.

The fair features hundreds of seafood dishes created by chefs from more than 30 restaurants as well as best-known fruit from local agriculturists.

According to Samut Sakhon governor Arthit Boonyasophat, who presided over the opening ceremony, the festival is aimed at showcasing the province’s readiness to become a seafood hub and the world’s kitchen.

The governor has also assured fair-goers of the food’ cleanliness, saying that all the raw materials have been carefully selected and the hygiene of participating restaurants has also been certified.

The Samut Sakhon seafood festival will be held from today until February 2 on Taprung Rd. The activity starts from 4 p.m. The festival is expected to generate at least 30 million baht in circulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมุทรสาคร 30 2015 มกราคม (NNT) -จังหวัดสมุทรสาครมีทางเปิดเทศกาลอาหารทะเลอวดศักยภาพในการเป็น ศูนย์กลางอาหารทะเลของประเทศ ยุติธรรมลักษณะของอาหารที่สร้างขึ้น โดยเชฟจากร้านอาหารกว่า 30 เป็นผลไม้ความงามจากภายใน agriculturists ตามผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรสาคร Boonyasophat อาทิตย์ ที่ presided ผ่านพิธี เทศกาลจะมุ่งนำเสนอความพร้อมของจังหวัดจะเป็น ศูนย์กลางอาหารทะเลและห้องครัวของโลก ข้าหลวงยังมีมั่นใจได้ยุติธรรมหลายของอาหาร ' สะอาด บอกว่า ดิบทั้งหมดได้ถูกเลือกอย่างระมัดระวัง และยังได้การรับรองสุขอนามัยของร้านอาหารที่ร่วมรายการ เทศกาลอาหารทะเลจังหวัดสมุทรสาครจะจัดขึ้นตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์บนถนน Taprung กิจกรรมเริ่มตั้งแต่ 16.00 น. งานคาดว่าจะสร้างน้อยกว่า 30 ล้านบาทในการหมุนเวียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมุทรสาคร, 30 มกราคม 2015 (NNT) - จังหวัดสมุทรสาครได้จัดงานเทศกาลอาหารทะเลเปิดอย่างเป็นทางการที่จะอวดศักยภาพในการเป็นศูนย์กลางอาหารทะเลของประเทศ. คุณสมบัติยุติธรรมร้อยของอาหารทะเลที่สร้างขึ้นโดยเชฟจากกว่า 30 ร้านอาหารเช่นเดียวกับการที่ดีที่สุดที่รู้จักกัน ผลไม้จากเกษตรกรในท้องถิ่น. ตามสมุทรสาครว่าราชการอาทิตย์ Boonyasophat ที่เป็นประธานในพิธีเปิดงานเทศกาลมีวัตถุประสงค์ที่จะจัดแสดงความพร้อมของจังหวัดที่จะเป็นศูนย์กลางอาหารทะเลและห้องครัวของโลก. ผู้ว่าราชการจังหวัดได้มั่นใจยังเต็มยศยุติธรรมของอาหาร 'ความสะอาดบอกว่าทุกวัตถุดิบที่ได้รับการคัดเลือกมาอย่างดีและสุขอนามัยของร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการยังได้รับการรับรอง. งานเทศกาลอาหารทะเลจังหวัดสมุทรสาครจะจัดขึ้นตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ Taprung บนถนน กิจกรรมเริ่มจาก 16:00 เทศกาลคาดว่าจะสร้างไม่น้อยกว่า 30 ล้านบาทในการไหลเวียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมุทรสาคร , 30 Jan 2015 ( nnt ) –จังหวัดสมุทรสาคร ได้เปิดอย่างเป็นทางการเทศกาลอาหารทะเล เพื่ออวดศักยภาพที่จะเป็นศูนย์กลางทะเลของประเทศ

ลักษณะงานเป็นร้อยๆ อาหารทะเล ที่สร้างขึ้นโดยพ่อครัวจากกว่า 30 ร้านอาหารที่เป็นที่รู้จักกันดี ผลไม้จากเกษตรกรท้องถิ่น

ตามราชการอาทิตย์ boonyasophat สมุทรสาคร ,ที่ให้เกียรติเป็นประธานเปิดงาน เทศกาลมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงความพร้อมของจังหวัดที่จะเป็นฮับอาหารทะเล และเป็นครัวของโลก .

ท่านเจ้าเมืองยังมั่นยุติธรรม goers ของอาหาร ความสะอาด บอกว่า ทุกวัตถุดิบที่ได้รับการคัดสรร และสุขลักษณะของร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการยังได้รับการรับรอง

เทศกาลอาหารทะเลสมุทรสาครจะจัดขึ้นตั้งแต่วันนี้ถึง วันที่ 2 บน ถ. taprung กิจกรรม เริ่มตั้งแต่ 4 โมงเย็น งานที่คาดว่าจะสร้างอย่างน้อย 30 ล้านบาทในการไหลเวียน