Several factors combined to initiat

Several factors combined to initiate the move to
ERP. Y2K incompatibility was a key issue. Multiple
upgrades and recreation of site-specific
modifications would have been required to become
Y2K compliant. The cost in dollars and business
disruption would have been significant. Since the
base software had not been significantly improved
in recent years, the expense and effort would
at best achieve no functional improvement. In
addition, the business environment was rapidly
changing to encourage more intimate business-tobusiness
transactions with key customers, and the
old system was not compatible with the newer
systems that were being installed in the customer
base. Future enhancements to the existing system
were not expected, and Huck did not want to
maintain in-house information system resources to
develop the new capabilities and interfaces that
would be required

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยหลายอย่างรวมกันเพื่อเริ่มต้นการย้ายไปยังERP Y2K กันได้ปัญหาสำคัญ หลายการอัพเกรดและของเฉพาะการปรับเปลี่ยนจะถูกต้องเป็นY2K ไปตาม ต้นทุนในสกุลเงินดอลลาร์และธุรกิจหยุดชะงักจะมีข้อมูลสำคัญ เนื่องจากการซอฟต์แวร์พื้นฐานไม่ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในปีล่าสุด ค่าใช้จ่ายและความพยายามที่จะที่ดีที่สุดให้ปรับปรุงงาน ในนอกจากนี้ สิ่งแวดล้อมทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงเพื่อส่งเสริมให้ใกล้ชิดมากขึ้นธุรกิจ-tobusinessธุรกรรมกับลูกค้า และการระบบเก่าไม่เข้ากันได้กับใหม่กว่าระบบที่ถูกติดตั้งในลูกค้าฐาน การปรับปรุงระบบที่มีอยู่ในอนาคตไม่คาดว่า และ Huck ไม่ต้องการรักษาข้อมูลภายในระบบทรัพยากรพัฒนาความสามารถใหม่ และอินเทอร์เฟซที่จะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลายปัจจัยรวมกันเพื่อเริ่มต้นการย้ายไปยัง
ระบบ ERP เข้ากันไม่ได้ Y2K เป็นปัญหาสำคัญ หลาย
อัพเกรดและการพักผ่อนหย่อนใจของเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจง
การปรับเปลี่ยนจะต้องได้รับที่จะเป็น
ไปตาม Y2K ค่าใช้จ่ายในสกุลเงินดอลลาร์และธุรกิจ
หยุดชะงักจะได้รับอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจาก
ซอฟต์แวร์ฐานไม่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ในปีที่ผ่านมาค่าใช้จ่ายและความพยายามที่จะ
ที่ดีประสบความสำเร็จไม่มีการปรับปรุงการทำงาน ใน
นอกจากนี้สภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ถูกอย่างรวดเร็ว
การเปลี่ยนแปลงที่จะส่งเสริมให้ธุรกิจ tobusiness ใกล้ชิดมากขึ้น
การทำธุรกรรมกับลูกค้าที่สำคัญและ
ระบบเดิมไม่ได้เข้ากันได้กับที่ใหม่กว่า
ระบบที่ถูกติดตั้งในลูกค้า
ฐาน การปรับปรุงในอนาคตกับระบบที่มีอยู่
ไม่ได้คาดหวังและ Huck ไม่ต้องการที่จะ
รักษาในบ้านทรัพยากรระบบสารสนเทศเพื่อ
พัฒนาความสามารถใหม่และอินเตอร์เฟซที่
จะต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายปัจจัยรวมกัน เพื่อเริ่มต้นการย้ายไปERP ไม่ต้องเป็นปัญหาสำคัญ หลาย ๆการอัพเกรดและนันทนาการของเฉพาะการแก้ไขคงต้องกลายเป็นต้องสอดคล้องกับมาตรฐาน ค่าใช้จ่ายในสกุลเงินดอลลาร์ และธุรกิจการหยุดชะงักจะได้รับความ ตั้งแต่ซอฟต์แวร์ฐานได้รับการปรับปรุงอย่างมากในปีล่าสุด , ความพยายามค่าใช้จ่าย และจะที่ไม่มีการทำงานที่ดีที่สุดให้เกิดการปรับปรุง ในนอกจากนี้สภาพแวดล้อมทางธุรกิจได้อย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงเพื่อส่งเสริมธุรกิจทางธุรกิจอย่างใกล้ชิดมากขึ้นการทำธุรกรรมกับลูกค้า คีย์ และระบบเก่าไม่เข้ากันได้กับรุ่นใหม่ระบบที่ถูกติดตั้งในลูกค้าฐาน การปรับปรุงในอนาคตเพื่อระบบที่มีอยู่ไม่คาดหวัง และ Huck ไม่ได้ต้องการรักษาทรัพยากรสารสนเทศภายในพัฒนาความสามารถใหม่และอินเตอร์เฟซที่จะต้อง