At this stage, Toyota communicates

At this stage, Toyota communicates their cars by focus more on local area and specific lifestyle to satisfy the different need in each area by using below the lines marketing. It is because Toyota found out that auto market expanded more than 50% from the previous year and only mass media cannot build up attention of its target. So, Toyota decided to offer more of its events through segmenting lifestyles of its customers such as for people who love racing, Toyota offers the "Toyota One Make Race" which the event is for racing Toyota cars and to show quality of Vios and Yaris, around the country. For sport market, Toyota offer itself to be a sponsor in many sports that popular in Thailand, boxing and football, such as the Toyota Thai boxing marathon Vigo smart and the Toyota premier cup 2010. Toyota also provided 100 cars for the prize of short film competition in the Film Expo Asia 2010. However, Toyota tries to expand its events in every part of Thailand which Toyota will not control all of those events but local dealer to be the one who manage each event. This method can make Toyota get more attention from people in different lifestyle and help to increase the impulse purchasing from customer.

Environmental friendly is the one that Toyota considers as its first issue for working. Therefore, Toyota pushes many CSR activities for save environment and improve the society such as the White Road Campaign to teach children about traffic regulations and safety through fun and practical lessons

Toyota also communicates and updates its news through electronic media such as its website, www.toyota.co.th. Moreover, direct mail is a tool for people who want to receive news through e-mail from Toyota by register on its website. Brand ambassador also another tools that Toyota use for gain more attention from people by using celebrities who popular in at that time for promote its cars such as it used "Joe-Wan AF" to be brand ambassador for New Toyota Vios in concept of Make it happen.

Even though Toyota focus more on below the line advertising but it also communicate its cars through Mass media such as Toyota launch its advertisement of New Toyota Vios, which has Joe-Wan AF to be a presenter, through television, radio, newspapers, magazine, and billboard. As a result, people aware that Toyota has new Vios in the market because mass media can communicate in wide area.

Besides Toyota communicated its cars by advertisement and promotion for its current targeted, it tries to catch new target customer which is a teenager with in-trends lifestyle by building a place for hanging out, learning, and show up their creative of student at the center of teenager, Siam Square. This place was called "The Style by Toyota" which has the concept of Edutainment that people can come to this place to have fun with many entertainments and can also learn new technology or news of Toyota in the same time. Moreover, Toyota also launch a new model of its cars, Yaris be…Groovy, to satisfy its new targeted which are teenager from 18-25 years old with fashionable lifestyle. Toyota change its Yaris to be superior and fashionable with its new technology ,such as engine start, from its Vios and Honda Jazz which is a main of its competitor. Therefore, the price of Yaris be…Groovy also higher than the main competitor which is Honda Jazz for make customers value its Yaris to be high quality than Honda Jazz

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขั้นตอนนี้ โตโยต้าสื่อสารของรถยนต์ โดยเน้นในพื้นที่ท้องถิ่นและวิถีชีวิตเฉพาะเพื่อตอบสนองความต้องการแตกต่างกันในแต่ละพื้นที่ โดยด้านล่างบรรทัดการตลาด มันเป็น เพราะโตโยต้าพบว่า ตลาดรถยนต์ขยายมากกว่า 50% จากปีก่อนหน้า และสื่อมวลชนไม่สามารถสร้างความสนใจของเป้าหมายที่กำหนด ดังนั้น โตโยต้าตัดสินใจเสนอเพิ่มเติมของเหตุการณ์ผ่านคือไลฟ์สไตล์ของลูกค้าเช่นสำหรับผู้ที่รักการแข่งรถ โตโยต้าเสนอ "โตโยต้าหนึ่งทำการแข่งขัน" ซึ่งเป็นเหตุการณ์การแข่งรถยนต์โตโยต้า และคุณภาพริต์และ Yaris ทั่วประเทศ สำหรับตลาดสปอร์ต โตโยต้าเสนอตัวเองเป็นผู้สนับสนุนในกีฬาที่นิยมในประเทศไทย ชกมวย และ ฟุตบอล เช่นที่โตโยต้าไทยมวยมาราธอน Vigo สมาร์ทและโตโยต้าพรีเมียร์คัพ 2010 โตโยต้ายังให้ 100 คันสำหรับรางวัลการแข่งขันภาพยนตร์สั้นใน Film Expo Asia 2010 อย่างไรก็ตาม พยายามขยายเหตุการณ์ของโตโยต้าในทุกภาคของประเทศไทย ที่โตโยต้าจะไม่ควบคุมเหตุการณ์เหล่านั้นแต่ผู้แทนจำหน่ายจะเป็นผู้หนึ่งที่จัดการแต่ละเหตุการณ์ทั้งหมด วิธีนี้สามารถทำให้โตโยต้าได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้นจากคนในวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน และช่วยเพิ่มกระแสซื้อจากลูกค้าสิ่งแวดล้อมเป็นโตโยต้าพิจารณาเป็นประเด็นแรกของการทำงาน ดังนั้น โตโยต้าผลักดันหลายกิจกรรมสำหรับบันทึกสภาพแวดล้อม และพัฒนาสังคมเช่นแคมเปญถนนสีขาวเพื่อสอนเกี่ยวกับกฎจราจรและความปลอดภัยสนุกสนานและเรียนภาคปฏิบัติโตโยต้ายังสื่อสาร และปรับปรุงข่าวผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์เช่นเว็บไซต์ของ www.toyota.co.th นอกจากนี้ จดหมายโดยตรงเป็นเครื่องมือสำหรับผู้ที่ต้องการได้รับข่าวสารผ่านทางอีเมลจากโตโยต้าทะเบียนบนเว็บไซต์ของ แบรนด์แอมบาสเดอร์ยังเครื่องมืออื่นที่โตโยต้าใช้สำหรับกำไรสนใจเพิ่มเติมจากบุคคลโดยดาราที่ยอดนิยมในขณะนั้นการส่งเสริมของรถยนต์เช่นจะใช้ "หวานโจ AF" เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์สำหรับริต์โตโยต้าใหม่ในแนวคิดของการ ทำให้เกิดการแม้ว่าโตโยต้ามุ่งเน้นเพิ่มเติมในด้านล่างโฆษณารายการ แต่ก็ยังสื่อสาร ของรถยนต์ผ่านสื่อมวลชนเช่นโตโยต้าเปิดตัวโฆษณาใหม่โตโยต้าริต์ ซึ่งมีหวานโจ AF จะ เสนอการ ทางโทรทัศน์ วิทยุ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร และบิลบอร์ด เป็นผลให้ คนทราบว่า โตโยต้ามีริต์ใหม่ในตลาดเนื่องจากสื่อมวลชนสามารถติดต่อสื่อสารในบริเวณกว้างนอกจากนี้โตโยต้าสื่อสารของรถยนต์ โดยการโฆษณาและโปรโมชั่นปัจจุบันของเป้าหมาย มันพยายามจะจับลูกค้ากลุ่มเป้าหมายใหม่ที่เป็นวัยรุ่น มีแนวโน้มในชีวิต โดยการสร้างสถานที่สำหรับแขวนออก เรียนรู้ และแสดงการสร้างสรรค์ของนักเรียนของวัยรุ่น สยามสแควร์ สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า "เดอะสไตล์โดยโตโยต้า" ซึ่งมีแนวความคิดของเด็ก ๆ ที่คนสามารถมานี้จะมีความสนุกสนานกับสถานบันเทิงมากมาย และยังสามารถเรียนรู้เทคโนโลยีใหม่หรือข่าวของโตโยต้าในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ โตโยต้ายังเปิดตัวรูปแบบใหม่ของรถยนต์ของ Yaris be†¦Groovy เพื่อตอบสนองเป้าหมายของใหม่ซึ่งเป็นวัย 18-25 ปี มีไลฟ์สไตล์ที่ทันสมัย โตโยต้าเปลี่ยนของ Yaris ที่จะเหนือกว่า และทันสมัย ด้วยเทคโนโลยีของใหม่ เช่นการเริ่มต้นโปรแกรม จากริต์และ Honda Jazz ซึ่งเป็นหลักของคู่แข่งของตน ดังนั้น ราคา Yaris beâ เวย์ €¦Groovy ยังสูงกว่าคู่แข่งหลักซึ่งเป็น Honda Jazz สำหรับลูกค้าค่าของ Yaris มี คุณภาพสูงกว่าฮอนด้าแจ๊ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นตอนนี้โตโยต้าสื่อสารรถยนต์ของพวกเขาโดยมุ่งเน้นที่การท้องถิ่นและวิถีชีวิตที่เฉพาะเจาะจงเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันในแต่ละพื้นที่โดยใช้ด้านล่างสายการตลาด มันเป็นเพราะโตโยต้าพบว่าตลาดรถยนต์ขยายตัวมากกว่า 50% จากปีก่อนและสื่อมวลเพียง แต่ไม่สามารถสร้างความสนใจของเป้าหมาย ดังนั้นโตโยต้าตัดสินใจที่จะนำเสนอเหตุการณ์ต่าง ๆ ผ่านการดำเนินชีวิตการแบ่งกลุ่มของลูกค้าเช่นสำหรับผู้ที่รักการแข่งรถโตโยต้ามี "โตโยต้าหนึ่งทำให้การแข่งขัน" ซึ่งกรณีที่เป็นสำหรับการแข่งรถโตโยต้าและเพื่อแสดงให้เห็นคุณภาพของวีออสและยาริส, ทั่วประเทศ สำหรับตลาดกีฬาโตโยต้านำเสนอตัวเองเป็นสปอนเซอร์ในการเล่นกีฬาหลายอย่างที่ได้รับความนิยมในประเทศไทยมวยและฟุตบอลเช่นโตโยต้าไทยมวยมาราธอนวีโก้สมาร์ทและถ้วยโตโยต้าพรีเมียร์ปี 2010 โตโยต้ายังให้ 100 คันได้รับรางวัลภาพยนตร์สั้น การแข่งขันในภาพยนตร์ Expo Asia 2010 อย่างไรก็ตามโตโยต้าพยายามที่จะขยายในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของประเทศไทยทุกคนที่โตโยต้าจะไม่ควบคุมทั้งหมดของเหตุการณ์เหล่านั้น แต่ตัวแทนจำหน่ายในประเทศจะเป็นหนึ่งที่จัดการแต่ละเหตุการณ์ วิธีการนี้จะทำให้โตโยต้าได้รับความสนใจจากประชาชนในการดำเนินชีวิตที่แตกต่างกันและช่วยเพิ่มแรงกระตุ้นจากการซื้อของลูกค้า. เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งที่โตโยต้าจะพิจารณาเป็นฉบับแรกของการทำงาน ดังนั้นการผลักดันให้โตโยต้ากิจกรรมเพื่อสังคมมากมายสำหรับการรักษาสิ่งแวดล้อมและพัฒนาสังคมเช่นการรณรงค์ถนนสีขาวที่จะสอนเด็ก ๆ เกี่ยวกับกฎจราจรและความปลอดภัยผ่านความสนุกสนานและบทเรียนการปฏิบัติโตโยต้ายังติดต่อสื่อสารและการปรับปรุงข่าวผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์เช่นเว็บไซต์www toyota.co.th นอกจากนี้ mail โดยตรงเป็นเครื่องมือสำหรับผู้ที่ต้องการรับข่าวสารผ่านทาง e-mail จากโตโยต้าโดยลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของตน ทูตของแบรนด์ยังมีเครื่องมืออื่น ๆ ที่ใช้โตโยต้าได้รับความสนใจจากประชาชนโดยใช้ดาราที่เป็นที่นิยมในช่วงเวลานั้นสำหรับส่งเสริมรถยนต์เช่นเคย "โจวาน AF" ที่จะเป็นทูตของแบรนด์สำหรับโตโยต้าวีออสใหม่ในแนวคิดของการทำให้ เกิดขึ้น. แม้ว่าโตโยต้ามุ่งเน้นที่ด้านล่างโฆษณาสาย แต่ก็ยังสื่อสารรถยนต์ผ่านสื่อมวลชนเช่นโตโยต้าเปิดตัวโฆษณาของใหม่โตโยต้าวีออสซึ่งมีโจวาน AF ที่จะเป็นพรีเซนเตอร์ผ่านโทรทัศน์วิทยุหนังสือพิมพ์ นิตยสารและป้ายโฆษณา เป็นผลให้ผู้คนตระหนักว่าโตโยต้ามีวีออสใหม่ในตลาดเพราะสื่อมวลชนสามารถติดต่อสื่อสารในบริเวณกว้าง. นอกจากนี้โตโยต้าสื่อสารรถยนต์ของตนโดยการโฆษณาและส่งเสริมการขายสำหรับปัจจุบันการกำหนดเป้าหมายก็พยายามที่จะจับลูกค้าเป้าหมายใหม่ซึ่งเป็นวัยรุ่นที่มีใน -trends วิถีชีวิตโดยการสร้างสถานที่สำหรับห้อยออกการเรียนรู้และแสดงความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียนที่เป็นศูนย์กลางของวัยรุ่นสยามสแควร์ สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า "สไตล์โดยโตโยต้า" ซึ่งมีแนวคิดของ Edutainment ที่ผู้คนสามารถมาถึงสถานที่แห่งนี้จะได้สนุกกับความบันเทิงมากมายและยังสามารถเรียนรู้เทคโนโลยีใหม่ ๆ หรือข่าวของโตโยต้าในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้โตโยต้ายังเปิดตัวรูปแบบใหม่ของรถยนต์ของ Yaris BEA € |Groovy เพื่อตอบสนองความใหม่ของการกำหนดเป้าหมายที่เป็นวัยรุ่น 18-25 ปีที่มีไลฟ์สไตล์ที่ทันสมัย โตโยต้ายาริสเปลี่ยนมันจะดีกว่าและทันสมัยด้วยเทคโนโลยีใหม่เช่นสตาร์ทเครื่องยนต์จากวีออสและฮอนด้าแจ๊สซึ่งเป็นหลักของคู่แข่ง ดังนั้นราคาของยาริสบี€ |Groovy ยังสูงกว่าคู่แข่งหลักซึ่งเป็นฮอนด้าแจ๊สสำหรับลูกค้าที่ให้ความคุ้มค่าของยาริสที่จะมีคุณภาพสูงกว่าฮอนด้าแจ๊ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นตอนนี้ โตโยต้า ติดต่อรถ โดยมุ่งเน้นในพื้นที่ท้องถิ่น และวิถีชีวิตที่เฉพาะเจาะจงเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันในแต่ละพื้นที่ โดยการใช้ด้านล่าง สายการตลาด มันเป็นเพราะ โตโยต้า พบว่าตลาดรถยนต์ขยายตัวมากกว่า 50% จากปีก่อน และสื่อมวลชนเท่านั้น ไม่สามารถสร้างความสนใจของเป้าหมาย ดังนั้นโตโยต้าตัดสินใจที่จะเสนอเพิ่มเติมเหตุการณ์ผ่านกลุ่มไลฟ์สไตล์ของลูกค้า เช่น สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการแข่งรถโตโยต้าเสนอ " โตโยต้า วันเมคเรซ " ซึ่งเป็นกิจกรรมสำหรับแข่งโตโยต้า รถยนต์ และการแสดง และคุณภาพของ วีออส ยาริส รอบประเทศ สำหรับตลาดกีฬา , โตโยต้าเสนอตัวเองเป็นผู้สนับสนุนในกีฬามากที่ได้รับความนิยมในไทย , มวยและฟุตบอลเช่น มวยไทยมาราธอน วีโก้ สมาร์ท และ โตโยต้า โตโยต้า พรีเมียร์ คัพ 2010 โตโยต้ายังให้ 100 คันสำหรับรางวัลของการแข่งขันภาพยนตร์สั้นภาพยนตร์แห่งเอเชีย 2010 อย่างไรก็ตาม โตโยต้าพยายามที่จะขยายงานในทุกส่วนของ ประเทศไทย ซึ่งโตโยต้าจะไม่ควบคุมทั้งหมดของเหตุการณ์ดังกล่าว แต่พ่อค้าท้องถิ่นเป็นคนจัดการกับแต่ละเหตุการณ์วิธีการนี้สามารถทำให้โตโยต้าได้รับความสนใจมากขึ้นจากประชาชนในวิถีชีวิตที่แตกต่างกัน และช่วยเพิ่มแรงกระตุ้นการซื้อจากลูกค้า

เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งที่โตโยต้าจะพิจารณาเป็นปัญหาแรกสำหรับการทำงาน ดังนั้นโตโยต้าดันมาก CSR กิจกรรมเพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม และพัฒนาสังคม เช่น โครงการถนนสีขาวเพื่อสอนเด็ก ๆเกี่ยวกับกฎจราจรและความปลอดภัยผ่านความสนุกสนานและบทเรียนปฏิบัติ

โตโยต้ายังสื่อสารและอัพเดตข่าวผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เช่น เว็บไซต์ของ บริษัท www.toyota.co.th . นอกจากนี้จดหมายเป็นเครื่องมือสำหรับคนที่ต้องการรับข่าวสารผ่านอีเมล์ จาก บริษัท โตโยต้า ทะเบียน บนเว็บไซต์โดย แบรนด์แอมบาสเดอร์ ยังเครื่องมืออื่นที่โตโยต้าใช้ได้รับความสนใจมากขึ้นจากประชาชน โดยใช้ดาราที่ได้รับความนิยมในตอนนั้นเพื่อส่งเสริมรถยนต์เช่นใช้ " โจว่าน AF " เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ใหม่สำหรับโตโยต้า วีออส ในแนวคิดของ

ที่ทำให้มันเกิดขึ้นแม้ว่าโตโยต้ามุ่งเน้นด้านล่างบรรทัดโฆษณาแต่ยังสื่อสาร รถยนต์ ผ่านสื่อมวลชน เช่น โตโยต้า เปิดตัวโฆษณาใหม่ของ โตโยต้า วีออส ซึ่งมี โจว่าน AF เป็นพรีเซนเตอร์ ผ่านโทรทัศน์ วิทยุ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร และป้ายโฆษณา เป็นผลให้ประชาชนทราบว่า โตโยต้า วีออส ใหม่ ในตลาด เพราะสื่อมวลชนสามารถสื่อสารในพื้นที่กว้าง

นอกจากนี้โตโยต้าติดต่อรถของมันโดยการโฆษณาและส่งเสริมการขายสำหรับในปัจจุบันของ บริษัท เป้าหมาย มันพยายามจะจับใหม่ กลุ่มลูกค้าเป้าหมายที่เป็นวัยรุ่นที่มีแนวโน้มวิถีชีวิตโดยการสร้างสถานที่สำหรับเที่ยว การเรียนรู้ และแสดงการสร้างสรรค์ของนักศึกษา ศูนย์รวมวัยรุ่น สยามสแควร์สถานที่นี้ถูกเรียกว่า " รูปแบบโดยโตโยต้า " ซึ่งมีแนวคิด Edutainment ที่ผู้คนจะมาที่นี่เพื่อสนุกกับความบันเทิงมากมาย และยังสามารถเรียนรู้เทคโนโลยีใหม่ๆหรือข่าวของ โตโยต้า ในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ โตโยต้ายังเปิดตัวโมเดลใหม่ของรถ Yaris เป็น… , Groovy , เพื่อตอบสนองเป้าหมายใหม่ซึ่งเป็นวัยรุ่นอายุ 18-25 ปี จากที่มีไลฟ์สไตล์ทันสมัยโตโยต้ายาริสเปลี่ยนเป็น superior และทันสมัยด้วยเทคโนโลยีใหม่ เช่น เริ่มจาก วีออส และ เครื่องยนต์ ฮอนด้าแจ๊ส ซึ่งเป็นหลักของคู่แข่ง . ดังนั้นราคาประหยัดถูก… Groovy ยังสูงกว่าคู่แข่ง ซึ่งเป็นหลักเพื่อให้ลูกค้ามูลค่าของฮอนด้าแจ๊สยาริสจะสูงคุณภาพกว่าฮอนด้าแจ๊ส