But with legalization pressures mou

But with legalization pressures mounting last summer, the California Beer and Beverage Distributors came out of the closet and donated $10,000 to Public Safety First, an organization fighting against California’s Prop 19. In a CNN interview about the donation, Mason Tvert, executive director of SAFER (a Colorado-based pro-pot advocacy group), said: “Every objective study on marijuana has concluded that it’s a far safer substance than alcohol. Clearly what we’re seeing here is that the alcohol industry is trying to prevent competition. They realize that marijuana is the next most popular recreational drug after alcohol and they want to insure the booze keeps flowing and the pot does not.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่มีแรงกดดันในการติดตั้งถูกต้องตามกฎหมายในช่วงฤดู​​ร้อนที่ผ่านมาแคลิฟอร์เนียเบียร์และเครื่องดื่มที่จัดจำหน่ายออกจากตู้มาและบริจาคเงิน 10,000 ถึงความปลอดภัยของประชาชนเป็นครั้งแรกในการต่อสู้กับองค์กรของรัฐแคลิฟอร์เนียเสา 19 ในการสัมภาษณ์ซีเอ็นเอ็นเกี่ยวกับการบริจาคเมสัน tvert กรรมการบริหารของความปลอดภัย (กลุ่มผู้สนับสนุน colorado ตามหม้อโปร) กล่าวว่า"ทุกการศึกษาวัตถุประสงค์ในการกัญชาได้สรุปว่ามันเป็นสารที่ปลอดภัยกว่าการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่เราเห็นว่านี่คืออุตสาหกรรมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดการแข่งขัน พวกเขารู้ว่ากัญชาเป็นยาเสพติดภายในสถานที่ต่อไปที่ได้รับความนิยมมากที่สุดหลังจากที่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และพวกเขาต้องการที่จะประกันการดื่มเหล้าทำให้ไหลและหม้อไม่ได้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ดันดำเนินการติดตั้งล่าสุดร้อน เบียร์แคลิฟอร์เนียและผู้จัดจำหน่ายเครื่องดื่มออกมาจากตู้เสื้อผ้า และบริจาค $10000 ไปครั้งสาธารณะความปลอดภัยแรก องค์กรสู้รบกับ 19 Prop ของแคลิฟอร์เนีย ในการสัมภาษณ์ CNN เกี่ยวกับเงินบริจาค Mason Tvert กรรมการของ SAFER (หลุยหม้อสนับสนุนโคโลราโดตามกลุ่ม), กล่าว: "ศึกษาทุกวัตถุประสงค์กัญชาได้สรุปว่า เป็นสารที่ปลอดภัยห่างไกลกว่าแอลกอฮอล์ ชัดเจนสิ่งที่เรากำลังดูที่นี่ได้ว่า อุตสาหกรรมแอลกอฮอล์กำลังพยายามป้องกันการแข่งขัน พวกเขาทราบว่า กัญชาเป็นยาสันแห่งถัดไปหลังจากแอลกอฮอล์ และพวกเขาต้องการทำประกัน booze ยังคงไหล และหม้อไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มีแรงกดดันทำให้ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับการติดตั้งฤดูร้อนปีที่แล้ว, California เบียร์และเครื่องดื่มตัวแทนจำหน่ายออกมาจากห้องสุขาที่และมอบเงิน$ 10 , 000 เพื่อความ ปลอดภัย สาธารณะเป็นครั้งแรกที่มีการต่อสู้กับจุนของ California 19 ในการให้ สัมภาษณ์ CNN ที่เกี่ยวกับเงินบริจาคที่เมสัน tvert ผู้อำนวยการบริหารของความ ปลอดภัย มากยิ่งขึ้น(กลุ่มทนาย Pro - โคโลราโดหม้อที่)กล่าวว่า"การศึกษามีวัตถุประสงค์ในทุกเสพติดได้สรุปว่าเป็นสารไกลมีความ ปลอดภัย มากขึ้นกว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ได้อย่างชัดเจนสิ่งที่เราจะได้เห็นคืออุตสาหกรรมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้พยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดการแข่งขัน พวกเขาจะตระหนักได้ว่ามียาเสพติดที่ถัดไปได้รับความนิยมอย่างสูงสุดเพื่อการสันทนาการที่หลังจากแอลกอฮอล์และพวกเขาต้องการเพื่อสร้างความมั่นใจว่าเหล้าที่ช่วยให้น้ำไหลและหม้อที่ไม่ได้"