Swiss tourist killed by faulty elev

Swiss tourist killed by faulty elevator
Phuket: A 54-year-old Swiss man was crushed to death in a malfunctioning lift at a hotel in Patong beach in the early hours of yesterday, police said.
The tourist was stuck in a lift on the third floor of Baan Paradise Hotel on Soi Paradise off Rat-U-Thit Road, said Pol Maj Theerasak Boonsaeng, a duty officer at Kathu police station.
When the lift’s doors were forced open by police and rescue workers, they found the man had fallen into the gap between the doors and shaft and had been crushed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเที่ยวสวิสที่ฆ่า โดยลิฟท์ชำรุด ภูเก็ต: ชายสวิสอายุ 54 ปีถูกบดตายในลิฟท์ชำรุดที่โรงแรมในหาดป่าตองในช่วงชั่วโมงแรกของเมื่อวานนี้ ตำรวจกล่าว นักท่องเที่ยวติดอยู่ในลิฟท์บนชั้นสามของโรงแรมบ้านพาราไดซ์ซอยพาราไดซ์ถนนราษฎร์อุทิศ Pol Maj Theerasak บุญแสง หน้าที่เจ้าหน้าที่ที่สถานีตำรวจภูธรกะทู้กล่าวว่า เมื่อยกของประตูถูกบังคับเปิด โดยผู้ปฏิบัติงานกู้ภัยและตำรวจ พวกเขาพบชายคนนั้นได้ตกลงมาลงในช่องว่างระหว่างประตูกับเพลา และมีการบด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่องเที่ยวสวิสถูกฆ่าโดยลิฟท์ผิดพลาด
ภูเก็ต: 54 ปีชายชาวสวิสถูกบดตายในลิฟท์ที่ชำรุดโรงแรมในหาดป่าตองในชั่วโมงแรกของเมื่อวานนี้ตำรวจกล่าว.
ท่องเที่ยวติดอยู่ในลิฟท์ที่สาม พื้นของบ้าน Paradise Hotel ในซอยพาราไดซ์ออก Rat-U-Thit ถนนกล่าวว่าพลพลธีรบุญแสงเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ที่สถานีตำรวจอำเภอกะทู้.
เมื่อประตูลิฟท์ที่ถูกบังคับให้เปิดโดยตำรวจและช่วยเหลือคนงานพวกเขาพบว่าคนที่ตกอยู่ใน ช่องว่างระหว่างประตูและเพลาและได้รับการบด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวิสเซอร์แลนด์ท่องเที่ยวฆ่าโดยลิฟต์
ผิดพลาด ภูเก็ต : 54 ปีชาวสวิสคนถูกบดจนตายในชำรุดลิฟท์ที่โรงแรมในหาดป่าตอง ในเวลาเช้าของเมื่อวาน , ตำรวจกล่าวว่า .
นักท่องเที่ยวที่ติดอยู่ในลิฟต์ที่ชั้น 3 ของโรงแรมบ้านพาราไดซ์ ซอยสวรรค์ปิดถนน rat-u-thit กล่าวว่า พล เดือนพฤษภาคม ธีรศิลป์ บุญแสง เป็นหน้าที่ตำรวจที่สถานีตำรวจภูธรกะทู้
เมื่อประตูลิฟท์ถูกบังคับให้เปิด โดยตำรวจและเจ้าหน้าที่กู้ภัย พวกเขาพบชายที่ได้ลดลงเข้าสู่ช่องว่างระหว่างประตูและเพลาและถูกบด

.