White space can be daunting. As we

White space can be daunting. As we discussed in Web UI Best Practices, white space can feel like an empty canvas – something that you must replace with your brilliance, otherwise you’re not doing your job. But the truth is something completely different: the designer’s job is to create the best interface and experience possible, and that means using white space as just another design tool.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่สีขาวได้อย่างน่ากลัว เรากล่าวไว้ในเว็บ UI วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด ช่องว่างสามารถรู้สึก เหมือนผืนผ้าใบว่างเปล่า – บางสิ่งบางอย่างที่ว่า คุณต้องแทน ด้วยสีสันที่สดใสของคุณ มิฉะนั้น คุณไม่ทำงานของคุณ แต่ความจริงคือสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: ผู้ออกแบบงานคือการ สร้างอินเตอร์เฟซที่ดีที่สุด และประสบการณ์สุด และนั่นหมายถึง การใช้ช่องว่างเป็นเครื่องมือออกแบบอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่สีขาวสามารถ daunting ในฐานะที่เรากล่าวถึงในเว็บ UI การปฏิบัติที่ดีที่สุดพื้นที่สีขาวสามารถรู้สึกเหมือนผืนผ้าใบว่างเปล่า - สิ่งที่คุณต้องแทนที่ด้วยความฉลาดของคุณมิฉะนั้นคุณไม่ได้ทำงานของคุณ แต่ความจริงคือสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: งานออกแบบคือการสร้างอินเตอร์เฟซที่ดีที่สุดและประสบการณ์ที่เป็นไปได้และนั่นหมายถึงการใช้พื้นที่สีขาวเป็นเพียงเครื่องมือการออกแบบอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่สีขาวสามารถ daunting . ในฐานะที่เรากล่าวถึงในการปฏิบัติที่ดีที่สุดของเว็บ UI , พื้นที่สีขาวจะรู้สึกว่างเปล่าผ้าใบ–สิ่งที่คุณจะต้องแทนที่ด้วยประกายของคุณ มิฉะนั้น คุณไม่ได้ทำ แต่ความจริงคือสิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง : ของงานออกแบบคือการสร้างอินเตอร์เฟซที่ดีและประสบการณ์ที่เป็นไปได้และนั่นหมายความว่าการใช้พื้นที่สีขาวเป็นเพียงเครื่องมือการออกแบบอื่น