Prices for SMP were mixed with near

Prices for SMP were mixed with near term pricing
moving higher, while prices through the second half of Q2 moved lower.
Export demand is fairly good, but buyers are more sensitive to pricing.
May GDT contract prices for medium heat New Zealand sourced SMP moved
higher, while all other contract periods declined between $205-$300/MT.
Supplies are readily available throughout Oceania. The market undertone
is weak as global supplies are expected to increase in the coming weeks.
At the March 17 GDT event 136, SMP for all regions and contracting
periods averaged $2,731 per MT, -5.5%. For trading in contract period 2,
May, prices averaged $3,165 for NZ sourced medium heat product, up $220
from the prior event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาสำหรับ SMP ถูกผสมกับใกล้ระยะราคา ครึ่งหนึ่งของไตรมาสที่ 2 ย้ายสูงขึ้น ในขณะที่ราคาโดยที่สองย้ายไปต่ำกว่า ความต้องการส่งออกค่อนข้างดี แต่ผู้ซื้อจะมีความไวต่อการกำหนดราคา อาจราคาสัญญา GDT SMP ย้ายมานิวซีแลนด์ร้อนขนาดกลาง สูง ในขณะที่ระยะเวลาสัญญาอื่น ๆ ทั้งหมดปฏิเสธระหว่าง $205-$300/ภูเขา อุปกรณ์มีพร้อมทั่วโอเชียเนีย สวัสดีตลาด จะอ่อนแอเป็นอุปกรณ์ส่วนกลางคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ผ่านมา ในเดือน 17 มีนาคม GDT เหตุการณ์ 136, SMP ภูมิภาคทั้งหมด และทำสัญญา รอบ averaged $2,731 ต่อ MT, -5.5% สำหรับการซื้อขายในรอบระยะเวลาสัญญา 2 พฤษภาคม ราคา averaged ราคา $3,165 สำหรับผลิตภัณฑ์ปานกลางเข้านิวซีแลนด์ ค่า $220 จากเหตุการณ์ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาสำหรับ SMP ถูกผสมด้วยราคาที่ใกล้ระยะ
การเคลื่อนย้ายที่สูงขึ้นในขณะที่ราคาผ่านช่วงครึ่งหลังของไตรมาสที่ 2 ย้ายที่ต่ำกว่า.
ความต้องการส่งออกเป็นสิ่งที่ดีเป็นธรรม แต่ผู้ซื้อที่มีความไวต่อการกำหนดราคา.
พ GDT ราคาตามสัญญาเพื่อให้ความร้อนกลางนิวซีแลนด์มา SMP ย้าย
ที่สูงขึ้น ในขณะที่อายุของสัญญาอื่น ๆ ลดลงระหว่าง $ 205- $ 300 / MT.
อุปกรณ์มีความพร้อมตลอดโอเชียเนีย แผ่วตลาด
อ่อนแอเป็นอุปทานในโลกที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา.
ที่ 17 มีนาคม GDT เหตุการณ์ 136, SMP สำหรับทุกภูมิภาคและการทำสัญญา
ระยะเวลาเฉลี่ย $ 2,731 ต่อตัน -5.5% สำหรับการซื้อขายในระยะเวลาของสัญญาที่ 2
เดือนพฤษภาคมราคาเฉลี่ย $ 3,165 สำหรับนิวซีแลนด์มาของผลิตภัณฑ์ความร้อนปานกลางเพิ่มขึ้น $ 220
จากเหตุการณ์ก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาสำหรับ SMP ผสมในระยะใกล้ราคา
ย้ายที่สูงขึ้น ในขณะที่ราคาผ่านครึ่งหลังของปีก่อนย้ายมาล่าง
อุปสงค์ค่อนข้างดี แต่ผู้ซื้อจะอ่อนไหวมากกับราคา
อาจ gdt สัญญาราคากลางความร้อนนิวซีแลนด์ที่มา SMP ย้าย
สูงในขณะที่อื่น ๆทั้งหมดที่สัญญาระยะเวลาลดลงระหว่าง $ 205 - $ 300 / Mt .
วัสดุพร้อมใช้งานทั่วโอเชียเนียที่แผ่วตลาด
อ่อนแอวัสดุทั่วโลกคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา
ที่ 17 มีนาคม gdt เหตุการณ์ 136 , SMP สำหรับทุกภูมิภาคและระยะเวลาสัญญา
เฉลี่ย $ 2731 ต่อตัน , - 5.5 % สำหรับการซื้อขายในสัญญาระยะเวลา 2
อาจราคาเฉลี่ย $ NZ ที่มาซ่าสำหรับความร้อนปานกลางผลิตภัณฑ์ , ขึ้นไป $ 220
จากเหตุการณ์ก่อน