Care for disaster response workers

Care for disaster response workers and volunteers after finishing activities
Care for volunteers who encountered tough situations
Pain of volunteer work
Inexperienced volunteers are sometimes
dispatched without enough explanation of the
work, such as removing debris that does not
require direct contact with affected people
because they are thought to be less burdened
mentally. However, everyone must feel
reluctance when entering buildings damaged
by a disaster and a space where toys and
furniture are left. It is natural to ache for the
dead.
Help recovery from damage
Volunteers often find corpses or body parts
during the removal of debris in the affected
area where many people are missing. A
volunteer who helped remove debris for the
first time found a corpse and felt shocked.
Since even professionals experience pain
when seeing a severely damaged body, it
must be a shocking event for an ordinary
volunteer. The organization which this
volunteer belonged made sure that the
volunteers who had painful experiences
during operation were protected from mental
damage by making regular phone calls.
In the field, care for affected people takes
priority and care for staff at organizations and
volunteers is deferred. When staff and
volunteers are in the field, they might not
notice because they are tensed up, but once
away from the field, the damage might
appear. It is necessary to check on staff and
volunteers who have finished activities as
regards their condition regularly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Care for disaster response workers and volunteers after finishing activitiesCare for volunteers who encountered tough situationsPain of volunteer workInexperienced volunteers are sometimesdispatched without enough explanation of thework, such as removing debris that does notrequire direct contact with affected peoplebecause they are thought to be less burdenedmentally. However, everyone must feelreluctance when entering buildings damagedby a disaster and a space where toys andfurniture are left. It is natural to ache for thedead.Help recovery from damageVolunteers often find corpses or body partsduring the removal of debris in the affectedarea where many people are missing. Avolunteer who helped remove debris for thefirst time found a corpse and felt shocked.Since even professionals experience painwhen seeing a severely damaged body, itmust be a shocking event for an ordinaryvolunteer. The organization which thisvolunteer belonged made sure that thevolunteers who had painful experiencesduring operation were protected from mentaldamage by making regular phone calls.In the field, care for affected people takespriority and care for staff at organizations andvolunteers is deferred. When staff andvolunteers are in the field, they might notnotice because they are tensed up, but onceaway from the field, the damage mightappear. It is necessary to check on staff andvolunteers who have finished activities asพิจารณาสภาพของพวกเขาเป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลแรงงานรับมือกับภัยพิบัติและอาสาสมัครหลังจากจบกิจกรรม
การดูแลอาสาสมัครที่พบกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
ปวดของงานอาสาสมัคร
อาสาสมัครมือใหม่บางครั้ง
ส่งโดยไม่มีคำอธิบายเพียงพอของ
การทำงานเช่นการเอาเศษที่ไม่
จำเป็นต้องมีการสัมผัสโดยตรงกับคนที่ได้รับผลกระทบ
เพราะพวกเขามีความคิด ที่จะได้รับภาระน้อย
จิตใจ แต่ทุกคนต้องรู้สึก
ฝืนใจเมื่อเข้าสู่อาคารได้รับความเสียหาย
จากภัยพิบัติและพื้นที่ที่ของเล่นและ
เฟอร์นิเจอร์ที่เหลือ มันเป็นธรรมชาติที่จะปวดสำหรับ
ตาย.
ช่วยเหลือการกู้คืนความเสียหายจาก
อาสาสมัครมักจะพบศพหรือส่วนของร่างกาย
ในระหว่างการกำจัดเศษในได้รับผลกระทบ
พื้นที่ที่หลาย ๆ คนจะหายไป
อาสาสมัครที่ช่วยเอาเศษสำหรับ
ครั้งแรกที่พบศพและรู้สึกตกใจ.
ตั้งแต่แม้แต่มืออาชีพมีประสบการณ์ความเจ็บปวด
เมื่อเห็นร่างกายเสียหายอย่างรุนแรงก็
จะต้องเป็นเหตุการณ์ที่น่าตกใจสำหรับสามัญ
อาสาสมัคร องค์กรที่นี้
เป็นอาสาสมัครทำให้แน่ใจว่า
อาสาสมัครที่มีประสบการณ์ที่เจ็บปวด
ระหว่างการดำเนินการได้รับการคุ้มครองจากจิต
เกิดความเสียหายโดยการโทรศัพท์ปกติ.
ในด้านการดูแลสำหรับคนที่ได้รับผลกระทบจะใช้เวลา
จัดลำดับความสำคัญและดูแลพนักงานในองค์กรและ
อาสาสมัครที่รอการตัดบัญชี เมื่อเจ้าหน้าที่และ
อาสาสมัครที่อยู่ในเขตที่พวกเขาอาจจะไม่
สังเกตเพราะพวกเขาจะได้ลดความตึงเครียดขึ้น แต่เมื่อ
ออกจากสนาม, ความเสียหายที่อาจจะ
ปรากฏ มีความจำเป็นต้องตรวจสอบกับเจ้าหน้าที่และ
อาสาสมัครที่มีกิจกรรมที่ดำเนินการเสร็จสิ้นเป็น
ที่นับถือสภาพของพวกเขาอย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูแลพนักงานการตอบสนองภัยพิบัติและอาสาสมัคร หลังจากเสร็จสิ้นกิจกรรมการดูแล
สำหรับอาสาสมัครที่พบสถานการณ์เหนียว

ประสบการณ์ความเจ็บปวดของอาสาสมัครอาสาสมัครในบางครั้ง

พอส่งโดยไม่มีคำอธิบายของงาน เช่น การลบเศษที่ไม่ต้องติดต่อโดยตรงกับประชาชน

เพราะพวกเขาคิดว่าจะเป็นภาระน้อยลง
ใจ อย่างไรก็ตามทุกคนต้องรู้สึกฝืนใจ เมื่อเข้าสู่อาคารเสียหาย

โดยภัยพิบัติและพื้นที่ที่ของเล่นและ
เฟอร์นิเจอร์เท่านั้น มันเป็นธรรมชาติที่จะปวดสำหรับ

ช่วยฟื้นจากตาย อาสาสมัครความเสียหาย
มักจะพบศพหรือชิ้นส่วนของศพ
ในระหว่างการกำจัดขยะในพื้นที่ได้รับผลกระทบ
ที่หลายคนหายไป เป็นอาสาสมัครที่ช่วยเอาเศษสำหรับ

เวลาแรกที่พบศพ และรู้สึกตกใจ
ตั้งแต่ผู้เชี่ยวชาญแม้ประสบการณ์ความเจ็บปวด
เมื่อเห็นเสียหายอย่างรุนแรง ร่างกายมัน
ต้องเหตุการณ์ช็อกเป็นอาสาสมัครธรรมดา

องค์กรซึ่งเป็นอาสาสมัครนี้

มั่นใจว่าอาสาสมัครที่เจ็บปวดประสบการณ์
ในระหว่างการดำเนินงานได้รับการปกป้องจากความเสียหายทางจิตใจ

โดยการโทรโทรศัพท์ปกติ ในเขตดูแลประชาชน ต้องใช้เวลา
ความสําคัญและดูแลพนักงานในองค์กรและ
งานเลื่อน . เมื่อเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครในเขต

, พวกเขาไม่อาจสังเกตเห็นเพราะเกร็ง แต่เมื่อ
ออกไปจากสนาม ความเสียหายอาจ
ปรากฏ มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อตรวจสอบเจ้าหน้าที่ และอาสาสมัคร ที่ได้เสร็จสิ้นกิจกรรม

พิจารณาสภาพของตนเองอยู่เสมอ